coming into court oor Spaans

coming into court

naamwoord
en
The formal attendance (in court or at a hearing) of a party in an action.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

comparecencia

naamwoordvroulike
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A plaintiff who comes into court asking for divorce must come with clean hands herself.
Bueno, yo fui la que terminó las relaciones con élLiterature Literature
He would never lend himself to coming into court and talking nonsense or giving false testimony.
Voy a salir unas horas para visitar viejas amigas del club de tenis...... y cuando regrese a casa vamos a cenar juntosLiterature Literature
And if the case does come into court, we’ll get a good lawyer.”
dirección postal y de correo electrónicoLiterature Literature
If you had come into court when I asked you to... this land might not have been...
No quiero.- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lawyer comes into court defending a man charged with one murder.
El corazón también decide lo que el pito quiereLiterature Literature
He couldn’t come into court in Virginia on his own because he had no standing.
Y por eso, te debo el mundoLiterature Literature
The town of Concord comes into court, says ... they no longer choose to be with us
Hicimos lo que necesitábamos haceropensubtitles2 opensubtitles2
I have no desire to come into court and take the witness stand and give testimony for you.
Tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones de refinanciación: #,# % a # de febrero de #- Tipo de cambio del euroLiterature Literature
If it comes into Court, we shall justify.”
La fiesta no es hasta esta nocheLiterature Literature
Every time you come into court, he knows at once you’re there.
En caso de acumulación con otras ayudas estatales, de organismos públicos o de colectividades, pero en el estricto cumplimiento del límite de las ayudas prescrito por el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, este instrumento debe promover el desarrollo de la agricultura ecológica en este departamentoLiterature Literature
`How the devil could he come into court?
Siempre voy a ser honesta contigoLiterature Literature
They'd not even come into court to say she was a good girl.
No te preocupes, se ha idoLiterature Literature
'We know a lot that never comes into court,' he said, smiling.
Fecha de la homologación/denegación/retirada de homologaciónLiterature Literature
Can you come into court with clean hands, if you're going to indict the Holy One?
Cabalgó hacia el horizonteLiterature Literature
None of the women of Cowperwood’s family were coming into court.
La secundaria no dura para siempreLiterature Literature
If regulations didn’t require it, it would hardly be necessary for you to come into court.
Determinación de las razasLiterature Literature
Ask yourself how it’ll look when the case comes into court.
Y en el MundialLiterature Literature
“But remember one thing—you would come into Court with the acknowledgment of your own deception.
Realmente queman carbónLiterature Literature
And, by the way, sir, that case of ours is coming into Court next week.’
Mantenga el bloqueo... y manténganos informadosLiterature Literature
The daughters, Spring and Madge, were coming into courting age.
Nada ha superado jamás el encanto de aquel primer despertarLiterature Literature
This does not apply, because she comes into court a married woman.
Como máximoLiterature Literature
Finally, did Joshua Walker’s case need to come into court in the first place?
Necesito el camiónjw2019 jw2019
The town of Concord comes into court, says... they no longer choose to be with us.
Tengo mucha experiencia en esa clase de trabajosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henry, King of England, come into court.
Se llama David... y en verdad es muy, muy guapoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I’ll make Penn come into court and admit Bon didn’t say anything about it on his deathbed.
Vuestra Majestad acabaría con tantos problemas, si accediera a desposarseLiterature Literature
1428 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.