comitance oor Spaans

comitance

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

comitancia

Termium

concomitancia

naamwoord
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

comitant squint
estrabismo concomitante
instrumental-comitative case
instrumental-comitativo
comitative case
caso comitativo · comitativo
comitant strabismus
estrabismo concomitante
comitative
comitativo
COMIT
COMIT

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Based on experience gained in exploratory activities, the CREST subcommittee "Comite de Recherche Medicale" (CRM) suggested as components of the first programme of concerted research actions, three projects related to the fields of cellular ageing, extracorporeal oxygenation and registration of congenital abnormalities.
Bueno.- ¿ Qué tal?- ¿ Te acuerdas de Joey?cordis cordis
The dukes of the provinces and the comites of the cities were mainly Romans.
En caso negativo, especifíquese lo que está incluido y lo que debe pagarse aparte (tipo de costes e indicación de los importes respectivos; por ejemplo, estimación del precio que deberá pagarse por cada transacción de intercambio, incluidos cualesquiera costes adicionalesLiterature Literature
Insists that the timetable for decision-making procedures should be such as to avoid any breaks in the multiannual programmes and the rate of comitment and payment of appropriations, such as those that occurred at the beginning of the current financial perspective period;
No tengo tanto dineronot-set not-set
A lack of clear heirs of William III of Sayn-Wittgenstein-Sayn led to the temporary annexation of the comital territories by the Archbishop of Cologne until the succession was decided.
Pero la novena vez que llame, me dijeron que alguien canceloWikiMatrix WikiMatrix
The town of Brunswick, located at the western edge of the Derlingau, became their comital seat in the 9th or 10th century; according to legends, Brunswick (the name literally means "Brun's town") was founded by one of the Brunonids named Brun — it is unclear by which one.
Unos días más nos vendrían bienWikiMatrix WikiMatrix
1151), from about 1100 residing at Andechs, is credited as the progenitor of the comital dynasty.
Él iba a correr los # metros.WikiMatrix WikiMatrix
And oh what deeds I shall comit.
¡ Que me trague la mierda si eso no es un meteoro!Literature Literature
The word mark applied for is the word ‘comit’.
El Comité considera que la forma jurídica propuesta para las nuevas normas, esto es, la elección de una directiva, constituye una buena soluciónEurLex-2 EurLex-2
If we think only of comitting suicide.
Vehículos con suspensión no convencional, en los que el motor debe estar en funcionamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are only myself and the sous comites and a number of common sailors.
No, quería darte las gracias por míLiterature Literature
In the next year, he was assassinated by Sergius of Musco Comite family on the Monte di Scala.
Vaya al final del trenWikiMatrix WikiMatrix
The Comite Fronterizo de Obreros, or the Border Committee of Women Workers, describes one of Alcoa's policies that prohibits workers from going to the bathroom more than twice in one day.
la haría a tu imagen y semejanzaCommon crawl Common crawl
as a consequence, reject opposition No B # # in its entirety and allow application No # # # COMIT to proceed to registration for all the goods and services of classes #, #, #, # and
No expulsaría ningún casquillooj4 oj4
‘Listen to me, men,’ bellowed comite Gasnier.
Hermano Chu... no te apresuresLiterature Literature
Slowly, the Comites Augusti assembled.
Llama a Weston #- #.Voy en caminoLiterature Literature
Schellenberg and Vaduz indeed had no feudal lord other than their comital sovereign and the suzerain Emperor.
Vía subcutáneaWikiMatrix WikiMatrix
Yet another case of expulsion, reported by Mr Zoratto, a member of the Comites di Stoccarda (Stuttgart-based migrant workers') council and the CGIE (general council of Italians abroad), involves a citizen from the Veneto who has been living in Costanza since 1961 and, now that he is receiving social assistance, is being denied his right of residence.
Él se despertó...... y me dio la murgaEurLex-2 EurLex-2
All the people present here are in some way connected with the murder. which means, one of you coMitted the murder... put the corpse into the suitcase and abandoned it
Eso nunca me sucede a míopensubtitles2 opensubtitles2
The commanders of the Sorbian march bore the title dux Sorabici (limitis) in the Annales, but are also referred to elsewhere as counts (comites), margraves (marchiones), and dukes of Thuringia (duces Thuringorum).
El país estaba plagado de constantes guerras...... mientras el pueblo sufría gran tribulación y hambreWikiMatrix WikiMatrix
From 1094 onwards, Diether and his son Henry I built Katzenelnbogen Castle in the Taunus mountain range; in 1138, King Conrad III of Germany vested his grandson Henry II with the comital title, when the Kraichgau was bequested to him.
¡ Dios!, Te digo amigo, las chicas blancas, ellas...... parecería que sus traseros están creciendo amigoWikiMatrix WikiMatrix
Refer to Déclaration de services du ministère des Relations internationales to know more about the comitments relating to the services provided.
En efecto, dicha disposición es fundamental para el Departamento ya que permite el inicio de proyectos para la mejora de la calidad medioambiental así como de la rentabilidad económica de la agricultura de YvelinesCommon crawl Common crawl
Only after twenty strokes and the victim appeared to have fainted, did the premier comite stop the punishment.
sino la espada ".- ¿ Tú, predicador?Literature Literature
Because Siegfried's and Gero's comital seat was Merseburg, it has sometimes been called the March of Merseburg.
No sé el códigoWikiMatrix WikiMatrix
Police believed he comitted suicide.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He did use counts (Latin comites, singular comes) to govern major cities (civitates, sing. civitas) in the Frankish manner.
Nuestro hijo es inocenteWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.