come between oor Spaans

come between

werkwoord
en
To affect negatively or cause discord between (someone) and another person.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

interponerse entre

Nothing can come between you and Cooper except you.
Nadie puede interponerse entre tú y Cooper excepto vosotros.
GlosbeMT_RnD

separar

werkwoord
Bubbles, you promised this wouldn't come between us and it is.
Prometiste que esto no nos separaría, y nos separa.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

come between five and six
ven entre las cinco y las seis
nobody is coming between you and her
nadie se interpone entre tú y ella
to come between
interponerse entre · separar
nothing can come between us
nada podrá separarnos
nothing will come between them
nada se interpondrá entre ellos

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lydia had lost one child in infancy, a girl who had come between Christian and Jeff.
He visto muchos, y a la mayoría en fotos en una paredLiterature Literature
‘That’s the one he says should come between three and four.’
Ya sabes cómo soyLiterature Literature
‘Never come between a man and the millions he stands to make.’
Tiene una voz fantásticaLiterature Literature
But I couldn't let him come between us.
¡ Anthony, buena jugada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told you not to come between the shot.
Sólo los dioses conocen el futuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing exists that can come between you and me, do you hear?
Ven y ten un poco de pastelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I can’t believe you let a chick come between us, man.
No tienes que recordarme, es mi vidaLiterature Literature
I'd hate to have politics come between us.
ÉI es sobrino... de Soraia...- De su novioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As common usage comes between us, so it can come between my father and his life.
Dámelo a mí.- ¿ No te vas a olvidar?- ¿ Si me lo voy a olvidar?Literature Literature
“Another person has come between us.”
La fabricación comporta siempre las mismas operaciones que se han realizado tradicionalmente: desuerado del cuajo, puesta en moldes, salazón a mano, en dos fases, con sal gorda seca, con varias vueltas y perforación con agujas largas, para que la aireación de la pasta permita que se desarrolle el penicillium glaucumLiterature Literature
And in any case, why should Walter Ulbricht come between Americans and their cocktails?
Debo admitir que es emocionante ver como finalmente te enojas KatLiterature Literature
Listen to me. I want you to believe I'm sorry for the things that have come between us.
Salió el solOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nobody comes between me and my mom’s boob.
Seis meses después, en un pueblo de SerbiaLiterature Literature
I grew up with them since we was like this, so nothing would ever come between us
La suya es conocida como la mejor escuela de gladiadores en toda Italiaopensubtitles2 opensubtitles2
But I couldn't let him come between us.
¿ Hay aIguien que pueda decirme en quién me he convertido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And God help anyone who tried to come between them.
y quién no puede regresar a casaLiterature Literature
Ready to destroy all that comes between her and the flow of time.
Entre los títulos pre- Trek de Shatner están:Los hermanos KaramazovLiterature Literature
We agreed, didnt we, that no foolish misunderstandings should ever come between us?
Vamos a dormir como todo el mundo, comenzaremos la busqueda en la mañanaLiterature Literature
We must not let fruit come between friends.
garantizar la calidad y la seguridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’d come Between in my bedroom but never stayed more than a minute.
Por esa razón tenemos que considerar constantemente el modo de mejorar nuestra actuación, y eso es lo que ha conseguido este debate, ayudarnos a hacerlo.Literature Literature
How dare you come between a priesthood holder and his wife and children?
Nunca podrías llegar a ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was as if something had come between him and Kristina Tacker.
¿ En un incendio?Literature Literature
You shouldn't let this come between you.
Tiene la palabra el Sr. Schulz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pages from “War is Coming: Between Past and Future Violence in Lebanon” by Sami Hermez.
Tejidos originarios de Egipto (SA #) se importan en Noruega, país en el que se confeccionan pantalones para hombres (SAgv2019 gv2019
"""In other words, did any other woman come between them?"""
Había árbolesLiterature Literature
39050 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.