come up to oor Spaans
come up to
en
to approach
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acercarse a
The master builder will be permitted to come up to the princess?
¿Al Maestro Constructor se le permitirá acercarse a la princesa?
alcanzar
There was a time when I thought Charlie wouldn't come up to scratch.
Antes pensaba que Charlie no alcanzaría los requisitos,
estar a la altura de
For one reason or another their holiday in France didn't come up to expectations.
Por alguna razón, sus vacaciones en Francia no estuvieron a la altura de las expectativas.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
llamar · llegar a · llegar hasta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Johnny B said, coming up to stand beside her.
Ni siquiera me mirabanLiterature Literature
"""Please come up to the new mine without delay,"" ran the message."
Creo que he visto a Childs delante de la entrada principalLiterature Literature
‘Why don’t you come up to my office?’
Majestad, soy Luis XVILiterature Literature
“Because you’ll have to come up to the monastery.
Cómo te has dado cuenta?Literature Literature
Come up to the roof Let's end it once and for all
Terminaré despuésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonny wanted me to come up to New York and bring $2,500 from our bookmaking “profits.”
Sí, yo importo tapetes para vender con muebles...... y te hablo como si no te conocieraLiterature Literature
Some parents are coming up to kill me and Max.
Vista el Acta de adhesión de # y, en particular, su artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I don’t know what to say to you,’ replied Don Rodrigo, coming up to him.
Por otra parte, con el fin demejorar todavía más en la práctica las garantías de legalidad de las investigaciones y de conseguir una mayor transparencia de los procedimientos de la Oficina, la nueva versión del Manual de Procedimiento de la OLAF incluye un corpus de normas administrativas, que en el futuro podría tener un desarrollo distinto del Manual actualLiterature Literature
I told Eddie Mars I was coming up to see him
No podrán chantajearnosopensubtitles2 opensubtitles2
‘OK, Sam, come up to the board and show us your workings.’
Preparar los portaobjetos según unode los procedimientos siguientesLiterature Literature
" and if somebody comes up to me and is nice and wants an autograph,
Nos han retirado el dinero del seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was so bold of you to come up to me at the gym
Te traje vino tintoopensubtitles2 opensubtitles2
They've knocked me about for 31 years, then he comes up to me and says " Man, I'm sorry.
Y aún faltan unas horas para esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was just going to come up to see you . . .
Si consigues el dineroLiterature Literature
He asked Webb to come up to the house and make sure she didn’t leave.”
Eso es todo entonces, AbrahamsLiterature Literature
demanded Miss Shaw, coming up to them.
Y Michael se encontró con su hijoLiterature Literature
“I want to take Bird’s picture when he comes up to bat.
Demasiada sangreLiterature Literature
“People will come up to me and tell me they adore my work.
Requisitos de capital (medidas de ejecución) (votaciónLiterature Literature
“You have no choice, boy,” said Wigglefingers, coming up to the door.
¡ El cual, aparentemente, Lord Melbourne juega mejor que usted, señor!Literature Literature
Miss Wade comes over in her car, climbs through the fence and comes up to the house.
La luz que brilla el doble dura la mitadLiterature Literature
Ladies and gentlemen, we are coming up to some important deadlines.
Tiren de eso y después de una demora de # segundos... pumEuroparl8 Europarl8
She had come up to walk beside him.
No puedo seguir asíLiterature Literature
Leogrós had come up to the Doctrinator without his noticing it.
El apartado prosperidad incluye tres principiosLiterature Literature
I got called on the intercom to come up to the entrance, and I didn’t question it.
Todas las cámaras de seguridad, todas se desconectaronLiterature Literature
At coming up to the line but not crossing it.
Ve a comprarlasLiterature Literature
151380 sinne gevind in 481 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.