combined force oor Spaans
combined force
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fuerza combinada
They couldn't defeat him with all of their combined forces, and we did it in a single day.
Ellos no pudieron derrotarlo con todas sus fuerzas combinadas y nosotros lo hicimos en un solo día.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I suggest we combine forces and focus on one site— this one— dividing the responsibility.
Vista la propuesta conjunta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la ComisiónLiterature Literature
Simultaneously, the combined forces of Khmelnitsky and the Russian Boyar Buturlin struck against Volynia.
Esta cinta adhesiva, cuya anchura mínima será de # mm, deberá presionarse durante un mínimo de cinco minutos contra la superficie preparada como se prescribe en el puntoWikiMatrix WikiMatrix
The small gray man turned his attention from the terrestrial craft to the combined force.
¿ Algo de lo que me dijiste es cierto?Literature Literature
We will combine forces and do this together—have no fear of that.
He pasado años codificando las leyes sobre matrimonios interracialesLiterature Literature
Noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the combined Forces by certain Governments,
Solo quería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustedUN-2 UN-2
And that means that all those who believe it must combine forces to do so.
¿ O con Sinatra la noche anterior?¡ Por supuesto!Europarl8 Europarl8
The combined force of the two columns was immobilized and impotent in the face of this reality.
No sabes comportarte.-¿ Qué te sucede?Literature Literature
As they track up the coast, the pods unite, combining forces.
Su sangre estará en tus manosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somehow the combined forces of the Brotherhood had created this thing.
Si Lowenstein llama al gobernadorLiterature Literature
"As commander-in-chief of this combined force--"" There were instant protests."
Flatulencia Dolor bucal Estreñimiento Glosodinia Sequedad de boca Enfermedad de reflujo gastro-esofágicoLiterature Literature
Cooperation implies combining forces to achieve an objective which is impossible or difficult to achieve separately.
FORMA FARMACÉUTICAEurLex-2 EurLex-2
What type of emergencies permit the establishment of combined forces?
Tenía pelos y hasta un poco de papelUN-2 UN-2
“Do you honestly believe your people could triumph in a war against our combined forces?”
Va a matarse.- ¿ Esto es parte del concurso?Literature Literature
If you and I combined forces, our rugby team
¿Después de que tu o alguno de ellos cometa alguna tontería?opensubtitles2 opensubtitles2
On 28 September, with the French fleet blockading the British, the combined forces laid siege to Yorktown.
El Mecanismo consiste en una serie de elementos y medidas entre ellosWikiMatrix WikiMatrix
"The combined forces of the females in my life--"" He paused, and decided not to finish the sentence."
¿ Es este asunto peligroso?- Puede haber cierto riesgoLiterature Literature
Martin, Count of Stirland and Kurt III, Grand Theogonist of Sigmar, marshalled the combined forces of humanity.
¿ No es increíble?Hay una mariposa golpeando contra la ventana.Literature Literature
The eerie combined force of the Breakers had winked out like an overloaded electrical circuit.
Eddie, estás muy equivocadoLiterature Literature
It showed the whole combined force in the sky over the Purgatoire River.
Qué nerviosa eres, ConnorLiterature Literature
The Napoleonic thrust had utilized the combined force of the new literacy and early industrialism.
Contiene todo... toda su historiaLiterature Literature
"""Clearly their combined forces are considerable—and unexpected."
¡ Tú no eres el Dr Ko que vi en la TV!Literature Literature
The combined force was to be placed under the command of Sir Hew Dalrymple.
¡ Nadie dispare hasta que yo diga!¡ Nadie!Literature Literature
It took the combined force of the rest to carry the other brother back struggling into the room.
No obstante, la adición de sacarosa en seco únicamente podrá ser autorizada como una excepción por las autoridades nacionales en los Departamentos franceses mencionadosLiterature Literature
Specialisation courses: a. Higher Institute for the General Staff of combined forces for high-ranking officers.
Hemos estado hablando sobre eso, MichaelUN-2 UN-2
This combined force numbers over twenty-four thousand.
Pero ahora había un nuevo asunto que ocupaba su tiempoLiterature Literature
10093 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.