coming right up oor Spaans

coming right up

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

enseguida viene

Sleep, your sister's coming right up.
Venga, duérmete que enseguida viene tu hermana, ¿um?

ya mismo

Alright, coming right up.
Muy bien, ya mismo.

voorbeelde

Coming right up, darling.
Enseguida subo, cariño.

Okay, coming right up.
Está bien, viniendo a la derecha para arriba.

A beer and a margarita coming right up.
Una cerveza y un margarita marchando.

It' s coming right up behind you
Va justo detrás de vosotros

Coming right up.
Ya sale.

One unsympathetic asshole coming right up.
Marchando un idiota desagradable.

Come right up and say hello to Hammonds.
Pásate por aquí y saludas a Hammonds.

Coming right up.
Ahora mismo.

Coming right up, sahib.
Muy bien, voy, sahib.

Coming right up, Mr. Thatcher.
Enseguida, Sr. Thatcher.

"""Coming right up,"" Nancy said, including the others in her smile."
—Marchando —dijo Nancy, abarcando a los demás con su sonrisa—.

Here' s a ladder, coming right up
Aquí está la escalera, enseguida

Run downstairs and tell Brennon to come right up here, will ya?
Baja a pedirle a Brennon que suba de inmediato.Sí

Coming right up
En camino.

He's coming right up the road.
Va por la carretera.

Jonathan dismounted and, instead of coming right up the porch, stood on the sidewalk.
Jonathan descendió y, en lugar de venir directo al porche, se quedó en la acera.

He doesn’t notice me until I come right up to his side.
No me nota hasta que llego justo a su lado.

It’s coming right up the blade of the knife and into the palm of my hand.
Sube por la hoja del cuchillo y llega hasta la palma de mi mano.

It's coming right up.
Esto viene inmediatamente.

A bottle of Chateau Margaux'66, coming right up.
Una botella de Chateau Margaux'66, viene enseguida.

One synthale coming right up
Una sintecerveza, marchando

Coming right up.
Ya lo llevo.

German submachine gunners were already coming right up to the command post.
Los subfusileros alemanes ya se estaban avanzando hacia el puesto de mando.

‘Come right up, second floor,’ a colourless voice said, and the crackling stopped.
—Suba, segundo piso —le dijo una voz incolora, y no chirrió nada más.