common stingray oor Spaans

common stingray

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Dasyatis pastinaca

species of stingray

Common stingray

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Raya látigo común

voorbeelde

Common stingray
Pastinaca

Common stingray | JDP | Dasyatis pastinaca |
Pastinaca | JDP | Dasyatis pastinaca | Common stingray |

Its attractive appearance and relatively small size has resulted in its being the most common stingray found in the home aquarium trade.
Su apariencia atractiva y su relativamente pequeño tamaño, la han convertido en la raya más comúnmente encontrada en los acuarios.

Common stingray, Common eagle ray, bull ray...It is what makes Tenerife a paradise, its diversity.
Chuchos, obispos, ratones... Es lo que hace que Tenerife sea un paraíso, su diversidad.

There are two venomous species in the Mediterranean: roughtail stingray (Dasyatis centroura) and common stingray (Dasyatis pastinaca).
Se han encontrado dos especies venenosas en el Mediterráneo: pastinaca espinosa (Dasyatis centroura) y la pastinaca (Dasyatis pastinaca).

You’ll admire more than 70 species of coral, sea-grass, different species of turtles (the Carey is the most common) and stingrays.
Admirarás más de 70 especies de coral, pasto marino, tortugas de diferentes especies (la Carey es la más común) y mantarrayas.

On all our itineraries, at any time of year, dolphins, turtles and stingray are common.
Para cada una de nuestras rutas, en cualquier época del año, se ve a menudo delfines, tortugas y mantarraya.

• “STINGRAYS: The Most Common Surveillance Tool the Government Won’t Tell You About” – American Civil Liberties Union
• «STINGRAYS: la más común herramienta de vigilancia sobre la que el gobierno no le dirá nada» – Unión Americana por las Libertades Civiles

You will find a common language with turtles, sea horses, stingrays, crabs and starfish.
Va a encontrar un lenguaje común con las tortugas, caballitos de mar, rayas, cangrejos y estrellas de mar.

Stingrays are the most common group of fish that sting humans.
Las pastinacas son el grupo de peces más común que pica a los humanos.

Stingrays are the most common group of fish that sting humans.
Las pastinacas son el grupo de peces más común que pican a los humanos.

“This is the most common habitat for the stingrays, so this the place where most specimens are obtained and where the decrease is most visible”, Lucifora describes.
“Ese es el hábitat más usado por las rayas, así que es donde más ejemplares se capturan y donde es más evidente su disminución”, detalla Lucifora.

The cruise takes you through an area that's rich in natural beauty - it is common to spot dolphins, parrots, turtles and stingrays.
El crucero le lleva a una zona rica por su belleza natural, donde es común avistar delfines, loros, tortugas y rayas.

Open to the ocean with the high depths near the point of immersion, it is common to see round stingrays (Taeniura grabata) and Giant butterfly rays (Gymnura altavela) in the area that goes from the deepest areas to the walls and caves that are in this dive.
Abierta al océano con las altas profundidades próximas al punto de inmersión, es común poder avistar grandes chuchos (Taeniura grabata) y mantelinas (Gymnura altavela) por la zona que se aproximan desde las zonas más profundas hasta las paredes y cuevas que hay en esta inmersión.

Tours Beaches in Bastimentos and stingray sightings are very common in the area, and also near the Bungalws Eclypse de Mar Acqua lodge (within 30 meters of the complex of cottages there is a deep channel through which arrive dolphins deep into the bay), offering a unique experience.
El avistaje de delfines nariz de botella y mantarrayas es muy común en la zona, y también en las cercanías de los Bungalows de Eclypse de Mar Acqua lodge (a menos de 30 metros del complejo de cabañas existe un canal muy profundo por el cual llegan los delfines adentrándose en la bahía) para ofrecernos un espectáculo inigualable.

You can also get to know other species in our tanks such as the stingray, with its flat, rounded body ending in a long, whip-like tail, or the common eagle ray, with its wide body and broad fins which make it look a bird of prey in full flight when it’s swimming, if you look at it from above.
Conozca también en nuestros tanques a otras especies como la pastinaca con su cuerpo plano y redondeado que termina en una larga cola en forma de fusta o a las águilas marinas con su cuerpo ancho de amplias aletas que hacen que cuando nade parezca un ave rapaz en pleno vuelo si se mira desde arriba.