comb-out
operación rastrillo · rastrillaje
comb out oor Spaans
comb out
en
remove unwanted elements; "The company weeded out the incompetent people"; "The new law weeds out the old inequities"
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desenmarañar
desenredar
Todd, pal, how you doing combing out those pom-poms?
Todd, colega, ¿cómo lo llevas para desenredar esos pompones?
peinar
Here, make a little comb out of this, when your hair grows out.
Lolita, hazte un pequeño peine con esto cuando crezca tu pelo.
quitar
I dampen it a lot for styling and I comb out the curls.
Es que me mojo mucho para peinarme y se me han quitado los rizos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She’d promised to return to light the fire and help comb out her hair.
Todos deberíamos darle un gran abrazo cuidado aquí viene SpidermanLiterature Literature
Secret Field Police units and Einsatzgruppe B personnel together “combed out” the camp.
Envía la tarjeta para que te den el dineroLiterature Literature
She combed out her hair, to please Finn.
Te traje vino tintoLiterature Literature
When he was done he took a comb out of his breast pocket, started to comb his hair.
Primero con el desayuno...... y después con tus acciones abajoLiterature Literature
No one could lift the combs out so gently as she.
¿ Entonces quieres decir que estás de acuerdo conmigo sobre la pena de muerte?Literature Literature
He said that the actual lab work was about as interesting as combing out head lice.
¿ No habrás preparado un encuentro entre ellay el señor Wayne?Literature Literature
She touched the hairbrush and got the impression of long, thick hair, crackling as it was combed out.
Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las sustancias y preparados peligrososLiterature Literature
But first, we must comb out the beard of each and every goat.
Se aplicará a partir del # de septiembre deLiterature Literature
Comb out the beard for me.
Decisión sobre la urgenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xan’s matted hair needs combing out.
Eran grandes guerrerosLiterature Literature
After she had combed out my hair, I said, “Now I’ll comb yours.”
Caí...... totalmente de cara al sueloLiterature Literature
If you’re a little girl in the burg you spend your time combing out Barbie’s hair.
¡ Tras ellos!Literature Literature
She combed out most of his hair, shaved the rest, and fitted him with a hairpiece.
Huele a... goma quemadaLiterature Literature
Twelve young women combed out twelve listless sheaves ofbrown hair in the mirrors; soon, there would be none.
Los periódicos mencionaron...... que además de estar acondicionado contra actos sexuales y violencia...... inadvertidamente, ha sido acondicionado contra la músicaLiterature Literature
Todd, pal, how you doing combing out those pom-poms?
Vista la Carta de las Naciones Unidas, en particular los artículos # y # y, en el capítulo VII, los artículos # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had retouched her lips, combed out her hair, resettled the white coat over the yellow sweater.
Mira, necesito que me recetes algo, por favorLiterature Literature
Keeping the towel twisted around her head, she proceeded to dress again, then combed out her hair.
¡ Vete a la mierda!Literature Literature
After a few moments she took up the comb and finished combing out her hair.
Entonces tal vez... tal vezLiterature Literature
Comb out the beard for me
No debe administrarse a pacientes que estén dando el pecho, que tengan problemas hepáticos graves o que presenten valores elevados de enzimas hepáticas en la sangreopensubtitles2 opensubtitles2
Upstairs in her bedchamber , she stood nervously as Tibby helped her to undress and comb out her hair.
Los resultados de dicho triálogo serán objeto de una concertación entre el Consejo y una delegación del Parlamento Europeo, con la participación de la ComisiónLiterature Literature
I wanna be combed out now.
En minutos SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* * * The nameless girls comb out my hair and clean my clothes and fetch food.
El botones acaba de traerloLiterature Literature
Carolyn was hard at work combing out a Lhasa Apso.
¿ Ovejas, como la novia de Chick?Literature Literature
Just to find'em, you'll have to comb out every saloon, gambling hall and whorehouse between here and Mexico.
Mejor deja eso, socioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is something... being combed out, being squeezed out.... of all the ideas you have about yourself.
Porque saben que estoy contigoQED QED
1884 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.