Working Group on A Code of Conduct for Transnational Corporations
Grupo de Trabajo sobre un código de conducta para las empresas transnacionales
code of conduct for transnational corporations oor Spaans
code of conduct for transnational corporations
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
código de conducta para las empresas transnacionales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Latin American Group of the Whole on the Code of Conduct for Transnational Corporations in Collaboration with the Latin American Economic System
Reunión Plenaria del Grupo Latinoamericano Encargado de Estudiar el Código de Conducta para las Empresas Transnacionales, en Colaboración con el Sistema Económico Latinoamericano
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This discussion must also include a code of conduct for transnational corporations
En los ensayos clínicos, se han notificado de forma muy frecuente casos de empeoramiento de la sintomatología parkinsoniana y alucinaciones, y con mayor frecuencia que con placebo (ver también sección #), y se observó que olanzapina no fue más efectiva que placebo en el tratamiento de los síntomas psicóticosMultiUn MultiUn
Resume its leadership role in spearheading negotiations towards a binding international code of conduct for transnational corporations.
Mañana buscaremos a Sean Harris y averiguaremos qué sabe... sobre la " máquina de fantasmas "UN-2 UN-2
A number of indigenous representatives voiced the need for a code of conduct for transnational corporations
Cuando ellos descubran sus nombres en la pared, eso acelerará el procesoMultiUn MultiUn
Resume its leadership role in spearheading negotiations towards a binding international code of conduct for transnational corporations
Sam, ¿ podemos hablar?- SupongoMultiUn MultiUn
A number of indigenous representatives voiced the need for a code of conduct for transnational corporations.
Vamos a disparar un pocoUN-2 UN-2
This discussion must also include a code of conduct for transnational corporations.
Tú tienes toda la razónUN-2 UN-2
From # to # he was the Rapporteur of the United Nations Intergovernmental Working Group on a Code of Conduct for Transnational Corporations
Dije que el Ministro estaría mejor protegido si yo estaba a cargo... porque conozco la zona, la distribución del estadioy las fuerzas de la leyMultiUn MultiUn
Drafting of a code of conduct for transnational corporations involved in activities that affect the lives, health and environment of indigenous peoples
El golfo está cerrado debido a los submarinosUN-2 UN-2
From 1978 to 1980 he was the Rapporteur of the United Nations Intergovernmental Working Group on a Code of Conduct for Transnational Corporations.
Está heridaUN-2 UN-2
Venezuela therefore appreciated the efforts made to establish a code of conduct for transnational corporations with the aim of making them more accountable.
Entonces escríbeloUN-2 UN-2
Lastly, she requested further information on efforts to draw up a code of conduct for transnational corporations operating in regions where indigenous communities lived
Me lo recomendó uno de los muchachosMultiUn MultiUn
Lastly, she requested further information on efforts to draw up a code of conduct for transnational corporations operating in regions where indigenous communities lived.
Si desea más información sobre el fundamento para las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARUN-2 UN-2
The NGO called for the conclusion of a code of conduct for transnational corporations and emphasized the need for transnational corporations to respect cultural rights and cultural values
Quiero que Rudy alinee en mi lugarMultiUn MultiUn
The NGO called for the conclusion of a code of conduct for transnational corporations and emphasized the need for transnational corporations to respect cultural rights and cultural values.
Tu dijiste que yo le gustaba!UN-2 UN-2
Calls for the establishment of a code of conduct for transnational corporations, monitored by the Commission and possibly guided by the OECD's and UN's preparatory work in this sphere;
Tiramos #, # ordenadores cada díaEurLex-2 EurLex-2
Technical note No # xisting proposals on bilateral and multilateral investment agreements and practices as regards codes of conduct for transnational corporations and Governments with respect to foreign direct investment ( # dd
No estaba preparada para saber como reaccionarMultiUn MultiUn
It was noted that promoting a code of conduct for transnational corporations was necessary, particularly in the case of extractive industries, so as to provide native people with a minimum income
Ve a ver a Johnny, fíjate si ha maduradoMultiUn MultiUn
It was noted that promoting a code of conduct for transnational corporations was necessary, particularly in the case of extractive industries, so as to provide native people with a minimum income.
Dormir no es fácil en una guerraUN-2 UN-2
7: Existing proposals on bilateral and multilateral investment agreements and practices as regards codes of conduct for transnational corporations and Governments with respect to foreign direct investment (A/AC.257/27/Add.7)
No es de extrañar que vayan a ninguna parteUN-2 UN-2
Since then, the topic of corruption in international business transactions has been dealt with as an integral part of the work on international investment agreements, standards and codes of conduct for transnational corporations.
¿ Entiendes lo que digo?UN-2 UN-2
Since then, the topic of corruption in international business transactions has been dealt with as an integral part of the work on international investment agreements, standards and codes of conduct for transnational corporations
No tienes justificaciónMultiUn MultiUn
In the context of establishing a fair system of international economic relations, particular attention must be paid to a code of conduct for transnational corporations in exploiting oil and gas fields and the mineral resources of developing countries
Pero la novena vez que llame, me dijeron que alguien canceloMultiUn MultiUn
In the context of establishing a fair system of international economic relations, particular attention must be paid to a code of conduct for transnational corporations in exploiting oil and gas fields and the mineral resources of developing countries.
Nunca creí que tendría una banda de rockUN-2 UN-2
Robinson, at the request of the United Nations Centre on Transnational Corporations (the Centre), prepared a paper on the position of developing countries in relation to a reference to international law in the Draft Code of Conduct for Transnational Corporations.
Porque los dirigentes fallan en todo el mundo.UN-2 UN-2
Robinson, at the request of the United Nations Centre on Transnational Corporations (the Centre), prepared a paper on the position of developing countries in relation to a reference to international law in the Draft Code of Conduct for Transnational Corporations.
Vamos a cambiar el mundo.Woo!UN-2 UN-2
99 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.