coastal highway oor Spaans

coastal highway

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

costera

noun adjective

However, giant waves have begun to wash over our coastal highways in the past 10 years, temporarily cutting off certain regions of our country.
Sin embargo, en los últimos 10 años olas gigantes han empezado a azotar nuestras autopistas costeras.

voorbeelde

Then we were at Hill Street, the coastal highway at the west end of our rancho grande.
Llegamos a Hill Street, la carretera costera situada al oeste de nuestro rancho grande.

The air bases were linked by the coastal highway.
Las bases aéreas estaban unidas por la carretera de la costa.

He wasn’t cruising the sunny coastal highways on a big bike.
No recorría las soleadas autopistas costeras en una moto grande.

Courtesy bus meets coastal highway Greyhound services.
Traslado gratuito al albergue en autobús.

Dirk returned to the jeep and drove through the town to the coastal highway and turned south.
Dirk regresó al jeep y atravesó la ciudad en dirección a la autopista de la costa y se desvió al sur.

They had reached a remote section of the island’s coastal highway, a narrow two-lane blacktop.
Habían llegado a una parte remota de la autopista costera, que no era más que una estrecha calzada de dos carriles.

For days she watched refugees moving along the coastal highway.
Durante días estuvo viendo pasar refugiados por la carretera de la costa.

AFTER STOPPING in Cardiff-by-the-Sea to refuel, she left the coastal highway for Interstate 5.
Después de pararse en Cardiff-by-the-Sea para repostar, dejó la carretera costera hacia la Interestatal 5.

I drove out toward the south-east again, and headed down the coastal highway.
Conduzco de nuevo por el acceso sudeste y luego, por la autopista de la costa.

Further, Olmos was situated on the north-south coastal highway and provided an oasis stop for travelers.
Aun más, Olmos estaba situado sobre un camino costero norte-sur y ofrecía a los viajeros un oasis donde detenerse.

Farouk did, then hung up as the Pathfinder turned off the main coastal highway.
Faruk así lo hizo, y después colgó, al tiempo que el Pathfinder salía de la autopista principal que seguía la costa.

It leads to the coastal highway.
Conduce a la autopista de la costa.

When I came back on to the coastal highway there was less to admire.
Cuando regresé a la autopista de la costa, ya hubo menos cosas que admirar.

Coastal highways have been closed to all nonmilitary traffic.
Las carreteras de la costa se han cerrado a todo tráfico no militar.

Thus, his arrangement has us hemmed in tightly between the Lagoon and the coastal highway.
Consecuentemente, en virtud de sus planes, nos ha confinado entre la laguna y el camino costero.

- All public services available - Residential Zone - 500 m from the Coastal Highway - 1.5 km from Es..
- Todos los servicios públicos disponibles - Zona Residencial - 500 m de la Carretera Costanera - 1.5 km de playa Esteri..

Sparky went through Barranco, Miraflores, turned down the Avenida Pardo and took the Coastal Highway.
El Chispas cruzó Barranco, Miraflores, dobló por la avenida Pardo y tomó la Costanera.

The coastal highway has ruined agriculture in Awaran and now oil is available at four times higher rates.”
La autovía de la costa ha arruinado la agricultura en Awaran y ahora el petróleo cuesta cuatro veces más”.

Matt drove slowly along the coastal highway, fighting for air when there was none in the car.
Matt condujo lentamente a lo largo de la carretera de la costa, luchando por aire cuando no habia nadie en el coche.

I returned to my car, reassured by the distant sounds of the coastal highway.
Regresé al coche, tranquilizado por el lejano sonido de la autopista.

Yet drive up the coastal highway and the map seems to be a little ambitious.
Sin embargo, si uno conduce por la autopista costera, se percata de que el mapa parece demasiado ambicioso.

The hiss and hum of traffic on the main coastal highway came faintly now.
El siseo y el zumbido del tráfico de la principal carretera costera llegaba ahora débilmente.

There was no point in calling attention to themselves by turning the coastal highway into a racetrack.
No era cuestión de llamar la atención convirtiendo la carretera de la costa en una pista de carreras.

Separate fishing settlements expanded laterally along the coast, linked by a coastal highway and a railway.
Los asentamientos de pescadores se han expandido de forma paralela a la costa, unidos por una carretera costera o una vía férrea.

Minutes later we were on the coastal highway, driving right along a cliff just above the ocean.
Minutos después estábamos en la carretera costera, conduciendo directamente a lo largo de un precipicio sobre el océano.