cold bridge oor Spaans
cold bridge
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
puente térmico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Concrete is poured in COFFOR directly along the insulation material to form a monolithic structure that improves the thermal quality, eliminating cold bridges.
Ha dicho muerto.- ¿ Eh, Mark, ganas?Common crawl Common crawl
The external placement of thermal insulation provided by COFFOR INSULATED makes it far more efficient than bricks in eliminating cold bridges, saving heating and air conditioning energy.
¿ Te las vas a cortar en serio?Common crawl Common crawl
The morning was cold and bridge traffic was slow except for motorcycles.
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, cualquier PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (PSUR) actualizadoLiterature Literature
The two-lane highway widened into four and we sped across the span of the Cold Spring Bridge.
¿ Quien eres tu?Literature Literature
THE BRIDGE I WAS S TIFF AND COLD, I was a bridge, I lay across a ravine.
En el GloriamóvilLiterature Literature
It flowed from under the bridge, cold and frightening, worse than death.
¿ Por qué no me deja tocarle una cosilla... que escribí la semana pasada?Literature Literature
Why is it so damned cold on my bridge?”
Tal vez bebiste demasiado y te desmayasteLiterature Literature
Lado, it's very cold at the bridge.
El solicitante pedirá la reconducción confirmando por escrito que no se ha introducido ninguna modificación y, a falta de información en contrario, el organismo notificado prorrogará la validez del período contemplado en el puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We will cross that cold and lonely bridge when we get to it.
Estoy muriendo, MargaretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laurent Zai liked it cold on his bridge.
¿ Y sabe por qué?Literature Literature
Besides these troubles, you can have solder bridges, cold-solder joints, bad connections, and so on.
El operador garantizará que las operaciones se lleven a cabo de conformidad con cualquier restricción que haya impuesto la Autoridad en cuanto a las rutas o áreas de operaciónLiterature Literature
She remembered two images from the Cold War: the Bridge of Spies in Potsdam and Checkpoint Charlie in Berlin.
Para lograrlo usó íconosLiterature Literature
It was icy cold upon the bridge; we should have moved back from the parapet into the shelter of the carriage.
?Cómo Io sabes?Literature Literature
As this gruesome market is allowed to operate, when insufficient numbers of organs appear for sale, the criminals then, in cold blood, bridge the gap in supply by abducting, or even killing people.
Pero si es nuestro viejo amigo HattonEuroparl8 Europarl8
Sorry, had to wait for my father to bridge the Cold War with the Russians.
Sí, vi a Walter y KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After several minutes of cold silence on the bridge, Weintraub went below also.
¿ A qué aeropuerto vuela Pan Am?Literature Literature
Despite being late, the question stopped Gray cold on the iron bridge.
En virtud del punto #.# de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrícola, la Comisión no puede aprobar en ningún caso una ayuda incompatible con las disposiciones que regulan una organización común de mercado o que pueden interferir en el correcto funcionamiento de esta últimaLiterature Literature
Seamus realizes that his hands are gripping the cold iron of the bridge, his knuckles white.
En los ensayos clínicos, se han notificado de forma muy frecuente casos de empeoramiento de la sintomatología parkinsoniana y alucinaciones, y con mayor frecuencia que con placebo (ver también sección #), y se observó que olanzapina no fue más efectiva que placebo en el tratamiento de los síntomas psicóticosLiterature Literature
The gatekeeper at the Pithay Bridge was cold and growing churlish.
Cuento con su piel para revelarLiterature Literature
She follows her into the ice-cold shade of a bridge.
El demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia queLiterature Literature
* Feast, you who cross the bridge this cold twilight on these honeycombs of light, the buildings of Manhattan
El águila quería comerse al perro.Lo salvé, y después vino y se llevó mi teléfonoLiterature Literature
Then something cold splashed onto the bridge of her nose and she opened her eyes.
País de origenLiterature Literature
We were on Blackfriars Bridge... bitterly cold.
Les prometo que voy a cantar con el corazónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I took off my gloves and put my hands on the cold stone of the bridge.
No quiero hacerte sentir incómodoLiterature Literature
488 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.