coasting vessel
buque de cabotaje · costero
coasting-vessel oor Spaans
coasting-vessel
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
costero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There were many more small coasting vessels or local fishing boats at rest or moving.
Parece que tenemos un problemaLiterature Literature
Used by coasting vessels engaged in the timber trade.
Yo lo he tenido con you. Do crees que estoy bromeando?Literature Literature
This was seen to engulf a coasting vessel, and pass on toward Bideford and Barnstaple.
Estoy de acuerdo con las tres líneas maestras diseñadas por la Comisión, a saber, análisis e integración de la dimensión de género en las áreas prioritarias de acción de la política comunitaria de desarrollo, integración horizontal de la perspectiva de género en los diferentes proyectos y programas y desarrollo de una capacidad institucional interna de la Comunidad Europea en materia de género.Literature Literature
The captain and the two other members of the little coasting vessel's crew were forward, at their evening meal.
Lo juro por Dios, ¡ Cuasimodo!Literature Literature
The captain and the two other members of the little coasting vessel’s crew were forward, at their evening meal.
Déjame vivir un día como un hombre normalLiterature Literature
Every dhow, which is an Arab coasting vessel, has a crew of forty to fifty men, half of whom are divers.
Oh, mis moras!jw2019 jw2019
Coast Guard vessels are given the prefix "KV" for KystVakt (Coast Guard) in Norwegian and "NoCGV" for Norwegian Coast Guard Vessel in English.
Globalmente, el rendimiento de las inversiones se mantuvo negativo y se deterioró en #,# puntos porcentuales durante el período consideradoWikiMatrix WikiMatrix
Two sailors picked me up next; I was a handy lad, and I got a cabin-boy’s berth on board a coasting-vessel.
¿ Estás segura del camino?Literature Literature
Like all SCHOTTEL products, they are distinguished by their excellent manoeuvring properties - as propulsion units for inland and coasting vessels or as independent manoeuvring and standby systems for seagoing ships.
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerraCommon crawl Common crawl
I should like to give you an example: the Commission has just begun legal action against Greece for insisting that those who serve on coasting vessels in their islands must speak Greek.
Lanzarnos los misiles y acabar con nosotros con una explosiónEuroparl8 Europarl8
On 9 March 1995, a Canadian Coast Guard vessel approached the ‘Estai’ for inspection.
Lástima que te has perdido las fiestasnot-set not-set
When the Coast Guard vessel arrived and took him on board, he was given a blanket.
Eres nuevo por eso te salen ampollasLiterature Literature
A month later, a coast guard vessel had fished her body out of the East River.
Si vamos a tener un bebé, tenemos que mantenernos limpiosLiterature Literature
Locksley straightened coast, the vessel
Nos vemos después.- ¿ A donde vas?opensubtitles2 opensubtitles2
"""Affirmative, Narwhal,"" Burch radioed to the Coast Guard vessel."
Creo que es en reuniónLiterature Literature
This target was estimated on the basis of a study carried out by CETENA and COFIR in June 2002 as a part of the ‘Extraordinary Research Programme for the Development of Sea and River Coasting Vessels’.
Por tanto, los contenidos máximos de residuos introducidos por la Directiva #/#/CE deben sustituirse por un contenidosuperiorEurLex-2 EurLex-2
We sent a Coast Guard vessel to investigate, but they were driven away by a Cuban Navy vessel.
El próximo testigoLiterature Literature
‘Unidentified tanker, this is United States Coast Guard vessel Mellon.
¿ Recuerda que le dije que no tenía dinero?Literature Literature
They were making for the coast where vessels would be waiting to take Earl Harold back to England.
Si piensas que vas a gastar El tiempo de NatashaLiterature Literature
Instead search and rescue operations largely fall to coast guard vessels.
Por hacer una pregunta tontaamnesty.org amnesty.org
The Coast Guard vessel had signaled our arrival in advance, promoting a meager reception.
Ya nos habíamos visto, ¿ no?Literature Literature
There was a loud amplified voice coming from one of the Coast Guard vessels.
" Grabando una parodia de " La Marsellesa "...... " Gainsbourg sin duda buscó hacer un buen negocioLiterature Literature
You need coast guard vessels to approach from the sea.
Y un poco más de conocimiento podría guiar nuestro caminoLiterature Literature
He had phoned Peter, who promised to have the Coast Guard vessel ready when they arrived.
Te pondré en el DirectorioLiterature Literature
The coast guard vessel fell away.
INGRESOS PROCEDENTES DEL PRODUCTO DE PRESTACIONES DE SERVICIOS Y DE OBRASLiterature Literature
3303 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.