co-husband oor Spaans

co-husband

naamwoord
en
In a polyandrous marriage, another husband of a man's wife.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

coesposo

naamwoord
en
in a polyandrous marriage, another husband of a man's wife
He has a wife and co-husband on Bolarus.
Tenía esposa y coesposo en Bolarus.
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Two of my wives and one of my co-husbands are descended both from Nancy and from Woodie.”
Mira, necesito que me recetes algo, por favorLiterature Literature
Not surprisingly, these co-husbands had problems with one another.
Nuestro padre nos dejó este negocio cuando murióLiterature Literature
I called him my co-husband; he laughed, but corrected me, said co-master.
Ése se me ocurrió a míLiterature Literature
And two husbands, or co-husbands, or however you say it.
La clave está en el sonidoLiterature Literature
She tried to read the soul of Gaet’s co-husband, searching his face.
¿ Estas enojada conmigo?Literature Literature
He has a wife and co-husband on Bolarus.
No es más... que la típica basura malolienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And equally wives of his co-husbands.
Más te vale que lo hagasLiterature Literature
All the male adults were co-husbands and all the female adults were co-wives.
No me queréisLiterature Literature
You tell us that you have four wives and three co-husbands.
Rápido, rápido!Literature Literature
“How are things with my co-husband?”
Qué sabes de MirandaLiterature Literature
Perhaps I should add, Theodore, I am now wife to your co-husbands.
En estos pacientes se recomienda la monitorización de la función hepática durante el tratamientoLiterature Literature
I thought about using my co-husband Greg.
Pero yo no lo hiceLiterature Literature
Even Warden visited and my co-husband Greg showed him around.
Tras la decisión del Parlamento del #.#.# de amparar la inmunidad de Giuseppe Gargani en un procedimiento judicial ante el Tribunal de Roma (punto #.# del Acta de #.#.#), las autoridades competentes italianas han puesto en conocimiento del Parlamento, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento, la decisión del Tribunal en la que se declara no admisible el procedimiento contra Giuseppe GarganiLiterature Literature
Or might simply congratulate her and his new co-husband.
Mi viejo amigoLiterature Literature
Men might be business partners, co-husbands often are.
Y con esas tres palabritas...... nacieron tres tíasLiterature Literature
But I'm married to three of your descendants - Tamara, Ishtar, and Hamadryad - and co-husband to another, Ira Weatheral.
Este crédito se destina a cubrir los costes de las prestaciones externas que conllevan las operaciones de archivo, incluida la selección, la clasificación y la nueva clasificación en los depósitos, los costes de las prestaciones de archivo, la adquisición y la explotación de fondos de archivo en soportes de sustitución (microfilms, discos, cintas, etc.), así como la compra, el alquiler y el mantenimiento de materiales especiales (electrónicos, informáticos, eléctricos) y los gastos de publicación en todo tipo de formato (folletos, CD-ROM, etcLiterature Literature
You heard me say that I am now wife to your co-husbands-including Lazarus if he will accept' me.
Diré más, tengo quince años y medio. El paso de un transbordador por el Me-kong. La imagen persiste durante toda la travesía del río.Literature Literature
Marriage is more like your wife stealing coin from you to pay a forgotten debt while she’s humping your co-husband.”
Separada de tierra firme por una masa de aguaLiterature Literature
Then if a man is 'John Davis,' he's a son, but if he has some other last name he's your co-husband.
Esta noche no volveráLiterature Literature
“I got used to being the only man who took proper care of you, and now I see I have a co-husband.
Un poco doloridaLiterature Literature
She's just down in the dumps cos her husband's gone to fight.
Se trata, por tanto, de evaluar las características específicas del sector, llegar a un acuerdo sobre las definiciones, tratar sobre las situaciones mixtas e integrar correctamente las especificidades de los agentes implicadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cos her husband was with the team in Seattle.
Vista la situación, no estoy tan seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, look, I went round there a couple of mornings ago, you know, cos her husband was away and I thought, " Why not? "
Sí, sí, creo que puedo, pero creo que tenemos que darle algo a cambioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michelle King, with her husband, co-created the short-lived drama series In Justice in 2006.
No parecen muy felicesWikiMatrix WikiMatrix
She had her husband, co-ruler and last little brother murdered.
Él tiene las piedrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
595 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.