committee on the prevention of genocide oor Spaans
committee on the prevention of genocide
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
comité para la prevención del genocidio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In conclusion, the Russian Federation considers it inappropriate to establish a committee on the prevention of genocide
Que tenías razónMultiUn MultiUn
In conclusion, the Russian Federation considers it inappropriate to establish a committee on the prevention of genocide.
En lo que se refiere a las denominaciones varietales no incluidas, véase el puntoUN-2 UN-2
Switzerland recognizes the importance of setting up a committee on the prevention of genocide, but requests further explanations on its functions.
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!UN-2 UN-2
Switzerland recognizes the importance of setting up a committee on the prevention of genocide, but requests further explanations on its functions
Esto es Argentina hace # añosMultiUn MultiUn
Two ideas under consideration were the appointment of a Special Rapporteur and the establishment of a Committee on the Prevention of Genocide
No se permitirán cámaras o dispositivos de grabación...... o le daremos fin a sus vidasMultiUn MultiUn
The report covers the establishment of the Advisory Committee on the Prevention of Genocide and its contributions to the work of the mandate.
Cuando ellos descubran sus nombres en la pared, eso acelerará el procesoUN-2 UN-2
The report covers the establishment of the Advisory Committee on the Prevention of Genocide and its contributions to the work of the mandate
Lamento lo de tu mala rachaMultiUn MultiUn
The Central African Republic had established a national committee on the prevention of genocide, war crimes, crimes against humanity and all forms of discrimination.
Creo que vieneUN-2 UN-2
Regular joint meetings with the Advisory Committee on the Prevention of Genocide and Mass Atrocities on the broader efforts of the United Nations to prevent genocide
Nunca pensé que mis padres pudieran pagar unoUN-2 UN-2
Ukraine supports the idea of the Secretary-General to set up a committee on the prevention of genocide in order to prevent any attempt of perpetration of genocide.
¿ Cuánto de enorme dirías que es?UN-2 UN-2
Ukraine supports the idea of the Secretary-General to set up a committee on the prevention of genocide in order to prevent any attempt of perpetration of genocide
Compruebe la etiqueta para asegurarse de que su Actraphane # NovoLet corresponde al tipo de insulina que le han recetadoMultiUn MultiUn
In 2010, the Secretary-General decided to review the mandate, functions and composition of the Advisory Committee on the prevention of genocide to encompass the broader concerns of the joint office.
Creo que, con tu carácter, estás mejor dotado para tareas de seguridad que cualquier ex agente del FBI que busquenUN-2 UN-2
At the end of the sixty-sixth session, the Committee adopted a statement on the Prevention of Genocide
Fuiste un giganteMultiUn MultiUn
At the end of the sixty-sixth session, the Committee adopted a statement on the Prevention of Genocide.
Tal vez empezó a vender para ti, y quería que le pagues más...... te amenazó con delatarte si no le dabas más...... así que, ¿ lo mataste?UN-2 UN-2
Views of States parties to the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide on the Secretary-General's proposal that they consider setting up a committee on the prevention of genocide
He estado pensando en esto muchoMultiUn MultiUn
Regarding a committee on the prevention of genocide, the United States believes that it would be “redundant” and would cause “some confusion” about its role vis-à-vis the mandate of the Special Adviser.
Lo que le pido... es que tenga el valor de estar con él cuando yo ya no estéUN-2 UN-2
Welcomes the decision of the Secretary-General to retain the mandate of the Special Adviser and to strengthen his office, and to assist his work through the Advisory Committee on the Prevention of Genocide;
¿ Qué sucede, SrUN-2 UN-2
Welcomes the decision of the Secretary-General to retain the mandate of the Special Adviser and to strengthen his office, and to assist his work through the Advisory Committee on the Prevention of Genocide
Considerando que, en su Resolución de # de junio de #, reiteraba que el compromiso global sobre el Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo está constituido por los siguientes elementosMultiUn MultiUn
He expressed support for the suggestion of the Secretary‐General that the States parties to the Convention should consider setting up a committee on the prevention of genocide to review reports and make recommendations for action.
Al efectuar la supervisión de los descartes, las capturas accesorias y las capturas de pescado de talla inferior a la reglamentaria de conformidad con lo establecido en el apartado #, letra c), los observadores recopilarán datos sobre los descartes y el pescado de talla inferior a la reglamentaria conservado a bordo, ajustándose, siempre que las circunstancias lo permitan, al siguiente esquema de muestreoUN-2 UN-2
Canada supports the idea of the Secretary-General to set up a committee on the prevention of genocide, but questions whether its creation would not have the effect of weakening the language and intent of the Convention itself
La cantidad que hay que administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la eficacia clínica en el caso individualMultiUn MultiUn
Canada supports the idea of the Secretary-General to set up a committee on the prevention of genocide, but questions whether its creation would not have the effect of weakening the language and intent of the Convention itself.
Tenemos a los mejores médicos del planeta trabajando en élUN-2 UN-2
The section ends with an update on the activities of the Advisory Committee on the prevention of genocide, including a description of its October 2008 meeting and its recommendations that the Committee be maintained in the future but that its membership be rotated.
Ahora se me acerca una lluvia de partículasUN-2 UN-2
On # arch # the Secretariat sent notes verbales to States parties to the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide requesting their views on a proposal made by the Secretary-General to establish a committee on the prevention of genocide
Yo no soy avaro.Sólo quiero la mitadMultiUn MultiUn
The section ends with an update on the activities of the Advisory Committee on the prevention of genocide, including a description of its October # meeting and its recommendations that the Committee be maintained in the future but that its membership be rotated
Aquí está la sumaMultiUn MultiUn
The Advisory Committee on the prevention of genocide was established in 2006 to provide guidance and support to the work of the Special Adviser on the Prevention of Genocide and to contribute to the broader efforts of the United Nations to prevent genocide.
Bueno, está bienUN-2 UN-2
280 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.