combined loss ratio
ratio combinado de pérdidas
combined ratio oor Spaans
combined ratio
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tasa mixta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For each insurance line or risk subset, the financial performance is expressed as a combined ratio.
No se desquite con nosotrosUN-2 UN-2
Adding the investment ratio to the combined ratio yields the operating profit ratio.
El apartado # se modifica como sigueLiterature Literature
Stoichiometry The combining ratios among molar quantities of species in a chemical reaction.
Extiendanse y rodeenLiterature Literature
#Combined ratio (claims + expenses/premiums for the period)
Te lo prometo, MyrnaEurlex2019 Eurlex2019
Combined ratio of females in general basic and multimodal education (urban total) I
Estás parado bastante cerca...... GantUN-2 UN-2
Combined ratio of females in general basic, multimodal, tertiary and university education (urban total) I
Cielos azulesUN-2 UN-2
A company with a combined ratio over 100 % may nevertheless remain profitable due to investment earnings.
Los sentimientos reprimidos crecenEurLex-2 EurLex-2
A combined ratio exceeding 100 indicates an underwriting loss.
el refuerzo de la gobernanza local y regional con el fin de garantizar una aplicación adecuada del acervo a ese nivel; la promoción del concepto de buena gobernanza y de cultura administrativa y del respeto de los principios éticos en la gestión de los asuntos públicosLiterature Literature
A combined ratio under 100 indicates an underwriting profit.
¡ Hey, cuidado!Literature Literature
The combined ratio of persons prosecuted or sent to family courts accounts for 47.9 % of the total registered cases.
El lobo en la zorrera, ¿ eh?UN-2 UN-2
Teams of up to four can be assembled, but their combined ratios must equal and go no higher than 4.
Revisamos sus signos vitales todo el caminoWikiMatrix WikiMatrix
A combined ratio of less than 100 per cent indicates underwriting profitability, while anything over 100 indicates an underwriting loss.
Vamos, al bañoEurLex-2 EurLex-2
(18) An insurer's underwriting performance is measured in its combined ratio which is the ratio of losses and expenses to insurance premiums.
Tú has nacido para esto, RuthEurLex-2 EurLex-2
As a result of these measures, Sjóvá was able to improve its combined ratio from 114,4 % in 2005 to 95,6 % in 2010.
toda persona que durante el año civil precedente, o el año que determine la Asamblea, fuera el receptor en ese Estado de una cantidad total que exceda de # toneladas de otros hidrocarburos transportados a granel enumerados en el apéndice I del anexo I del Convenio internacional para prevenirla contaminación por los buques, #, modificado por el correspondiente Protocolo de #, enmendadoEurLex-2 EurLex-2
Engine power/technically permissible maximum laden mass of the combination ratio (as defined in Section # of Annex I to Directive #/EC): ... kW/kg
Herramientas Relleno líquidoeurlex eurlex
Engine power/technically permissible maximum laden mass of the combination ratio (Section 7.10 of Annex I to Directive 97/27/EC): ...... kW/kg.
Yo... yo... tengo algo que decirteEurlex2019 Eurlex2019
Engine power/technically permissible maximum laden mass of the combination ratio (Section 7.10 of Annex I to Directive 97/27/EC): ......kW/kg.
Si, Capitan RöhmEurLex-2 EurLex-2
Engine power/technically permissible maximum laden mass of the combination ratio (as defined in Section #,# of Annex I to Directive #/#/EC): ... kW/kg
Eso lo enfoca mi grupo parlamentario, el grupo parlamentario liberal,alos no ciudadanos de la Unión Europea.oj4 oj4
As a result of these measures, Sjóvá has been able to substantially improve its combined ratio and to run its insurance activities profitably.
¿ Fui yo el que me dormí y lo dejé escapar?EurLex-2 EurLex-2
2657 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.