common source gather oor Spaans
common source gather
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
agrupación de señales procedentes de un punto de emisión común
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alternate Form: common source gather
¿ Crees que puedo ser modelo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The analyst needs to gather data from a variety of sources and translate that data into a common form.
Podría alguno de uds. por favor llamar a los de limpieza y pedirles que limpien mi Denali?Literature Literature
PHASE 3 : All relevant data from national surveillance, new surveillance tools, European and international reporting systems and intelligence sources should be gathered, analysed and disseminated in a structured manner, to create a common information sharing environment between the relevant national authorities.
Y una de ellas es ser vieja y feaEurLex-2 EurLex-2
At present, work is still proceeding on the initial stage of setting up the project: an operational logistical group is being created; the Watch will be provided with a suitable regulatory framework; the scope and sources of the information will be identified; basic protocols for the collection of the information will be agreed by consensus; a centralized common database will be designed and set up; agreements on the provision of information will be made with the sources; and a start will be made on the gathering of basic data and on the conduct of research and studies on children.
Un jugo de naranjaUN-2 UN-2
At present, work is still proceeding on the initial stage of setting up the project: an operational logistical group is being created; the Watch will be provided with a suitable regulatory framework; the scope and sources of the information will be identified; basic protocols for the collection of the information will be agreed by consensus; a centralized common database will be designed and set up; agreements on the provision of information will be made with the sources; and a start will be made on the gathering of basic data and on the conduct of research and studies on children
Del lado fiscal, la objetividad científica está vista como una virtudMultiUn MultiUn
Today, in many of these communities, one of the most common sources of employment is the gathering of branches and other discarded bits of eucalyptus trees for the production of charcoal.
La molesto tanto, y prometí no hacerloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We remember with joy the inspiring words pronounced that day in the Cathedral of the Phanar by the beloved Patriarch Athenagoras : "God is Love (1 Jn 4:9): love is the God-given mark of the disciples of Christ, the power which gathers in unity the Church, and the source of its peace, harmony and order, as a perpetual and brilliant manifestation of the indwelling Holy Spirit" (Response to The Common Declaration, 7 December 1965).
¿ Podrías cambiar la emisora, amigo?vatican.va vatican.va
Thankfully, we’ve gathered a few simple ways to prevent the most common sources of friction when travelling as a couple.
los gastos médicos de los agentes locales contratados con arreglo a la legislación local y el coste de consejeros médicos y odontólogos, así como los gastos vinculados a la política relativa al SIDA en el lugar de trabajoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Traces from several source-receiver pairs at different offsets from the common depth point are collected to form a CDP gather (left). may vary smoothly (next page.
Pareces más jovenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Innovative organizations need a management style that can gather passionate people together around a common vision and allow them the freedom to use any source of information needed.
No se está buscando un diálogo sobre los derechos humanos con Belarús, aunque creo que no sólo los defensores de los derechos humanos de este país están interesados en ello, sino también los de la UE.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DSHS is working with local health departments around the state and health departments in other states seeing an outbreak to gather information about the cases and determine whether there is a common source for the infections.
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importación, y, en particular, su artículo #, apartadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She added that confirmation bias — when an individual seeks out sources that confirm what they think is true instead of gathering the actual facts — is a common problem.
Lo raro de esta forma de comunicación...... es que hablas más de " nada " que de " algo "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The four most common sources of paper for recycling are factories and retail stores which gather large amounts of packaging material in which goods are delivered, also offices which have unwanted business documents and computer output, paper converters and printers and lastly households which discard newspapers and packaging material.
Casi gana el Premio NobelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Past outbreaks have been associated with imported fresh produce, and disease investigators are busy gathering information about the current illnesses as they attempt to determine whether there is a common source for the current outbreak.
Espere un momento CapitánParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The OpenShift Commons Gathering brings together experts from all over the world to discuss container technologies, best practices for cloud native application developers and the open source software projects that underpin the OpenShift ecosystem.
Y trae la carta de las accionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the most reliable sources of forecasting worldwide tourist trends, are the reports published annually by the World Tourism Observatory, a forum that gathers nearly 500,000 global respondents together in a common database.
la cooperación logística entre SNCF y SCS Sernam desde el # de febrero de # no constituye una ayuda estatal, yParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is a common trait in Navarro’s works, in which we can always see a protagonist (the performer) who, gathering fuel from different sources, parades through the landscape, sometimes in the periphery, and on this occasion in the heart of a city lit by commercial advertisements, thus creating a sharp contrast between the incitement to consume and the energy applied to generate light.
Hicimos una breve investigación de los sospechososParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The OpenShift Commons Gathering brings together experts from all over the world to discuss the container technologies, best practices for cloud native application developers and the open source software project that underpin the OpenShift ecosystem to help take the OpenShift ecosystem to the next level in cloud native computing.
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia en los actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Not the conscription of men by hunger to compel them to fight for the power that denies them the right to govern their own country, but the conscription by an Irish nation of all the resources of the nation - its land, its railways, its canals, its workshops, its docks, its mines, its mountains, its rivers and streams, its factories and machinery, its horses, its cattle, and its men and women, all co-operating together under one common direction that gather under one common direction that Ireland may live and bear upon her fruitful bosom the greatest number of the freest people she has ever known." [source]
Estamos los dos cubiertosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This past week’s OpenShift Commons Gathering in Seattle brought together experts and thought leaders from all over the world to discuss the container technologies, best practices for cloud-native application developers and the open source software project that underpin the OpenShift ecosystem to help take the OpenShift ecosystem to the next level in cloud-native computing.
Cada plan de proyecto enumerará las agencias designadas para llevar a término el proyecto e incluirá disposiciones detalladas para la realización de la actividad de cooperación, entre las que podrán figurar, en su caso, aspectos como su ámbito técnico, su gestión, las responsabilidades en cuanto a descontaminación aplicables, el intercambio de información no divulgable, el intercambio de equipo, el tratamiento de la propiedad intelectual, el coste total, el reparto de costes y el calendarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a whole lot; accumulation; amount; bunch; chunk; clutter; collection; common herd; compilation; crowd; dose; drove; flock; gang; gathering; group; heap; herd; horde; load; lot; lots; mass; mob; multitude; number; pack; parcel; party; pile; piling up; quantity; quite a lot; data source that are named and treated as a single unit and can be referenced or reused multiple times.1
Como consecuencia del examen contemplado en el apartado #, la Comisión podrá reducir, suspender o suprimir la ayuda destinada a la operación de que se trate, si se confirma la existencia de irregularidades o el incumplimiento de alguna de las condiciones indicadas en la decisión de concesión de la ayuda, especialmente cuando se trate de una modificación importante que afecte a la naturaleza o a las condiciones de ejecución del proyecto, introducida sin haber solicitado previamente la aprobación de la ComisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We remember with joy the inspiring words pronounced that day in the Cathedral of the Phanar by the beloved Patriarch Athenagoras: "God is Love (1 Jn 4:9): love is the God-given mark of the disciples of Christ, the power which gathers in unity the Church, and the source of its peace, harmony and order, as a perpetual and brilliant manifestation of the indwelling Holy Spirit" (Response to The Common Declaration, 7 December 1965).
Se aplicará a partir del # de enero de #, con las siguientes excepcionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.