collective dose oor Spaans
collective dose
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dosis absorbida colectiva
dosis colectiva
It was desirable for the Committee to continue to be involved in practical activity, particularly in the calculation of collective doses of radiation.
Conviene que el Comité siga realizando actividades prácticas, en particular calculando dosis colectivas de irradiación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The collective dose might not have fazed her.
Randy, ¿ trabajas en el análisis de sedimento?Ahora no NelsonLiterature Literature
Annual occupational collective dose of ionizing radiation at reactors, normalized to unit electrical energy produced
Había árbolesMultiUn MultiUn
The annual collective dose of ionizing radiation to airline flight crews is about # man Sv
Bueno, entonces olvídate de su hermanaMultiUn MultiUn
“Acceptability” was determined by the “as low as reasonably achievable” (ALARA) requirement, using cost-benefit analysis and collective dose
Señor Presidente, quiero que se sepa que me opongo a la propuesta de la Sra. Boogerd-Quaak para devolver esta cuestión.MultiUn MultiUn
“Acceptability” was determined by the “as low as reasonably achievable” (ALARA) requirement, using cost-benefit analysis and collective dose.
Sólo te lo diré a ti, ¿ está bien?UN-2 UN-2
Overall, an annual collective dose of about # man Sv is estimated for all operations related to electrical energy production
Te matarán, Patrick.¿ Entiendes?MultiUn MultiUn
The second metric consisted of the relevant collective doses divided by the amount of electricity generated by each technology.
se adopten medidas adecuadas de gestión para prevenir, reducir o eliminar las causas de contaminación; yUN-2 UN-2
There were also differences in the collective doses per unit of electricity generated by each technology to take into account.
TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNUN-2 UN-2
The estimate of the annual collective dose of ionizing radiation due to reprocessing is still in the range of # man Sv
No tendría dudas sobre tu plan...... si pudiera comprobar que eso lo apaciguaMultiUn MultiUn
The annual collective dose of ionizing radiation to workers involved in the nuclear fuel cycle is estimated to be about # man Sv
Alguna vez te ha molestado saber que hay cadáveres aquíMultiUn MultiUn
The largest collective dose to workers per unit of electricity generated resulted from coal mining, because of exposures to naturally occurring radionuclides.
Gracias por todo, ¿ eh?UN-2 UN-2
It was desirable for the Committee to continue to be involved in practical activity, particularly in the calculation of collective doses of radiation.
La sangre en el zapato de Quinn, ¿ es de Liddy?UN-2 UN-2
The total exposure of a group of people to radiation is called the collective dose and is expressed in man-sieverts (man Sv
Que ponernos el manto de la no- violencia,Para encubrir la impotencia. "MultiUn MultiUn
They shall assess each year the individual and collective doses associated with each of the practices listed, their impact and their development over time.
b) el envío no ha estado en contacto con ningún otro producto de origen animal ni con animales vivos que presenten algún riesgo de propagación de una enfermedad transmisible gravenot-set not-set
In other words, a collective dose is the dose received by all members of a particular population combined, over a defined period of time.
Está mi torneo para terminarUN-2 UN-2
What studies underpin the assertion that ‘more than 80 % of the total collective dose to the EU population from Chernobyl has already been delivered’?
¿ Qué muñeca?not-set not-set
The collective dose from that accident was many times greater than the combined collective dose from all other accidents causing exposures to the general population
El Vehículo parece estar intacto, estructuralmenteMultiUn MultiUn
By far the largest collective dose to workers per unit of electricity generated was found in the solar power cycle, followed by the wind power cycle.
¿Existen aspectos concretos relacionados con la aplicación que susciten preocupación en su país?UN-2 UN-2
The updated methodology can be used to estimate characteristic individual doses and collective doses resulting from discharges to the atmosphere, rivers and lakes, and the sea.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de julio de #, por el que se prohíbe la pesca de caballa en las zonas VIIIc, # y X; aguas de la CE de CPACO #.#.# por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaUN-2 UN-2
In that regard, the utmost restraint should be exercised concerning the risks to health, based as they were on the use of models and collective dose data.
Elegí ignorarlaUN-2 UN-2
Based on the limited information available about radon discharges from geothermal power plants, the collective dose per unit of electricity generated by geothermal power could be significant.
Es un poco como un percebeUN-2 UN-2
What collective dose calculations has the Commission carried out with regard to the impact of the Chernobyl disaster in the EU and worldwide, and what are its findings?
Habida cuenta de las particulares desventajas que sufren debido a su lejanía y sus problemas específicos de integración en el mercado interior, la Comisión considera que también es aplicable a las ayudas regionales en favor de las regiones ultraperiféricas contempladas en el apartado # del Tratado la excepción contemplada en la letra a) del apartado # del artículo #, con independencia de que estas regiones posean o no un PIB por habitante inferior al # % de la media comunitarianot-set not-set
555 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.