common source outbreak oor Spaans
common source outbreak
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
brote de fuente común
brote de origen común
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consequently, cases that develop months later are not considered part of the same common-source outbreak.
Los recipientes de las muestrasLiterature Literature
Common-source outbreaks occur as consequence of contaminated water, milk, and food.
No necesita un curanderoLiterature Literature
Prophylaxis is not recommended for casual contacts or in common-source outbreaks. 5.
¡ Me disparaste!Literature Literature
Since common-source outbreaks account for a rather small proportion of cases, the vast majority of reports refer to sporadic cases, with no easily discernible pattern.
¿ Es todavía posible llegar a un acuerdo?WHO WHO
Water is a common source of outbreaks of the noroviruses.
Es lo que vale estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Common sources of outbreaks are hot dogs, lunch meats, sausages, and soft cheeses.
Saúl, escúchameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PulseNet also contributes to the epidemiological investigation of outbreaks, facilitates the early recognition of disease clusters and helps to identify common sources for events through molecular surveillance.
No sé lo que significa ni para quién esUN-2 UN-2
PulseNet also contributes to the epidemiological investigation of outbreaks, facilitates the early recognition of disease clusters and helps to identify common sources for events through molecular surveillance
El lavabo al final del pasilloMultiUn MultiUn
The outbreaks of PPV disease were characterised by a high prevalence of mummified foetuses, stillborn and weak pigs and a common source of exposure.
Los periódicos mencionaron...... que además de estar acondicionado contra actos sexuales y violencia...... inadvertidamente, ha sido acondicionado contra la músicaspringer springer
Water is the most common source of outbreaks and may include water from municipal supplies, wells, recreational lakes, swimming pools, and water stored aboard cruise ships.
La víctima es la camareraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Like canine viral hepatitis, introduction of an infected puppy to a kennels is the most common source of an outbreak. Puppies from unvaccinated mothers, unvaccinated dogs and the immunosuppressed are most at risk.
Esto podría apurar un par de diasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In those outbreaks, the common source of infection were food leftovers containing uncooked ingredients derived from pork contaminated with the virus.
Te lo suplicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conclusions: The exposure to diseased animals at the establishments involved caused the outbreak, the common source of contagion being of an occupational nature.
Y sin comprender por qué, experimenté una extraña tristezaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Past outbreaks have been associated with imported fresh produce, and disease investigators are busy gathering information about the current illnesses as they attempt to determine whether there is a common source for the current outbreak.
No me puedo rendir contigo lo sientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CONCLUSIONS: This outbreak was probably caused by a common source initially, and later disseminated by cross-infection among patients.
¿ Esa criatura que llevas en brazos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This means that people in this outbreak were more likely to share a common source of infection.
Digo, demonios, tus padres estaban divorciándose y de algún modo...... te las apañaste para convertirte en un doctor relativamente exitoso y...... estoy seguro de que alguien... en alguna parte...... está orgulloso de llamarte su hijo.- ¿ Estarías orgulloso de ser mi padre?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This means that people in this outbreak are more likely to share a common source of infection.
Por ello, las soluciones globales para los servicios de publicidad por correo que se definen en la notificación finlandesa no pueden ser objeto de una decisión enmarcada en el artículo # de la Directiva #/#/CE como si se trataran de una categoría individual de serviciosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This means that people in this outbreak were more likely to share a common source of infection.
No te vayas asíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This means that ill people in this outbreak were more likely to share a common source of infection.
Esto es una torturaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This means that people in this outbreak were more likely to share a common source of infection.
Llamo una ambulancia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This means that ill people in this outbreak are more likely to share a common source of infection.
Debo pensar que algunos pájaros no son para vivir enjauladosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This means that people in this outbreak are more likely to share a common source of infection.
Tengo un paquete para su hijaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This means that ill people in this outbreak were more likely to share a common source of infection.
Lástima que teperdiste el rock & rollParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, histoplasmosis outbreaks linked to a common source occur occasionally, particularly after events that disturb soil or other environmental material contaminated with bird or bat droppings.
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pues los domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, si el tiempo estaba claro, se veía en la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyo zumbido monótono llegaba hasta el < Lion dOr >.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.