come to the fore oor Spaans
come to the fore
en
(idiomatic) To become obvious or visible.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ponerse al frente
en
assume a leading position
salir a la luz
en
become obvious or visible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We are still optimistic that belief in the rights of women will come to the fore.
El día siguiente era sábadoUN-2 UN-2
(PL) Mr President, the debate on genetically modified organisms has come to the fore again in recent weeks.
Hola, SineadEuroparl8 Europarl8
The use of minimum force comes to the fore dialogically in the differentiating exchange.
¡ Porque te trato de hablar y no me escuchás!Literature Literature
Here the paradox referred to above comes to the fore.
Por los que dejarásLiterature Literature
In a child, however, whenever his unconscious comes to the fore, it immediately overwhelms his total personality.
Esto es lo que pienso de ti y de tu sorteoLiterature Literature
Now, global challenges threatening the very existence of the humanity come to the fore.
Y cuantas veces has visto a Josie y las Gatimelodicas hacer lo que yo hehechomid.ru mid.ru
Things that happened many years ago can come to the fore, finding expression in the present.
Claro, yo soy el que te sacó, ¿ recuerdas?Literature Literature
Overall employment pressures are not abating, with structural imbalances coming to the fore.
Un transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo no está obligado a pagar una compensación conforme al artículo # si puede probar que la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonablesUN-2 UN-2
Two risks in particular have come to the fore.
Nunca amo a una mujer, Razin?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
These impulses are generally subdued in her presence and come to the fore only in her absence.
¡ De rodillas!Literature Literature
Socialistic and democratic rulerships have come to the fore, along with other ironlike oppressive forms of government.
No has perdido el tiempo, ¿ eh?jw2019 jw2019
NEUTRALITY ISSUE COMES TO THE FORE
Quiero que oigas estojw2019 jw2019
And here Roszak’s pre/trans fallacy (with all its self-contradictions) comes to the fore.
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosLiterature Literature
This was the time that José Antonio started coming to the fore as a politician.
Saldrás en año y medioLiterature Literature
That is why this matter has come to the fore.
¿ Vamos a hacerlo o vamos a hablar de ello?Europarl8 Europarl8
But now the Italian and Russian Jewish elements have come to the fore.
" sino: " ¡ Shirley sólo tienes # años!Literature Literature
The issue of international migration has come to the fore in the global debate
Me gustan los comerciales antimarihuana "MultiUn MultiUn
Intellectual work comes to the fore and begins to be appreciated above many other things.
Conocio a mi padre?Literature Literature
The common anti-terrorist task is coming to the fore.
Vigusian.- ¿ Tienes un minuto?mid.ru mid.ru
"""A great story,"" declared Ward, his journalistic instinct coming to the fore."
Olvídalo.- ¿ Por qué no?Literature Literature
I was retreating from them all, and the old resentments were coming to the fore.
Los interesados que presenten observaciones podrán solicitar por escrito, exponiendo los motivos de su solicitud, que su identidad sea tratada de forma confidencialLiterature Literature
The racial unconscious comes to the fore, the heterogeneous is swamped by the homogeneous.
¡ Bella filosofía de vida!Literature Literature
Matt dropped back, his quarterback instincts coming to the fore.
Vivíamos en el campoLiterature Literature
With nationalism coming to the fore, people have become more divided politically than ever.
¿ Crees que no lo sabía?jw2019 jw2019
It will in any case come to the fore again during the distribution of honours or other ceremonies.
Después de retirar el capuchón de la pluma, se debe comprobar la etiqueta de la pluma y del depósito de insulina para asegurarse de que contiene la insulina correctaLiterature Literature
2077 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.