dry-winter, cold-summer continental climate
clima subpolar con verano suave y corto, invierno frío y seco
cold climate oor Spaans
cold climate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
clima frío
You'll all get used to the cold climate in no time.
Os acostumbraréis rápido al clima frío.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But he's going to have to overcome the cold climate and a hostile reception.
Godiva.Y ostrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a concession to the cold climate, she draped a burgundy silk-fringed shawl over her shoulders.
Si, tal vez todavía no lo sepas, pero lo sabrásLiterature Literature
He just can't stand this cold climate.
Mi vida a dado muchas vueltasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In cold climates the aviary is usually enclosed and heated.
¡ Qué mentiras tan poco dulces!Literature Literature
The stone walls were stylish but not very cozy in a cold climate like New York’s.
Estás mejorLiterature Literature
But I got to say I think there's something to this cold-climate business.
No perdemos nada por intentarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not applicable to cold climates.
¡ Caterina, ven!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dogs on the bed and warm nights in cold climates.
Eso no es un diálogo: es una renuncia a la democracia.Literature Literature
(9) These values are 1 336, 2 066 and 3 465 for warm, average and cold climate respectively.
Bien, bien, parece funcionarEurLex-2 EurLex-2
You'll all get used to the cold climate in no time.
Si no le gustan las respuestas, debe evitar hacer las preguntasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Due to the cold climate of the country the mosque is entirely covered and is rectangular in shape.
Autoridad que expide la autorizaciónWikiMatrix WikiMatrix
People are, therefore, more vigorous in cold climates.
No hay peligro para la cumbreLiterature Literature
In the cold climates of Asia, as in Europe, more boys are born than girls.
Si era demasiado cara, no debiste haber venido, LarryLiterature Literature
My former countrymen have little liking for your cold climate.
¿ Por qué no te sueltas y me confiesas un secreto?Literature Literature
It is true that the ‘woolly hippopotamus’, now extinct, was adapted to a cold climate!
Al próximo le ponemos un blindaje más gruesoLiterature Literature
Cold climates actually suited the humans of the time.
¿ Tú qué demonios crees que estamos haciendo?Literature Literature
He prefers cold climates and continental regions and northern.
De no usarse recipientes en paralelo, el número de peces del grupo de control ha de ser igual al empleado en cada concentración de ensayoCommon crawl Common crawl
This explains the popularity of the double- and even triple-pane windows in cold climates.
El propósito de la presente Convención es promover, proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas con discapacidad, y promover el respeto de su dignidad inherenteLiterature Literature
In a cold climate, we have a tendency to heat our foods, even desserts.”
Lo comprendo; al lado de tan bella mujer, detesto el ajedrezLiterature Literature
Cold climates would benefit from higher temperatures, increased frost free periods.
No, ni hablar, Humbert.No.-No es ninguna molestia, ¿ verdad?Common crawl Common crawl
A cold climate is predominant. The temperature varies from 5°C to 12°C.
Lo amo y lo admiroCommon crawl Common crawl
In cold climates it comes out a little better, but you can’t ever recognize a face.”
Los centros de ensayo autorizados deberán expedir para las empresas de transportes un certificado de intransferibilidad de datos donde se atestigüe que los datos previamente registrados no se pueden transferir en caso de producirse un fallo de funcionamiento del aparato, ni siquiera después de una reparación por un centro de ensayoLiterature Literature
We can't go to a cold climate.
Para volver a escuchar presione #, para borrar presione #...... para devolver la llamada presione #, para guardar presione #...... para escuchar todas las demás opciones presione asteriscoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cold climate of Ooty has aflected him.
De acuerdo, buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyle and I both liked that, so we’ve created a cold-climate version.”
Las cosas se pueden poner un poco formales por aquíLiterature Literature
6996 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.