coalesced
coalescido
coalescer oor Spaans
coalescer
en
Any of several devices used to perform coalescence; especially to make the fatty elements of an emulsion to coalesce into larger droplets in order to facilitate their separation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
coalescedor
en
device used to perform coalescence
conglutinador
en
device used to perform coalescence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
T., and at last, in 1902, coalesced with it.
Eso es lo que opina Virge.? Qué opinas tú, Bo?Literature Literature
Nuclear fusion: The process by which two nuclei collide and coalesce to form a single, heavier nucleus.
Amó a tantos niños... con tanta fafili-- falici-- facilidadLiterature Literature
SQL defines two functions to explicitly handle Nulls: NULLIF and COALESCE.
Quizás eramúsica a medio hacerWikiMatrix WikiMatrix
Later still, the images coalesced into a whole that was neither a picture nor a story.
¿ Por qué te marchas?Literature Literature
It was a thought, anyway, and one I felt coalescing into a plan.
Además, las normas publicadas bajo las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE y #/#/CEE pueden usarse para demostrar conformidad con el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/CELiterature Literature
Its flesh appeared to be growing—or maybe coalescing—over a naked vanalloy skeleton.
¡ No pises las flores de mi madre!Literature Literature
These ulcers bleed easily and may coalesce, resulting in destruction of the vulvar architecture.
Salga de ahí en cuanto acabeLiterature Literature
The shards coalesce into a vague pattern, then suddenly resolve into a new reality.
Como si estuviera observándome...... pero no lo estuviera experimentandorealmente.No lo estuviera viviendoLiterature Literature
That political will coalesced in # with the creation of the ABACC, a bilateral agency aimed at applying bilateral safeguards on nuclear materials in both countries through the common accounting and control system
No creas que no lo séMultiUn MultiUn
Others hit back at this zero-sum argument, pointing out that Navalny’s corruption campaigns have created genuine spaces for expression and opposition around which future Russian political alternatives can coalesce.
Ciudadano adulto asesinadogv2019 gv2019
This structure has been organized in general around the principle of national identity as a factor of recognition, coalescence and unity.
EIIa es mi fIorUN-2 UN-2
It is not always possible to coalesce nodes.
Para protegernos del bancoLiterature Literature
In chemistry, coalescence is a process in which two phase domains of the same composition come together and form a larger phase domain.
Las reglas sobre distribución de las responsabilidades no son claras.WikiMatrix WikiMatrix
The mist coalesced into the figure of a massive man, who grew until he was equally as large as Ancilla.
Puchi, ven, vamos.- ¿ Eh?Literature Literature
It will build upon and add value to existing regional activities by helping to coalesce and scale up these efforts by facilitating coordination and collaboration among Governments, non-governmental organizations and the private sector, as well as the relevant regional and international institutions.
Sí, y comenzó la serie " Joanie Ama a Chachi ".Sí, sí. Joanie ama a ChachiUN-2 UN-2
The shadow coalesced into a man.
Colgando vacio de la torreLiterature Literature
And you didn' t coalesce out of the ether
Después de varias tratativas, el salió.opensubtitles2 opensubtitles2
But it is still part of matter’s realm, born with certain coalescences of matter and energy.
Ni siquiera serás capaz moverteLiterature Literature
Hot darts of pleasure began to coalesce.
Cuando haya varias zonas designadas de aterrizaje y despegue, estas serán tales que no creen un riesgo inaceptable para las operaciones de las aeronavesLiterature Literature
Femtograms, picograms, nanograms of matter coalesced in a space too small to measure.
¿ Le parece justo?Literature Literature
It was clear, from the way the lights coalesced, and started to move up towards him, that he was expected.
Bueno, la vida es siempre asíLiterature Literature
And then the facial features of the tall man walking the bicycle coalesced into something familiar too.
Llámame cuando estés allíLiterature Literature
Then, before his eyes, an image coalesced in the grayness, an image somewhat familiar to him.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR Y EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIOLiterature Literature
A nebulae of instincts coalesce, and from the brilliant vapor of their collision an idea emerges.
Deja ver si te entiendo bien ¿ Crees estar en posición de amenazar a alguien?Literature Literature
Maybe the reason you don't remember anything is that the coalescing process had begun.
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.