collect stamps oor Spaans

collect stamps

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

coleccionar estampillas

Her only hobby is collecting stamps.
Su único pasatiempo es coleccionar estampillas.

coleccionar sellos

I heard that you are also collecting stamps.
He oído que también coleccionas sellos.

voorbeelde

People collect rock like they collect stamps or old clothes.
La gente colecciona rock como quien colecciona sellos o ropa usada.

“Oh, thank you, young man, I have been collecting stamps for many years.
—Oh, gracias, joven, llevo coleccionando sellos muchos años.

She decided to collect stamps and filled up her collection throughout her life.
Ella decidió coleccionar sellos y amplió su colección durante toda su vida.

Some people collect stamps; Jaime collects diaries.
Hay gente que colecciona sellos, pues Jaime colecciona agendas.

My grandfather collected stamps but he didn’t attempt to interest me in them.
Mi abuelo coleccionaba sellos, pero no intentó interesarme en ellos.

Then I remember the postcard I was going to send to Jósef because he likes to collect stamps
Recuerdo entonces la postal que le tenía que enviar a mi hermano Jósef, porque le gustan mucho los sellos.

You need to start collecting stamps or something.
Tienes que empezar a coleccionar sellos o algo.

“And to think most people are perfectly satisfied collecting stamps.”
“Y pensar que la mayoría de las personas son perfectamente felices coleccionando estampillas”.

He collected stamps.
Coleccionaba sellos.

Albums for samples, collections, stamps or photographs, of paper or paperboard
Álbumes para muestras, colecciones, sellos o fotografías, de papel o cartón

Adams collected constitutions as other people collect stamps.
Adams coleccionaba constituciones igual que otros coleccionan sellos.

You should collect stamps, my boy.
Debieras coleccionar sellos, hijo mío.

Did I mention that I used to collect stamps as a kid?
¿ Mencioné que de niño coleccionaba estampillas?

Did I mention that I used to collect stamps as a kid?
¿Mencioné que de niño coleccionaba estampillas?

Tom collected stamps.
Tom coleccionaba sellos.

I collected stamps when I was a child, without enthusiasm, because the grown-ups thought I should.
Coleccionaba sellos cuando era pequeña, sin entusiasmo, porque los mayores consideraban que debía hacerlo.

Do you collect stamps, Mr Foyle?
¿Colecciona sellos, señor Foyle?

We collect stamps from all around the world.
Coleccionamos sellos del mundo entero.

'I collect stamps,' explained the fat man.
—Colecciono estampillas —le explicó el gordo—.

Albums for samples, collections, stamps or photographs, of paper or paperboard
Albumes para sellos o colecciones de papel y cartón

I had no idea you collected stamps.
No sabía que coleccionabas sellos.

The Amalekites used to collect foreskins like we collect stamps.
Los amalecitas solían coleccionar prepucios como nosotros coleccionamos sellos de correos.

Then I remember the postcard I was going to send to Jósef because he likes to collect stamps.
Recuerdo entonces la postal que le tenía que enviar a mi hermano Jósef, porque le gustan mucho los sellos—.