cold chamber oor Spaans

cold chamber

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cámara frigorífica

By stating that the grapes must be protected using sulphur dioxide, more specific information is given on the storage conditions in the cold chamber.
El hecho de que se mencione que las uvas deben protegerse con anhídrido sulfuroso permite precisar las condiciones de almacenamiento en cámaras frigoríficas.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In cold chamber: Y/N
Todos en el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro de nocheEurLex-2 EurLex-2
I have remained five weeks in this sad and cold chamber, always in Laurence’s company.
¡ Suelta el arma, amigo!-¡ Ahora!-¡ Suelta el arma!-¡ No lo hagas!-¡ Suelta el arma!-¡ Suelta la jodida arma!-¡ Vamos a volarte los sesos!Literature Literature
Nilsson led them on toward the cold chambers.
dificultad para respirarLiterature Literature
Above the entrance were big black letters against a gray background: DANDERYD MORGUE—COLD CHAMBERS.
Lo haremos juntosLiterature Literature
Chamber of commerce, cold chamber, death chamber?
está soñando con comida comida comida preciosa comidalechugas... patatas manzanas... comida Hermosa comidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the past, bedrooms were cold chambers where you retreated for sleep.
¿ Qué pasó?Déjamelo verLiterature Literature
And yet here Kaira was, in a cold chamber beneath Skyhelm, alone with a grieving old woman.
El próximo año, um, cuando el instituto termine... me marcho, Melody!.. me gustaría ser como mi padreLiterature Literature
Make sample filing in refrigerators and cold chambers a simple, quick and safe process.
Estaban siguiendo a la resistenciaCommon crawl Common crawl
They went back to the portable cold chamber.
Todo va a cambiar hoyLiterature Literature
For example, the temperature in cold chambers and stores must be checked by means of automatic thermographs.
Te quiere a ti por tu colorEurLex-2 EurLex-2
She was in a small, cold chamber in a fifteenth-century castle.
¿ Qué tienes que decir en tu defensa?Literature Literature
He put the candle down in our cold chamber, as he had on our wedding night.
El viejo nos invita a desayunarLiterature Literature
There are two basic types of die-casting machines: hot-chamber and cold-chamber machines.
Lo que hice, hecho estáLiterature Literature
Back in our cold chamber, we would huddle under the wolfskin covers that overlay the wool blankets.
¿ Entiendes?Literature Literature
‘Put them in the cold chamber,’ she ordered the servitors.
pide a la Comisión que, en colaboración con las ONG europeas financiadas por la UE, busque formas creativas para que las pequeñas ONG accedan a financiación de menor cuantíaLiterature Literature
He thought about the smell in the room with the cold chambers.
A este respecto, cabe recordar que España fue uno de los # patrocinadores del proyecto que se aprobó el # de octubreLiterature Literature
Adrian fell silent, letting the words fill the cold chamber.
El sueño no es temerarioLiterature Literature
Would you mind bringing her straight into the cold chamber for me?
? Qué sería la peor cosa para un vikingo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Septimus followed Jenna, Nicko and Hotep-Ra into an ice-cold chamber hollowed from the rock.
Oh, mierda, ahí estáLiterature Literature
Would your answer depend on whether or not it is a hot-chamber or cold-chamber process?
Déjeme presentarle correctamenteLiterature Literature
And of Galen's voice, echoing in a dark, cold chamber.
Bien... aún tenemos... un momentoLiterature Literature
Cold storage equipment, in particular refrigerators, freezing cabinets, deep freezer cabinets, cold stores, cold chambers, deep freeze chambers
Podemos perdonar, pero la vida de Koman se ha extinguidotmClass tmClass
Nilsson explained: it was really cold in the room where they kept the actual cold chambers—freezing.
Cuando salimos del Palacio Elysée...... había una enorme limosina esperando por nosotrosLiterature Literature
- goods which cannot be examined without appropriate equipment (such as a dark room or a cold chamber),
Deshazlo y empieza otra vezEurLex-2 EurLex-2
1534 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.