combust oor Spaans

combust

adjektief, werkwoord
en
To burn; to catch fire.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

quemar

werkwoord
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
Contaminantes como éste derivan principalmente de la quema de combustibles en motores de vehículos.
Open Multilingual Wordnet

arder

werkwoord
I heard your friend had a spontaneous combustion in his restaurant.
Oí que ardió espontáneamente el local de tu amigo.
Open Multilingual Wordnet

quemarse

werkwoord
You know how hot it can get when wood combusts, don't you?
Sabes lo caliente que puede ponerse al quemarse la madera, ¿no?
Open Multilingual Wordnet

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

incinerar · combustión · hacer combustión · encender · encenderse · abrasar · consumirse

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

fossil fuel combustion
consumo de combustibles fósiles · quema de combustibles fósiles
product of incomplete combustion
combustible matter
combustible
rotary fluidized bed combustion
circulating fluidized bed combustion
combustión en lecho fluido circulante
highly combustible
fácilmente combustible
complete combustion
combustión estequiométrica
combustion chamber
Cámara de combustión · cámara de combustión
to combust

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A wet ESP is also commonly used where the gases are high in moisture content, contain combustible particulate, or have particles that are sticky in nature.
Quizá hará un aéreoUN-2 UN-2
Tanks intended for the carriage of liquefied gases having a boiling point below - 182 °C at atmospheric pressure shall not include any combustible material either in the thermal insulation or in the means of attachment of the tank-container or tank.
Son Vds. un gran público.Y quisiéramos llevárnoslos a casaEurLex-2 EurLex-2
Explosives; pyrotechnic products; matches; pyrophoric alloys; certain combustible preparations
Entonces, ¿ a qué estás esperando?EurLex-2 EurLex-2
In addition to improving the design of aircraft and propulsion systems, the new technologies helped determine noise emissions and optimise combustion processes for lower carbon emissions.
Esto es zona restringidacordis cordis
Dual-use equipment subject to monitoring remaining at the site included SA-2 missile engines (18), three-axis computer numerical control (CNC) milling machines (7), balancing machines (used in the production of turbopumps) (4), specialized welding equipment (7), vacuum furnaces (3), precision turning equipment (5), a three-dimensional (3D)-measuring machine (1), a hydrostatic test equipment for engine combustion chambers, valves and turbopumps (4), cleaning tanks (5), a flow forming machine (1), a vacuum brazing furnace (1), a vacuum diffusion pump (1) and a spark erosion machine (1);
¡ Long Tom, lleva el último carro!UN-2 UN-2
(19) ‘tube heater system’ means a tube local space heater comprising more than one single burner, of which the products of combustion of one burner may feed into a next burner, and of which the products of combustion of multiple burners are to be evacuated by a single exhaust fan;
MacFish.- ¡ Sí, señor!- ¿ Escuchó a la Dama?- ¡ No, señor!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The processes of alkaline hydrolysis as defined in Annex I, of high pressure hydrolysis biogas as defined in Annex III, of biodiesel production as defined in Annex IV and of combustion of animal fat in a thermal boiler as defined in Annex VI are approved and may be authorised by the competent authority for the treatment and disposal of Category 1 material.
¡ Formen una línea!EurLex-2 EurLex-2
CO2 installations = Amount of CO2 [t CO2] being emitted from combustion or other processes functionally connected to the pipeline transport in the transport network, monitored in accordance with the relevant sections of Annex IV.
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidaEurlex2019 Eurlex2019
Also, the compliance of combustion heaters with the requirements of the Directive will ensure a high level of safety and environmental protection, consistent with current technology.
El Acuerdo SPS también permite aplicar unas normas más exigentes que las normas internacionales, siempre y cuando se defina el nivel de protección convenienteEurLex-2 EurLex-2
Pilot’s out, the combustion motor’s been disconnected, and somebody pulled the stopper plug out of the test feed joint.
Ahora, dispongo de mucho tiempo libreLiterature Literature
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedure
No necesita un curanderooj4 oj4
With regard to coal, emphasis has been placed on the development of cleaner technologies, improvement in electricity generation efficiency, desulfurization and denitrofication, underground gasification and vaporization by combustion.
Quiero que oigas estoUN-2 UN-2
9A118 Devices to regulate combustion usable in engines, which are usable in "missiles",
tras la eliminación de los animales, se hayan limpiado y desinfectado completamente todos los alojamientos para animales de las instalacionesEurLex-2 EurLex-2
For the purpose of point (27) of Article 3 of Directive 2010/75/EU, the start-up and shut-down periods of combustion plants consisting of two or more units shall only consist of the start-up period of the first combustion unit starting up and the shut-down period of the last combustion unit shutting down.
Gracias querida, no te arrepentirásEurLex-2 EurLex-2
A particular emphasis should be given to drinking water, waste water, the waste sector as well as air pollution, including large combustion plants.
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oír la alarmaEurLex-2 EurLex-2
Internal combustion engines for land vehicles and parts therefor
Las detenciones sólo están causando más resentimiento, y más enemigostmClass tmClass
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factors
¡ Fue un error!eurlex eurlex
In order to reduce non-methane volatile organic compounds (NMVOC) and methane (CH4) emissions to air from the combustion of natural gas in spark-ignited lean-burn gas engines, BAT is to ensure optimised combustion and/or to use oxidation catalysts.
Te llamaré prontoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
32001 L 0080: Directive 2001/80/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2001 on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from large combustion plants (OJ L 309, 27.11.2001, p. 1), as amended by:
¿ Quién murió?EurLex-2 EurLex-2
The second sentence of Article 2(7) of Directive 2001/80 further requires, however, in order for the directive to apply, that the power plant be a combustion plant designed for production of energy but that direct use not be made of the products of combustion in manufacturing processes.
Quiero hablar contigoEurLex-2 EurLex-2
Harnessing the Sun's virtually unlimited energy to produce electricity with photovoltaics (PVs) is a promising sustainable alternative to the combustion of fossil fuels.
Te ganas la antipatía de Winter y adióscordis cordis
Fuel injector with solenoid valve for optimized atomization in the combustion chamber for use in the manufacture of spark-ignition internal combustion piston engines of motor vehicles
Por lo tanto, la decisión adjunta concluye que es probable que la concentración notificada obstaculice perceptiblemente la competencia efectiva, en especial a consecuencia de la creación de una posición dominante, y parece incompatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo del EEE por lo que se refiere a cada uno de los tres mercados de referenciaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The net energy output(s) is determined at the combustion, gasification, or IGCC unit boundaries, including auxiliary systems (e.g. flue-gas treatment systems), and for the unit operated at full load.
¿ Se quitaron la ropa?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Existing unit/partial combustion mode
Por que te sorprende tanto?EurLex-2 EurLex-2
Combustion cycle:
¿ Y ellos también?EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.