prohibition of collective expulsion
prohibición de la expulsión colectiva
collective expulsion oor Spaans
collective expulsion
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
expulsión colectiva
For example, opposition had been expressed to the existence of a “right” of collective expulsion.
Por ejemplo, ha habido oposición a la existencia de un “derecho” de expulsión colectiva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Please indicate whether collective expulsion is prohibited by national legislation.
Tu trabajo es encontrar justicia, por más que quiera ocultarse de tiUN-2 UN-2
The practice of collective expulsion is not a recent phenomenon.
Si no me hubieras distraido llegando tarde a casa con tu bolsa llena de alcoholUN-2 UN-2
For example, opposition had been expressed to the existence of a “right” of collective expulsion.
Capitán DefenseUN-2 UN-2
Collective expulsions are prohibited.
Es más pacíficoEurLex-2 EurLex-2
It was suggested that the Commission should clearly indicate that mass or collective expulsions were prohibited.
Venda la agenciaUN-2 UN-2
This excludes any kind of collective expulsion.
Lo siento muchoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Article 19: 'Collective expulsions are prohibited.
Ahora hay un toque de lo nuevo y un toque de lo antiguo...... y con seguridad les agradará a todosnot-set not-set
Please explain the expulsion procedures and whether collective expulsion is prohibited
Dirección del vientoMultiUn MultiUn
Collective expulsion was contrary to international human rights law and the principle of non-discrimination.
Traje un aviónUN-2 UN-2
Please indicate whether collective expulsion is expressly prohibited by law (paras 202-203).
Así nadie resultaría heridoUN-2 UN-2
According to another view, there was presently no universal rule prohibiting the collective expulsion of aliens
Voy a sobrevivirMultiUn MultiUn
Collective expulsion, contrary to international human rights law and to non-discrimination, should be avoided
Odiseo, Perseo,TeseoMultiUn MultiUn
Article 4 prohibits the collective expulsion of foreigners.
Ella es la adorable niña que tuve con KirikoWikiMatrix WikiMatrix
Ensure that collective expulsions are prohibited by law and that each case is examined and decided individually;
Hola.SoyEmmaUN-2 UN-2
This is indeed a case of collective expulsion because there was a collective arrest.
Hola.Soy EmmaEuroparl8 Europarl8
In past centuries, the practice of collective expulsion of aliens in time of war was not unusual
No lo sé, BillieMultiUn MultiUn
Prohibition of collective expulsion (draft article 7)
Perdóname. nena. pero todavía ni empiezo con él y no quiero que veas el restoUN-2 UN-2
Prohibition of collective expulsion
Crees que a Gaga le importas?UN-2 UN-2
Paragraph 1 of draft article 10 defines “collective expulsion” as “expulsion of aliens as a group”.
Estoy satisfechaUN-2 UN-2
Migrant workers and members of their families shall not be subject to measures of collective expulsion
Buena victoria, amigo mioMultiUn MultiUn
Please provide information on cases of collective expulsions.
Asegúrense que anuncien esto en todos los circuitos nacionales de EE. UUUN-2 UN-2
Collective expulsion was prohibited.
Claro, claroUN-2 UN-2
The Protocol provides, inter alia, that the collective expulsion of aliens is prohibited (art
Que los funcionarios de Aduanas hayan aumentado su capacidad de identificar las sustancias químicas pertinentes a efectos la Convención y de presentar a las autoridades nacionales transferencias exactas de datos sobre sustancias químicas inscritas en la listaMultiUn MultiUn
Article 13 of the International Covenant on Civil and Political Rights does not expressly prohibit collective expulsion.
Una sociedad antropológica... pagó mi viajeUN-2 UN-2
1236 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.