come forth oor Spaans

come forth

werkwoord

To move forward and into view, to emerge, to appear.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

salir

werkwoord

Set the time that it may come forth, and loudly raise up its voice to praise thee.
Di el momento en el que puede salir de la oscuridad... y elevar su voz para adorarte.

aparecer

werkwoord

He knows the heir of Elendil has come forth.
El heredero de Elendil ha aparecido.

emerger

werkwoord

manar · mover · nacer · surgir

Soortgelyke frases

to come forth
aparecer

voorbeelde

Come forth and be known to us.
Salid y presentaos ante nosotros.

Yet the blue fire had stopped after a time, and no other signal was coming forth.
De todos modos, el fuego azul había cesado al cabo de un rato, y no se veía ninguna otra señal.

He knows the heir of Elendil has come forth
El heredero de Elendil ha aparecido

Come forth, those who would learn the Law.”
Acercaos los que queráis conocer la Ley.

I am the unicorn you saw come forth from the shell.”
Yo soy el unicornio que viste salir del cascarón.

"""When are you going to come forth and fight like a man?"
¿Cuándo vas a adelantarte para pelear como hombre?

The righteous will be resurrected before the wicked and will come forth in the First Resurrection.
Los justos resucitarán antes que los inicuos y saldrán en la Primera Resurrección.

The coming forth of the Book of Mormon preceded the restoration of the priesthood.
La salida a luz del Libro de Mormón precedió a la restauración del sacerdocio.

When Menenhetet was present, however, another side of my mother would come forth.
Sin embargo, cuando Menenhetet estaba presente, surgía otra faceta de mi madre.

These unclean expressions also come forth from the mouth of the wild beast.
Estas expresiones inmundas también salen de la boca de la bestia salvaje.

When he hath tried me, I shall come forth as gold.
Cuando me ponga a prueba, saldré como oro puro.

Suffolk, I say, come forth and fight with me!
¡ Suffolk, he dicho, sal a luchar conmigo!

We're waiting for the psychics to come forth and snap at it.
Estamos esperando a que vengan los psíquicos y se lo lleven.

26 And then shall ye aimmerse them in the water, and come forth again out of the water.
26 Y entonces los asumergiréis en el agua, y saldréis del agua.

Was the truth about to come forth from the mouth of that child?
¿Iba a salir al fin la verdad de la boca de aquel niño?

“Beelzebub, come forth and fill me with Your wrath.
- Belcebú, ven y lléname de Tu ira.

“Bid her to come forth so we may see her beauty,” Walsworth urged with a chortle.
—Pídale que se acerque, así podremos ver —ordenó Walsworth con una risotada.

Until another Shaman comes forth, I will attempt to ease the warrior’s suffering.”
Hasta que llegue otro Chamán, intentaré aliviar el sufrimiento del guerrero.

“When God is ready to speak again,” Thomas says frostily, “I’ll let His words come forth.
—Cuando Dios esté dispuesto a hablar otra vez —dice Tomás fríamente— dejaré que surjan Sus palabras.

Until someday, perhaps soon, the scientists find immortality by themselves, and we may as well come forth.""
Hasta el día, quizá cercano, en que los científicos descubran la inmortalidad, y nosotros podamos darnos a conocer.

“We have much to do,” Jearth reiterated, and there would be no arguments coming forth in reply.
—Tenemos mucho que hacer —reiteró Jearth, y ya no habría más argumentos para rebatirlo.

Does an answer come forth?
¿Alguna respuesta?

And he had gone in at the witch's summoning and come forth five minutes later, certain of survival.
Y Douglas había entrado obedeciendo a la bruja, y había salido cinco minutos más tarde, sabiendo que sobreviviría.

Tell your master to come forth.
Dile a tu amo que venga enseguida.

The White Rider will come forth.
El Jinete Blanco se presentará.