communal grave oor Spaans
communal grave
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fosa común
The burial of victims in communal graves did not facilitate their identification.
La inhumación de las víctimas en fosas comunes no facilitó su identificación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There was only this burial ground, and we would all die here, in our communal grave.
Ven a mi casaLiterature Literature
In a communal grave, in Tyre.
Tiene la palabra el Sr. Schulz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This reflects the international community’s grave concern at the complex ongoing situation on the African continent.
En cualquier camaUN-2 UN-2
They dug a small communal grave outside the walls, for there was little to lay to rest.
Está ocupadaLiterature Literature
Burials were mostly done in communal graves, with small deposits of grave goods.
ComprendimosWikiMatrix WikiMatrix
Mozart who was flung, nobody knows where, into a communal grave. . . .
Vamos, una vez másLiterature Literature
The burial of victims in communal graves did not facilitate their identification.
los cristales de insulina protamina se disuelven a un pH ácidoUN-2 UN-2
Her body, riddled with bullets, was never claimed, and was buried in a communal grave.
Pensé en un cierto estilo, ingenio...... imaginaciónWikiMatrix WikiMatrix
In a communal grave, in Tyre
Ella y sus esclavos mientenopensubtitles2 opensubtitles2
Communal graves were filled with thousands of corpses.
Nos conocimos para Acción de Gracias.Hace dos añosjw2019 jw2019
Take days to, er... dig a burial site, a communal grave.
Si quiere que sea una cobardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atarf’s body, which bore no sign of his rank or importance, was pitched into the communal grave.
Kenny...- Está bienLiterature Literature
They are burying the dead in communal graves!
Productos, aparatos y equipos médicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Against that backdrop, it was critical to reiterate the international community’s grave concern about the situation.
ConfirmadoUN-2 UN-2
Here was the poor quarter, the area where paupers were thrown into unmarked communal graves.
Yo me encargaré de esoLiterature Literature
Now, however, because of lack of space, these remains are being removed and placed in community graves.
¡ No tiene que matar a nadie!jw2019 jw2019
The dead were tossed into huge communal graves – plague pits.
Anda, vísteteLiterature Literature
We share the international community's grave concern over Darfur
¿ Está usted loca?MultiUn MultiUn
You laugh at those who lie in communal graves.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
The bodies in the streets outnumber those buried in the communal graves.
¿ Acaso es broma?Literature Literature
The trenches were soon as full as communal graves.
Eso seria muy buenoLiterature Literature
Beyond the memorial lay communal graves interring thousands and thousands of the city’s defenders, their names unknown.
RECOMENDACIÓN PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓNLiterature Literature
At least four thousand Russians were heaped in communal graves.
Recurso que carece manifiestamente de todo fundamento jurídico»Literature Literature
The investigation team visited communal graves, especially in Largu, Nyali and Jissa
La Fundación utilizó el procedimiento objeto de crítica debido a la incertidumbre presupuestariaMultiUn MultiUn
We share the international community’s grave concern over Darfur.
El presente Acuerdo se aplicará a todos esos acuerdos y disposiciones cuando entren en vigor o empiecen a aplicarse provisionalmenteUN-2 UN-2
3615 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.