common midpoint oor Spaans
common midpoint
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
PMC
punto medio común
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The results of applying these imaging conditions to synthetic data with multiple shots show that the values of the amplitude in the migrated images are influenced by the coverage of the common midpoint, compensating this effect only in one of the imaging conditions described.
Si sólo tienes una estrategia en Survivor... tus opciones para llegar hasta la final se reducenscielo-abstract scielo-abstract
All heads join in a common tendon of insertion, which begins at the midpoint of the muscle.
Tampoco es tan duroLiterature Literature
This day is the midpoint of a common year because there are 182 days before and 182 days after it in common years, and 183 before and 182 after in leap years.
Hijo, ten cuidadoWikiMatrix WikiMatrix
It is common for time-capsule buriers to imagine themselves at “the midpoint” of history
Invitaste extraños sin mi permiso y luego, para agregar un insulto a la injuria te presentas aquí con tu feo y mosntruoso muñeco?Literature Literature
Components along various alignments represent common midpoint, common source, common geophone, or common offset.
los derechos de las personas con discapacidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This common nine-point center lies at the midpoint of the connector that joins any orthocentric point to the circumcenter of the triangle formed from the other three orthocentric points.
¿ Esas mejillas rosadas?WikiMatrix WikiMatrix
Bins are commonly assigned according to common midpoint (CMP), but more sophisticated seismic processing allows for other types of binning.
Entonces tuve que esperarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The coils share a common axis (defined as the x axis with x = 0 at the midpoint (0) between the coils).
¿ Y cuales son tus planes aquí?Literature Literature
A display of seismic traces that share an acquisition parameter, such as a common midpoint gather, which contains traces having a common midpoint.
Lanzárselas a los trenes, te gustará.- ¿ Es todo?- ¡ Es todo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In countries that use summer time the actual exact time of the midpoint in a common year is at 1:00 pp. m, or 11:00 a.m for countries in the southern hemisphere; this is when 182 days and 12 hours have elapsed and there are 182 days and 12 hours remaining.
Espero que síWikiMatrix WikiMatrix
Traces from different shot records with a common reflection point, such as common midpoint (CMP) data, are stacked to form a single trace during seismic processing.
Existe la vocación, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The radius of the common nine-point circle is the distance from the nine-point center to the midpoint of any of the six connectors that join any pair of orthocentric points through which the common nine-point circle passes.
No, no creo recordarloWikiMatrix WikiMatrix
A processed seismic record that contains traces from a common midpoint that have been added together but has undergone only cursory velocity analysis, so the normal-moveout correction is a first attempt.
No puede ser que crea todo estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All organizations in the common system apply the three factors of membership, population and contribution to determine the midpoint to be assigned to each Member State
Victoria, esto es un poquito impulsivo, ¿ no te parece?MultiUn MultiUn
All organizations in the common system apply the three factors of membership, population and contribution to determine the midpoint to be assigned to each Member State.
Encuéntrame en el callejón.- ¿ Cómo supiste que era yo? mira por la ventanaUN-2 UN-2
In order to restore the overall margin at least to the desirable midpoint of # the Commission was recommending that net remuneration of United Nations common system staff should be adjusted
Pero yo no lo hiceMultiUn MultiUn
In order to restore the overall margin at least to the desirable midpoint of 115, the Commission was recommending that net remuneration of United Nations common system staff should be adjusted.
Dado que los términos y definiciones en esta materia son diferentes en cada país y para evitar problemas de traducción es esencial utilizar el presente glosarioUN-2 UN-2
The Commission’s recommendations were therefore aimed at realigning the common system salary levels with those of the comparator in order to achieve the desirable midpoint of 115, since the overall margin was currently 109.3.
Parece que las armas son terapeuticas para tiUN-2 UN-2
At the midpoint of the Almaty Programme of Action we must take stock of where we stand in our common efforts to support landlocked developing countries in overcoming their development constraints.
El no puede conseguir un buen acuerdo con la fiscalía, yo síUN-2 UN-2
At the midpoint of the Almaty Programme of Action we must take stock of where we stand in our common efforts to support landlocked developing countries in overcoming their development constraints
¿ Es trabajo suyo?MultiUn MultiUn
The annual financial implications of the Commission's decision in respect of the increase in the level of hazard pay granted to locally recruited staff from # to # per cent of the midpoint of local base salary scales (effective # anuary # ) for the common system as a whole have been estimated in the amount of $
Una de las principales iniciativas anunciadas en la Comunicación es la de proponer que # sea designado Año europeo de la igualdad de oportunidades para todosMultiUn MultiUn
Among the evidences available so far, we can mention those based on the value of the stiffness parameter of the constitutive relation of ice, determined by fitting dynamic models to observations, as done by Otero (2008), and those based on the velocity of propagation of the radar waves through the glacier ice, measured using the common midpoint method, as done by Navarro et al. (2009).
Espero que estuviera en lo ciertoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The annual financial implications of the Commission's decision in respect of the increase in the level of hazard pay granted to locally recruited staff from # to # per cent of the midpoint of local base salary scales, effective # anuary # for the United Nations common system as a whole have been estimated in the amount of $
En descansoMultiUn MultiUn
The annual financial implications of the Commission’s decision in respect of the increase in the level of hazard pay granted to locally recruited staff from 20 to 30 per cent of the midpoint of local base salary scales (effective 1 January 2003) for the common system as a whole have been estimated in the amount of $6,900,000.
¡ Te odio!¡ Odio todo!UN-2 UN-2
She welcomed the initiative by ICSC to bring the remuneration margin back to the midpoint, as well as the study on recruitment policies in the context of diversity in the United Nations common system with a focus on geographical distribution and gender balance.
Me vio y se acercó a míUN-2 UN-2
37 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.