thank you for coming to run in the field
gracias por haber venido a correr por el campo
come running oor Spaans
come running
en
rush (someplace)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acudir corriendo
And if Moya is anywhere in the area, she should come running.
Y si Moya todavía está en el area, acudirá corriendo
llegar corriendo
When people worry about my kid brother, I come running.
Cuando la gente se preocupa por mi hermanito, llego corriendo.
venir corriendo
I rushed out of bed and come running to your room.
Salí rápido de la cama y vine corriendo a tu habitación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hungry dogs come running when they smell blood.
dificultad para respirarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twitchers come running at all hours from every direction.
¡ Dame las llaves!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wang, the Chinese, comes running with a cloth to polish the 550 mark boots carefully.
He tomado todas las precauciones para asegurar que todo salga como la sedaLiterature Literature
When people worry about my kid brother, I come running.
No, Su Majestad, cumpliré sus órdenes y másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thirst you know how to conquer, but when hunger threatens you come running to me.”
Me lo recomendó uno de los muchachosLiterature Literature
Why wouldn't you have come running?
Tres veces. ojala estuvieramos equivocados, pero...... no lo estamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soon come running for it, no doubt.
El Depositario transmitirá la enmienda a todas las Partes para su ratificación, aceptación o aprobaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The stationmaster comes running to Baba and asks, ”Please, let the train go.”
Sólo es un gran juego para ellaLiterature Literature
But we’ ll have to get on the move before the neighbours come running.’
Quizás, si pensara que podría arreglármelasLiterature Literature
At Kimberly's cry, two of her classmates had come running.
¿ Los osos polares ahora tienen pulgares oponibles?Literature Literature
Well, do it then – make Knödel with your cook, but don’t come running back to me.
Si piensas que vas a gastar El tiempo de NatashaLiterature Literature
No one had time to go get them, to yell for them to come running.
Es nuestra última lineaLiterature Literature
The instant she mentioned it, they would come running.
Sí, te esforzaste mucho para conseguirlo, ¿ no?Literature Literature
Two nurses had come running when they heard the raised voices.
Que se coloquen abajo donde el muro es más gruesoLiterature Literature
Big brother would come running with his money now if he wanted to see his sister alive again.
Procedimiento de calibraciónLiterature Literature
I'll come running.
con los voladores americanos... que, desde el lejano océanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Natterman may have to stand in the stairwell and wait for Hauer and Apfel to come running down."
Muchas gracias, señorLiterature Literature
‘Or will they come running out to meet us?’
Creía que la felicidad de una mujer estaba en el matrimonio, así que me contuveLiterature Literature
You'd better come running, you got it?
Esta es una historia verdaderaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barney comes running after us, yelling at the soldiers to leave us alone.
Mi amigo está desangrándose en medio del caminoLiterature Literature
If there' s any trouble, I' il toot my bugle, and you come running
Voy arriba a buscar a Lechero y su equipo.Voy con Alexopensubtitles2 opensubtitles2
SO THE NEXT TIME A CUSTOMER CALLS, YOU COME RUNNING.
Las vejigas femeninas son como dedalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the end you always come running back, you little shit.
Usted hizo la reserva, ¿ cierto?Literature Literature
They didn’t need to come running out here.
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.Literature Literature
The soldiers are coming, run!
Hay algo que deberías verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21570 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.