the common cold
el resfriado común
common cold oor Spaans
common cold
en
(pathology) A very common, mild viral infection of the nose and throat, whose symptoms include sneezing, sniffling, a running or blocked nose, a sore throat, coughing and a headache.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
resfriado
en
A contagious, viral infectious disease of the upper respiratory system; common symptoms include cough, sore throat, runny nose, nasal congestion and sneezing.
es
Enfermedad contagiosa, infecciosa viral del sistema respiratorio superior; síntomas comunes incluyen tos, dolor de garganta, secreción nasal, congestión nasal y estornudos.
Garlic and onion are good remedies against the common cold.
Ajo y cebolla son buenos remedios contra el resfriado común.
catarro
en
cold (catarrh)
What you have is a common cold, not the flu.
Tienes catarro, no gripe.
resfriado común
en
mild infection
Garlic and onion are good remedies against the common cold.
Ajo y cebolla son buenos remedios contra el resfriado común.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
el resfriado común · el resfrío común · coriza · enfriamiento · resfriamiento · romadizo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cause of the Common Cold
Sr.Wolff, acerca del cuerpo...- ¿ Lo encontró?- ¿ Sí?jw2019 jw2019
“But those epidemics amount to nothing more than common colds compared to what is to come.
Pero tú deberías ir.Hay que hacer lo que uno deseaLiterature Literature
“Like a common cold, then,” Davies said.
A cada oveja su pareja...... y todo saldrá bienLiterature Literature
In 1914, the German bacteriologist Walther Kruse demonstrated the common cold to be virus-produced.
Capitán ... Me quedaré con GerbenLiterature Literature
What you have is a common cold, not the flu.
Vaya imbécilTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
It could die of the common cold.
Ud. debe saberlo mejor que yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makes HIV look like a common cold by comparison.
Puede sufrir una hipoglucemia si su nivel de azúcar en sangre es demasiado bajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And your discovery of the cure for the common cold-
Si quieres saber la verdad sigo un poco enojadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man, I heard he invented the cure for the common cold.
Sabes, papá, si entierra su abrigo de escamas vivirá # años en tierraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Insanity isn’t like the common cold.
Su vida no es más de usted, no puede usarla como moneda de cambioLiterature Literature
Picornaviruses -- these are things that include the common cold and polio, things like this.
El movimiento básico deberá ser sinusoidal y transcurrir de tal manera que los puntos de fijación del modelo sobre la mesa de oscilación se muevan esencialmente en fase y sobre rectas paralelasted2019 ted2019
I've lost more people than that doing illegal research on the common cold.
La medicaciÓn para controlar el dolor será a base de morfiîna, Percocet y DarvocetLiterature Literature
Anything from the common cold to Ebola to HIV to the early stages of certain types of cancer.
ANTES DE TOMAR XAGRIDLiterature Literature
"""'Report on a Vaccine for the Treatment and Cure of the Common Cold,' by C."
Maldita seaLiterature Literature
Even the common cold has been shown to be affected by the rate of change in the environment.
Estoy empezando a creer que estamos casadosLiterature Literature
The Cherokee used it as an expectorant and a diuretic, and for inflammation, croup, and common cold.
Pasillo #, junto a las postales navideñasWikiMatrix WikiMatrix
She's only positive for the common cold.
La lista se elaborará por orden ascendente de capturas de bacalao en cada grupo de esfuerzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"The infection may involve only the nose and throat, resulting in a harmless ""common cold"" syndrome."
No se porque los hombres se derriten por ellaLiterature Literature
Persecution mania was more infectious than the common cold.
Considerando que la Presidenta de la República de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo ha creado la mencionada Comisión Melo para examinar el problema y una brigada policial de ámbito nacional (Brigada Usig) para investigar los asesinatos con la mayor premura y encausar a los culpablesLiterature Literature
In any case, the common cold is perfectly harmless to the developing fetus.
Y la puta del crimen vino y se llevó tu relojLiterature Literature
Well, we still haven't found a cure for the common cold, I'm afraid.
por el resto de mi vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even if it's just the common cold, I do the transplant, he kills his brother.
Qué mal.Lo siento. Así que cállateloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Several other coronaviruses are among the many viral strains responsible for common colds.
Quizá no tengamos el mejor equipo...... pero sin duda tenemos al más malvadoLiterature Literature
Salmonella, yeast, cancer, even the common cold.
Es asombrosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do they have a common cold?
Por favor para el autoQED QED
6831 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.