codebreaking oor Spaans

codebreaking

naamwoord
en
The decipherment of a code.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

criptoanálisis

naamwoord
Termium

análisis criptográfico

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

codebreaker
descifrador de códigos · descifradora de códigos

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition, the author of the State Department release states that the NSA "is a cryptological (codemaking and codebreaking) organization, not an economic organization" and that its missions do not involve "anything remotely resembling placing economists at private companies in order to increase the debt of foreign countries".
Ven, Bethlen.Mi mano derechaWikiMatrix WikiMatrix
The codebreakers at Bletchley Park began picking up traffic on Garbo.
No, es para darme placer a míLiterature Literature
Recorders active ... but the codebreaker software can’t crack it, sir.”
¿ Estás aún en la universidad?Literature Literature
The logician turned codebreaker turned computer scientist had now turned biologist.
Aunque la interfaz más obvia de KWeather es el icono del panel, hay varios otros lugares desde donde puede acceder a la información de KWeather. Éstos son particularmente útiles si necesita monitorear múltiples estaciones meteorológicas. Aun cuando & kweather; le permite monitorear varias estaciones meteorológicas, el icono del panel puede mostrar sólo una a la vezLiterature Literature
The cluster of tech experts hurriedly transported the codebreaker off to the command post.
Así que vamos a resolver esto ahora mismoLiterature Literature
How are we going to find the Master Codebreaker in all this?”
Ya está.-¡ Haga algo, muchacho!Literature Literature
Although the code had been broken by American codebreakers and messages to and from Tokyo were intercepted and decrypted, communications between Tokyo and the consulate were considered low-priority because they contained so many messages that were entirely commercial in nature.
Quedémonos aquí.No soy de las cosas antiguasWikiMatrix WikiMatrix
Once finished, Painter said, “I have codebreakers working on it here and at the NSA.”
No, usaremos las escalerasLiterature Literature
Soaring into the sky, Maz wondered if her friends would find the Master Codebreaker.
La Fundación utilizó el procedimiento objeto de crítica debido a la incertidumbre presupuestariaLiterature Literature
Perhaps the nineteenth-century codebreaker Bazeries had fallen into a seventeenth-century trap.
El secreto detrás de la computadora de hoy día, es el microchip de silicioLiterature Literature
A team of journeyman codebreakers jumped on those messages and started trying to tear them apart by brute force.
¡ Me he graduado!Literature Literature
‘Turing was always by himself,’ said codebreaker Jerry Roberts.
A tal fin, el Presidente transmitirá a los miembros de la Comisión Técnica el texto que ha de adoptarseLiterature Literature
A crib is a snatch of plain German that the codebreaker thinks could form part of the message.
Así que sóloquedaban...... unos meses antes de...... empezar, sin estrella, y la necesitábamos muchísimoLiterature Literature
And they need a codebreaker?
Pijamas, tallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Austin Millbarge is a basement-dwelling codebreaker at the Pentagon who aspires to escape his under-respected job to become a secret agent.
Los resultados de dicho triálogo serán objeto de una concertación entre el Consejo y una delegación del Parlamento Europeo, con la participación de la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
Well, I suppose a large part of the credit would have to go to Jay Lee, one of our master codebreakers on the task force.
La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie del mar y es llevada tierra adentro por el vientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first Anthony lies deep in Wormwood’s bosom, the codebreaker and grand translator between the planet and the alien.
También era un arquitecto muy talentosoLiterature Literature
Then read The Codebreakers, by David Kahn (Scribner, 1996).
La dosis inicial recomendada es de # cápsulas diarias (equivalentes a # mg de lansoprazol) Son posibles las dosis diarias superiores a # mgLiterature Literature
"Alan Turing: The codebreaker who saved 'millions of lives'".
¡ Los que hacen cosas como estas deben ser castigados!WikiMatrix WikiMatrix
"""I'll tell my staff after you leave that the codebreaker is gone."
No lo he registrado... todavíaLiterature Literature
The Enigma codebreakers changed that trend.
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.Literature Literature
Then read The Codebreakers,by David Kahn (Scribner, 1996).
se anule el plan de vuelo en la dependencia transmisora y la coordinación deje de ser pertinenteLiterature Literature
We train assassins, codebreakers, saboteurs.
¿ El prado no es de McCabe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After three weeks of intense cryptanalysis, the naval codebreakers were still baffled by the messages.
Cuando sea posible, dé la primera vuelta en U permitidaLiterature Literature
Unlike human codebreakers, computers can't read English.
Cool quiere decir estupendoLiterature Literature
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.