to come home from abroad
volver del extranjero
come home to oor Spaans
come home to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
regresa a casa con
Every penny I saved to come home to my family.
Cada centavo que ahorré, fue para regresar a casa con mi familia.
regresar a casa con
Every penny I saved to come home to my family.
Cada centavo que ahorré, fue para regresar a casa con mi familia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Only one who knows the beauty of coming home to your own Self will encourage you.
¡ Ha dicho espina!QED QED
Well, I'd like to be part of what you come home to.
Entonces...¿ los dos hombres de los cuentos del bisabuelo... realmente vivieron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The inherent contradiction comes home to roost in the already tormented psyche of the unmarried young adult.
No me mires asíLiterature Literature
Now the full impact of the night's events was coming home to her.
Pues para lograrlo...... debe ganarse el corazón de su verdadero amorLiterature Literature
Come home to us, Samson.
La enmienda # reza como sigueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's'cause she had to come home to you kids.
Me gusta su armaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He tells Constance he wished he'd come home to marry her.""
Mis hijos estaban enfermos, no sabía adónde ir, me perdíLiterature Literature
“Come home to me,” Eleanor had said that day by the stream, and he’d promised that he would.
¿ Qué sobre esto?Literature Literature
Coming home to you gives me a break from the harsh realities of what’s happened.”
¿ Supongo que no viste a un...... hombre volador enmascarado esta tarde?Literature Literature
'It must be wonderful to come home to a clean and well-organized home for a change.'
Esto queda lejos de la playaLiterature Literature
There was only one Ansset who could come home to the Songhouse.
de # de julio deLiterature Literature
Is afraid the chickens are coming home to roost.
¿ Qué tal treinta ryo?Literature Literature
But it was nice to come home to the hospital
Tu estaras bienopensubtitles2 opensubtitles2
Fella comes home to his wife and he says
Así que si se tenían que encontrar...... debieron haberse conocido aquíopensubtitles2 opensubtitles2
Who'd wanna come home to me?
Empleo: las nalgas de Mel GibsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had to drop out and come home to take care of Erin.
De hecho, lo que sucede es que los Estados miembros y regiones que no producen excedentes deberán asumir injustamente gran parte de la carga con arreglo a la reforma.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I wanted to complain, and I’m sorry about your coming home to that.
Sí, soy un tipo graciosoLiterature Literature
One day he comes home to an empty house.
A él deben ir destinados los medios públicos, en lugar de invertirlos en pro de los falsos dioses de los estadios mundializados.Literature Literature
The best part of the day is coming home to Gauri.
¿ Por qué no lo invitas de nuevo?Literature Literature
After this afternoon, it was good to come home to a friendly face
No, es para darme placer a míLiterature Literature
That night he didn’t come home to sleep.
Visto el dictamen del Parlamento EuropeoLiterature Literature
Robert had said, coming home to find the iguana.
Ese pobre hombre lloraLiterature Literature
Callie Webb, you had to play the daughter that comes home to her mom who is dying.
Ya nos habíamos visto, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you come home to help me or to ask me questions?
¡ Trabajen duro, chicos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But we’ll always have each other to come home to.”
La razón porque mi padre se peda tanto en la iglesia los domingos... es por el gran contenido de sulfuro en los frijoles cocinadosLiterature Literature
50368 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.