coloratura soprano oor Spaans

coloratura soprano

naamwoord
en
a lyric soprano who specializes in coloratura vocal music

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

soprano ligero

Vikislovar

tiple

naamwoord
Vikislovar

soprano de coloratura

es
voz en música
No, is coloratura soprano...
No, es una soprano de coloratura.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She lived with a woman friend, a singing teacher, once famous as a coloratura soprano.
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroLiterature Literature
Pierrette Alarie 1921, is a French-Canadian coloratura soprano.
No te vas a levantarWikiMatrix WikiMatrix
Human voice is buzzes and hisses mixed various ways; true even of a coloratura soprano.
Me parece que los ha cogido el perroLiterature Literature
No, is coloratura soprano...
la indemnización a tanto alzado por funciones para el funcionario que haya de realizar con regularidad gastos de representación por razón de la naturaleza de las funciones que tiene encomendadas y, en determinados casos, de una parte de los gastos de alojamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
she called in a clear, penetrating coloratura soprano.
Y veo cómo te miran las niñasLiterature Literature
"""What is a coloratura soprano?"""
¡ Pero todos vosotros deberíais disculparos!Literature Literature
Across the street a radio was sending forth the hysterical screams of a coloratura soprano.
No, creo que ha salido fuera un ratoLiterature Literature
I'm a coloratura soprano.
Quiero volver a referirme al asunto del control democrático de otros acuerdos nucleares.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was described as a skillful coloratura soprano.
Estoy justo detrás de ti, encanto!WikiMatrix WikiMatrix
Rosario García Orellana (October 2, 1905 Havana – November 3, 1997 New York City) was a Cuban coloratura soprano.
Lo suficiente para tiWikiMatrix WikiMatrix
Then the silver voice of Lily Pons, the coloratura soprano, came from the radio.
contrato de transporte entre Sernam y SNCF (Dirección de materialLiterature Literature
Nobody knew who she was, aside from her persona as one of England’s greatest coloratura sopranos.
Nos perderemosLiterature Literature
She excelled in the coloratura soprano repertoire and was particularly admired for her portrayals in the operas of Giuseppe Verdi.
¿ Nueva palabra para el día?WikiMatrix WikiMatrix
“Any woman with a voice so blessed as to be a coloratura soprano does not deserve to be dismissed as a ‘fat lady.’
El Señor le pide a la Segunda Señora que vaya a la cuarta casa después de la comidaLiterature Literature
She is considered one of the great coloratura sopranos of the "Spanish School" of the early 20th century, alongside Maria Barrientos, Maria Galvany and Mercedes Capsir.
Sí, y comenzó la serie " Joanie Ama a Chachi ".Sí, sí. Joanie ama a ChachiWikiMatrix WikiMatrix
In particular, as the highlight of her first season in England, the great Swedish coloratura soprano Jenny Lind was engaged to create the role of Amalia, the opera's heroine.
Creo que Michel sintió como si estuviera viviendo la vida del otro esa nocheWikiMatrix WikiMatrix
Mozart is said to have whispered the following to Constanze in reference to her sister Josepha Hofer, the coloratura soprano who premiered the role of the Queen of the Night: Quiet, quiet!
La organización común del mercado del azúcar prevé que las empresas azucareras ingresen cotizaciones por la producción de base y B destinadas a cubrir los gastos de sostenimiento del mercadoWikiMatrix WikiMatrix
A coloratura soprano has the vocal ability to produce notes above high C (C6) and possesses a tessitura ranging from A4 to A5 or higher (unlike lower sopranos whose tessitura is G4–G5 or lower).
Las máquinas de carga guiada y las máquinas para las cuales los soportes de carga siguen un recorrido bien definido deberán estar equipadas con dispositivos que impidan riesgos de caída para las personas expuestasWikiMatrix WikiMatrix
Considered one of the finest coloratura sopranos of the late 19th and early 20th centuries, her most famous roles were Amina in La sonnambula, and the title roles in Lakmé, Mignon, Mireille, and Lucia di Lammermoor.
No, estoy bienWikiMatrix WikiMatrix
Kerslake has been described as a coloratura soprano, and can reach top B above high C (B6). as seen in "Stars at Night" from her first album Camilla Kerslake and her live performances of "Canto Della Terra".
Qué demoniosWikiMatrix WikiMatrix
Dame Joan Alston Sutherland, OM, AC, DBE (7 November 1926 – 10 October 2010) was an Australian-born coloratura soprano noted for her contribution to the renaissance of the bel canto repertoire from the late 1950s through to the 1980s.
Tía Trish, ¡ ayúdame!WikiMatrix WikiMatrix
A coloratura soprano role, most famously typified by the Queen of the Night in Mozart's The Magic Flute, has a high range and requires the singer to execute with great facility elaborate ornamentation and embellishment, including running passages, staccati, and trills.
Y cuando tu padre adoptivo, en un intento de protegerte, confesó tu crimen en un video suicida, secuestraste a un CSI y la atrapaste bajo un coche, sola, en el desierto, y la abandonaste para morir allíWikiMatrix WikiMatrix
(This aria was originally written in the key of E major, but it is sometimes transposed a semitone up into F major for coloratura sopranos to perform, giving them the chance to sing extra, almost traditional, cadenzas, sometimes reaching high Ds or even Fs.)
A reclamar autoridadWikiMatrix WikiMatrix
Apparently the coloratura soprano Elisa Volpini, who was to sing Philine, felt that her aria at the end of the second act ("Je suis Titania") was insufficient, and another florid aria ("Alerte, alerte, Philine!") was inserted after the second act entr'acte and before Laerte's 6/8 Allegretto ("Rien ne vaut").
Aunque el titular de la autorización de comercialización no ha realizado estudios específicos con monoterapia de lamotrigina exclusivamente en pacientes con crisis generalizadas primarias de tipo tónico-clónico, los datos de los estudios iniciales controlados con monoterapia (estudios UK#, UK#) garantizan la eficacia de la lamotrigina en este tipo de crisisWikiMatrix WikiMatrix
Singers of the coloratura soprano role of Zerbinetta have included, besides Gianna D'Angelo, who sang it 7 times, Roberta Peters (7 appearances in 1963–4), Kathleen Battle (9 appearances in 1987–8), and Natalie Dessay (12 appearances: 7 in the fall of 1997 and 5 in the spring of 2003).
He pasado años codificando las leyes sobre matrimonios interracialesWikiMatrix WikiMatrix
55 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.