Community Land Conference
Conferencia sobre tierras comunitarias
communal lands oor Spaans
communal lands
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tierras comunales
Describes the communal lands of ethnic groups and reservations as inalienable, imprescriptible and guaranteed against seizure.
Caracteriza las tierras comunales de grupos étnicos y las tierras de resguardo como inalienables, imprescriptibles e inembargables.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the communal land holdings, land belongs purely to the community/Government.
Para mi esos no son fan de " Star Trek "- Claro que siUN-2 UN-2
Indigenous communal lands in the 19th-century venezuelan agricultural scenario.
Estos envases " Tupperware " mantienen la comida fresca durante varios díasscielo-title scielo-title
Araona Uncontacted bands live in the Araona Native Community Land.
No se administre la inyección usted mismoWikiMatrix WikiMatrix
Communal land protection and registration.
Sé lo que me dijisteUN-2 UN-2
Analysis of the Rights Acknowledgement Modes for the Huarpe Identity, Water, and Communal Lands in Mendoza (Argentina)
Hizo un buen trabajo, mayorscielo-title scielo-title
The village serves as the administrative and commercial centre for the Sabi communal lands.
Es todo culpa suyaWikiMatrix WikiMatrix
Sub-Decree No. 83 dated 09 June 2009 on Registration of Indigenous Community Land
¿ Mahoma podía mover montañas O no eran más que patrañas?UN-2 UN-2
This was most felt by the Hispano farmers who relied on the communal lands to raise their stock.
¡ Tendremos que llevarlo rápido!WikiMatrix WikiMatrix
Communal Land Reform Act No. 5 of 2002
No, No.No se vayan hasta que respondaUN-2 UN-2
In the North, where there was not much pasture, the peasants willingly divided the communal lands.
La flor de loto se ha cerradoLiterature Literature
For instance, communal land rights may be formalized as an aggregation of individual rights.
No hablo de una distorsión sutil del estado emocional... sino más bien un efecto más inmediatoUN-2 UN-2
We lose our option on the commune's land in 3 days.
No les cuento esto para que sientan pena por mí ni nada de esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unlike housing cooperatives, community land trust systems have yet to be incorporated into national legislation.
Sólo unos pobres desdichados perseguidos, llorando, siempre suplicando por sus vidasUN-2 UN-2
The community freely decided to transfer its communal land to the new Government.
¡ El funeral!UN-2 UN-2
Any, usually male, member of a village community has the right of access to communal lands.
El que la consigaLiterature Literature
Promote the rational use and enjoyment of water, forests, communal lands and the defence of the ecosystem.
Vamos, No lo hago ni la mitad de bien que tu, EdUN-2 UN-2
Communal land conservancies had proven to be an effective approach to wildlife-based tourism in southern Africa.
Sabes que necesito cada escape que pueda tenerUN-2 UN-2
The peace agreements affirmed the right of indigenous peoples to manage and administer their communal lands.
Desearía que hubiese otra forma de hacer estoUN-2 UN-2
Selva Lacandona v. residents on communal lands (ejidos) and individuals
Y no me di cuenta...... de que eso no era bueno para tiMultiUn MultiUn
Peru noted that the titling of indigenous forest community lands was fundamental for the protection of other rights.
Un telegrama de BerlínUN-2 UN-2
Describes the communal lands of ethnic groups and reservations as inalienable, imprescriptible and guaranteed against seizure.
Claro, hay ciertas excepcionesUN-2 UN-2
Most rich peasants also engage in the administration of communal land.
Tenemos que irnosLiterature Literature
A law on indigenous community land tenure had been applied to over 4.5 million hectares to date.
Le dije que venía a ver el accidenteUN-2 UN-2
This was a big difference because traditionally these tribes had communal land ownership.
¿ Qué flores son esas?WikiMatrix WikiMatrix
‘We hope for three thousand bushels from the communal land this year.
Creo que se equivocaLiterature Literature
39067 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.