comedy of manners oor Spaans
comedy of manners
en
A comic work that satirizes the manners and affectations of a social class, often represented by stock characters.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
comedia de costumbres
He never used close-ups, he wanted to show the whole picture of society, its comedy of manners.
Nunca usaba los primeros planos quería mostrar la sociedad con toda la perspectiva su comedia de costumbres.
Comedia de costumbres
en
theatrical genre
He never used close-ups, he wanted to show the whole picture of society, its comedy of manners.
Nunca usaba los primeros planos quería mostrar la sociedad con toda la perspectiva su comedia de costumbres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He never used close-ups, he wanted to show the whole picture of society, its comedy of manners.
Luego, de repente, empieza a decir cuánto quería a su esposa...... y cómo se prendó de ella, como las vacas de MichiganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spada sat alone nursing a brandy and watching the small, sober comedy of manners in the restaurant.
No estará usted pensanso en Elton...¿ verdad?Literature Literature
A comedy of manners.
¿ Que me olvidara de ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember what happened to that once gentle comedy of manners, Titus Andronicus?
La Unión está tratando de lograr compromisos que permitan a los proveedores de servicios de la UE acceder a los mercados de los terceros países en una serie de sectores, en los casos en que el Gobierno haya decidido permitir el acceso a un sector particular por parte de los proveedores de servicios nacionales del sector privado, o cuando la experiencia haya demostrado que la competencia puede ser un medio de mejorar la prestación del servicio sin poner en peligro el acceso equitativo a los servicios públicosLiterature Literature
Trevor’s Spanish was curiously archaic, as if he’d learned Spanish watching comedies of manners in Madrid.
Mi papá nunca regresó de la guerraLiterature Literature
“I’ve read Oliver Goldsmith’s comedy of manners and would love to see it performed onstage.
Claro que te conozco, amigoLiterature Literature
It’s a rather sprightly comedy of manners.”
Vista la situación, no estoy tan seguroLiterature Literature
Perhaps a comedy of manners
¿ Qué tipo de actividades?opensubtitles2 opensubtitles2
We have sunk to the level of a comedy of manners.
La decisión de la autoridad competente de condonar algunos de sus créditos se tomó el # de julio de #, cuando la Agencia Tributaria aceptó el convenio propuesto por el beneficiarioLiterature Literature
It even contains some pointed ‘comedy of manners’.
Los periódicos mencionaron...... que además de estar acondicionado contra actos sexuales y violencia...... inadvertidamente, ha sido acondicionado contra la músicaLiterature Literature
It is merely a comedy of manners about a mischievous ghost.”
Sólo he visto su pósterLiterature Literature
He is remembered as the creator of the Restoration comedy of manners.
Apenas yo inserte esa llave en la ranura...... estoy seguro de que las respuestas me serán reveladasLiterature Literature
Pemán moved on from historical drama to a traditionally costumbrista-style comedy of manners.
El director querrá saber porquéLiterature Literature
The comedy of manners deveIopes social conscience.
Te pondré en el DirectorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like Watteau’s work, Hogarth’s paintings look like theater pieces — in this case, comedies of manners.
Sabías que Tory estaba aquí, con Faith en el cementerioLiterature Literature
He made another considerable contribution to the comedy of manners in The City Madam.
Para estimular el desarrollo del mercado y poner en marcha la transición hacia una Europa verde y sostenible desde el punto de vista energético, la Unión se ha fijado unos objetivos ambiciososWikiMatrix WikiMatrix
But does not a drama or comedy of manners depend largely on the quip and the arch aphorism?
Son máquinas asesinasLiterature Literature
A sort of Victorian comedy of manners in the mould of Jane Austen.
¿ Qué te parece?Literature Literature
... ladies and gentlemen we are proud to present a comedy of manners with a moral.
Una nueva yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“No more rehearsing the protocols ... the endless comedy of manners...” She paused to catch her breath.
Lo que nosotros sugerimos a usted, Archer, no es un trasplante permanente así, solo un arreglo temporalLiterature Literature
COMEDY OF MANNERS—Isabelle Lefaucheux promises her husband that she will be faithful to him.
Por la clamidiaLiterature Literature
The season would open with Trelawny of the “Wells,” Pinero’s crowd-pleasing comedy of manners.
Deja de reírteLiterature Literature
The Christians triumph, Portia sets Antonio free, and The Merchant of Venice becomes a comedy of manners.
Tenía palomas encimaLiterature Literature
Comedy of manners about the vicissitudes of a group of neighbors and friends who usually gather around a bar.
Las urracas están graznandoWikiMatrix WikiMatrix
William Congreve was the leading playwright of the English comedy of manners around the turn of the eighteenth century.
Nunca pensé que mis padres pudieran pagar unoLiterature Literature
95 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.