commensal oor Spaans
commensal
en
(ecology) of a form of symbiosis in which one organism derives a benefit while the other is unaffected
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
comensal
en
organism partaking in a commensal relationship
A first, this analysis represents a comprehensive description of the co-metabolism between a host and its commensal microbe.
Este análisis constituye la primera descripción detallada del co-metabolismo de un hospedador y su bacteria comensal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We have several commensal floras, or commensal microbiotas, as we call them.
Vía subcutáneaQED QED
Overall, the generated knowledge on the nature of commensal-host interactions will help engineer microbiota or select host-beneficial ones as an alternative prevention strategy against infections.
Un poco de estragón, romero, madera para el fuegocordis cordis
Three kinds of symbiosis are recognized: mutualism, commensalism, and parasitism.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***ILiterature Literature
In many of the hachas we found large, pale, commensal shrimps living in the folds of the body.
Esa voz es la de él.- ¡ La luz de las estrellas espera!Literature Literature
Epiphytes (plants growing on other plants, usually trees) have a commensal relationship with their host plant because the epiphyte benefits in some way (e.g., by escaping competition with terrestrial plants or by gaining greater access to sunlight) while the host plant is apparently unaffected.
Esta concertación existe a menudo a nivel nacional, pero debe ampliarse al nivel europeoWikiMatrix WikiMatrix
Its launch was very near the Frans but none of its commensal machines were in sight.
Elresponsable se llama ZilicLiterature Literature
More and more we are learning that these commensal microbes that make up us have co- evolved to play fundamental roles in normal brain development and function.
Le expresamos nuestro agradecimiento por honrar a nuestra Asamblea con su visita.QED QED
As a result, intermarriage and commensality between the sab groups and the main Somali clans is rare
Está permanentemente drogada hasta el punto de la catatonia...... así que nunca va a mejorarMultiUn MultiUn
Made to nurture humankind, the commensality took care of itself.
Seis palabrasLiterature Literature
Results unveiled two promising polysaccharide candidates, a food polysaccharide, A (FPA), and a microbial lipopolysaccharide from the human commensal bacterium Hafnia alvei.
Vallansen.- No te soportocordis cordis
(24) Commission Implementing Decision 2013/652/EU of 12 November 2013 on the monitoring and reporting of antimicrobial resistance in zoonotic and commensal bacteria (OJ L 303, 14.11.2013, p.
¡ Sras. y Sres.,...... el #o encuentro de la noche!Eurlex2019 Eurlex2019
E. histolytica cysts have a maximum of four nuclei, while the commensal Entamoeba coli cyst has up to 8 nuclei.
Alambre de púa, de hierro o aceroWikiMatrix WikiMatrix
The existence of these commensal species favours the presence of predator species within the city, principally little owls (Athene noctua), tawny owls (Strix aluco), kestrels (Falco tinnunculus) and Peregrine Falcons (Falco peregrinus).
Así nadie resultaría heridoCommon crawl Common crawl
Secretion of IgA may also limit the growth of some commensals.
No tienes justificaciónLiterature Literature
Three species of commensal rodents are the most widely distributed: the Norwegian rat, Rattus norvegicus; the roof rat, Rattus rattus; and the common mouse, Mus musculus.
El programa en cuestión prevé la concesión de una compensación a los productores avícolas a causa de la reducción de los precios y la caída de las ventas debidas a la crisis de la dioxina y a la alarma que cundió entre los consumidoresCommon crawl Common crawl
Malassezia are commensal lipophilic yeasts with a predilection for the sebum-rich areas of the skin.
Método cuantitativo en tiempo real para el caso considerado, basado en la reacción en cadena de la polimerasa (PCR), para el maíz modificado genéticamente de la línea GALiterature Literature
Research results indicated a strategy, which may be widely applicable for expressing heterologous proteins in commensal lactic acid bacteria.
Gracias a sus buenas infraestructuras y a una política agrícola orientada a mantener la producción en su territorio, la Unión Europea está mejor preparada para sobreponerse a esta situacióncordis cordis
Mankind has always has its parasites and commensal life forms.
Todo está cerrado con Ilave.- ¡ Es un ultraje! ¡ No puede encerrarnos!- ¡ Damas y caballeros!Literature Literature
There are three general categories of symbiosis: mutualism, when both organisms benefit; commensalism, when one benefits without harming the other; and parasitism, when one benefits at the expense of the other.
Unos días más nos vendrían bienjw2019 jw2019
Manifestations of enforced endogamy include limitations or prohibitions on inter-caste marriages, commensality (the practice of eating together) and sharing common goods or services.
Entonces, ¿ qué nos dice esa aproximación?UN-2 UN-2
The genus contains a number of inquiline species (commensal symbionts), other Myrmica species that manage to invade the nest of their host.
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor noWikiMatrix WikiMatrix
Panel of antimicrobial substances, EUCAST epidemiological cut-off values (ECOFFs) and clinical resistance breakpoints and concentrations ranges to be used for testing only Salmonella spp. and indicator commensal E. coli isolates resistant to cefotaxime or ceftazidime or meropenem — (Second panel)
Entonces, ¿ por qué no me defiendes?- ¡ La ley!EurLex-2 EurLex-2
Kaharosile: Don't you see, Commensals, what all this is?
Voy a fregar las ollas y a lavarme el peloLiterature Literature
On 3 October 2011, the EFSA adopted a technical report on EFSA approaches to risk assessment in the area of antimicrobial resistance, with an emphasis on commensal microorganisms (11).
Capitán, esto va a funcionar?EurLex-2 EurLex-2
These microbes, which are primarily bacteria, but also viruses and protozoa, they are part of our normal flora and they make up what is called the commensal microbiome.
Los conductores de vehículos que transporten materias y objetos de la clase # deberán seguir un curso de formación especializada que abarque al menos los temas definidos en el marginal # del Apéndice BQED QED
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.