comfort food oor Spaans

comfort food

naamwoord
en
Certain foods that people associate with their formative years, or with “home”; frequently simple home-cooked style food, and often the staple of diners and other informal restaurants.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

alimento reconfortante

Termium

comida reconfortante

What's your favorite comfort food?
¿Cuál es tu comida reconfortante favorita?
Termium

la comida casera

Well, I love comfort food, so here's my twist.
Bueno, me encanta la comida casera y esta es mi interpretación.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As her taste developed and changed, she would always return to a cup of “pobs” as comfort food.
Tal vez cuando esté ubicado, pueda venir a la # y revisar la mujerLiterature Literature
Everuything is fine, everuyone' s comfortable: food, cigars, wine
Quería proteger a mi mujeropensubtitles2 opensubtitles2
For dinner, comfort food: steak cooked medium-well, roasted or mashed potatoes, steamed broccoli.
La demandante alega además la no conformidad a Derecho de las DGE, en particular de su artículo #, que es contrario al artículo #, apartado # del RAALiterature Literature
He’d brought a bottle of wine and planned to order comfort food from Rosalina’s, if she’d let him.
Solo quería saber cómo dormisteLiterature Literature
Comfort food.
El asiento de detrás está en cuarentenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
you deserve a little comfort food.
No existe un motivo farmacológico para esperar que los medicamentos prescritos frecuentemente en el tratamiento del asma interaccionen con omalizumabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She’s been trying to force-feed us comfort food since we moved in.
Sufrió para redimir nuestra pérdidaLiterature Literature
Not exactly a gourmet dish, but comfort food, you know?
Es posible que lo haga.- Sí. Debes hacerloLiterature Literature
It wasn't the smell, which was really good, or the sheer appeal of comfort food.
Mecanismo de acciónLiterature Literature
Comfort food.
Claro que te conozco, amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why couldn’t she come from a culture where comfort food was steamed broccoli or something?
Condenado., se sustituye por el texto siguienteLiterature Literature
No, it is comfort food...... and quite frankly, more... fattening than most people realize
La gente pagaría un chelín por ver estoopensubtitles2 opensubtitles2
Maybe you could use some comfort food.
Jamás nos encontrarásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People are attached to comfort foods because of past associations.
Sabes bien de que hablo fuma eso a fueraLiterature Literature
After yesterday, she needed some comfort food, and there wasn’t any meatloaf available.
Lo siento, tengo que sacarlaLiterature Literature
It's comfort food for Canadians.
Kenai...¿ Nervioso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We sometimes have these sweet family dinners with his parents and little brother and real comfort food.
No es divertidoLiterature Literature
Comfort food, all made by Tom.
Reacciones adversas importantes Mielosupresión: el tratamiento con dasatinib se asocia a anemia, neutropenia y trombocitopeniaLiterature Literature
This is proper comfort food – a real reward after a workout.
Deme la manoLiterature Literature
But British- - I love comfort food.
En ese acuerdo se detallan los principios básicos de una posible transacción entre las dos empresas con el fin de constituir y gestionar una empresa en participación para desarrollar, fabricar y vender productos solares basados en la tecnología String-RibbonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm cooking Vietnamese comfort food.
ejercer una opción discrecional de reembolso anticipado sobre los instrumentos híbridos de clase # o de clase # citados en la letra aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All the basics, plus some comfort food.
Llama a los otrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mum calls this type of foodcomfort food” and you look as though you need some of that.’
¿ Por qué paso esto?Literature Literature
She loved heavy German comfort foods and chocolate, which tended to give her a rather ample, matronly look.
Pensaba... al menos moriré primeroLiterature Literature
- to talk and drink diet sodas and eat whatever comfort food Shelley had on hand.
No te preocupesLiterature Literature
6454 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.