come rain or shine oor Spaans
come rain or shine
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
llueva o truene
They walk around the city come rain or shine.
Las zungueiras caminan por la ciudad llueva o truene.
pase lo que pase
Come rain or shine, I'm at my Starbucks by 7:15.
Pase lo que pase, estoy a las 7:15 en mi Starbucks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The next morning come rain or shine they would attack.
Había árbolesLiterature Literature
No! " Come rain or shine, hell or high water. "
Por un incendio o lo que seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come rain or shine, because as they told us, we needed to be toughened up.
De manera subsidiaria, se podría recuperar esta propuesta limitando la aplicación de la tasa a los Estados miembros interesados en los proyectos de RTE-TLiterature Literature
Come rain or shine, we'd always make time for curry night every Friday.
Hablan con Eugene DavisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stella mentioned you swim every morning, come rain or shine.
¿ Qué has hecho?Literature Literature
But then every day was like the end of the world now, come rain or shine.
Eres un imbécilLiterature Literature
Come rain or shine, they said.
Sí, por supuestoLiterature Literature
Father Michael’s her first cousin and he came for lunch every Sunday come rain or shine.
¡ Hirsch, tenemos los libros de códigos!Literature Literature
Come rain or shine,It' s always in my heart My home country
La Comisión indica en la exposición de motivos de sus propuestas que, cuando se opte por la externalización, el importe total de las tasas que se cobran al solicitante por la tramitación de la solicitud de visado no deberá ser superior al de la tasa normal de tramitación de un visado (los derechos a percibir fijados en el anexoopensubtitles2 opensubtitles2
They do so come rain or shine, no matter what the temperature.
No es difícilLiterature Literature
She remembered an endless summer of swimming, come rain or shine, and brutal football matches.
¡ No, por favor!Literature Literature
They walk around the city come rain or shine.
Y antes que estes en Sudáfrica eras de la...... fuerza de defensagv2019 gv2019
She’d stand at those big black gates come rain or shine and, like a faithful dog, she’d wait.
Viva su vida.Olvide todo estoLiterature Literature
There was a defunct 1980s television in the back garden that sat there, come rain or shine.
Es lo que vale estoLiterature Literature
How come, rain or shine, the stragglers stand at their posts?
La ambición depende de dos cosas.Literature Literature
“Tell Kasliwal I’ll reach at seven come rain or shine.”
Que los cumpla feliz, SrLiterature Literature
The troupe of Melmak never misses a performance, come rain or shine.”
Esperar a que llegarasLiterature Literature
well, come rain or shine, i took him out for a good dinner once a week.
Esta es su tierra, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He joined the army cadets and was the only boy who attended every week, come rain or shine.
Jock, hombre, ¿ Puedo hablarle un momento?- ¿ Qué pasa?Literature Literature
Come rain or shine, I'm at my Starbucks by 7:15.
Luego, de repente,empieza a decir cuánto quería a su esposa...... y cómo se prendó de ella, como las vacas de MichiganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My parents are conservative Baptists and they taught me that marriage is for better or worse, come rain or shine.
Claro, hay que preguntarle a EtchepareLiterature Literature
Being a dog walker was like being a mail carrier: come rain or shine, you had no choice but to do your job.
¿ Pero que hacía en Tel- Aviv?Literature Literature
Listening to ray Charles Sing, " come rain or come shine, "
la exposición de las personas ajenas a la utilización de los productos y la de los trabajadores es > # % del NEAO en los modelos utilizados, cuando el uso de estos modelos es apropiado para el uso apoyado y cuando los datos de exposición real, si se dispone de ellos, indican que para estos grupos se superará el NEAO en condiciones normales de utilizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come rain or come shine
Liu- San y Yo Ambos tenemos sueños extrañosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Come Rain or Come Shine” filled the room.
¡ Long Tom, lleva el último carro!Literature Literature
244 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.