community-centred approach oor Spaans
community-centred approach
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
enfoque centrado en la comunidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Family- and community-centred approaches will be promoted and supported through the Better Parenting Initiative.
Está bien, pero no tengas miedoUN-2 UN-2
Responses in Uganda, Senegal and Thailand have demonstrated the effectiveness of community-centred approaches.
El importe de la ayuda se expresa en el número de puntos porcentuales de bonificación, es decir, la diferencia entre el tipo de referencia fijado por la Comisión Europea para Portugal (en la actualidad, el #,# %) y el tipo que aplica el prestamista a cada beneficiario de forma individualUN-2 UN-2
What measures does the Commission take to ensure a ‘bottom-up’ community-centred approach to these programmes?
¿ Qué quieres decir?not-set not-set
Responses in Uganda, Senegal and Thailand have demonstrated the effectiveness of community-centred approaches
No creo que tengan problema con el auto sacrificioMultiUn MultiUn
Community-centred approach
Y firmó la carta como " Tomo Murakoshi "MultiUn MultiUn
Furthermore, pursuit of child rights through community-centred approaches to empowerment of women can be effective.
Empleo: las nalgas de Mel GibsonUN-2 UN-2
Family- and community-centred approaches will be promoted and supported through the Better Parenting Initiative
Si consigues el dineroMultiUn MultiUn
To be sustainable, it should follow a community-centred approach and be gradually fine-tuned to meet local needs and realities.
Tú sí ligas con madurasUN-2 UN-2
The recommendations of this evaluation substantially informed the formulation of the new UNICEF country programme ( # ), especially its OVC and community-centred approach
los demás casosMultiUn MultiUn
The recommendations of this evaluation substantially informed the formulation of the new UNICEF country programme (2007-2011), especially its OVC and community-centred approach.
¿ Cuánto sabes de Will?UN-2 UN-2
UNICEF participatory approaches and decentralized planning and programming, involving direct consultation with affected communities, will continue to support Governments to adopt and implement community-centred approaches
Ay. eres tan-- Es un poco preverbalMultiUn MultiUn
Community-centred approaches for improving nutrition build capabilities and empower communities to effectively demand services and productive resources and at the same time support local initiatives for implementing food and nutrition programmes.
Olvidemos el pequeño y desagradable incidente de anocheCommon crawl Common crawl
A community-centred approach can go beyond the security aspects and touch on common concerns regarding disarmament, demobilization, repatriation, resettlement and reintegration issues, restoration of State authority, economic issues and community dialogue.
Decirle a Rachel que habías muerto y no poder decirle ni como ni por quéUN-2 UN-2
The publication Policy Guidelines for Children with Disabilities Living in Informal Settlements in Kenya details a comprehensive community centre approach to rehabilitation that ensures accessible and adequate space for health services, education and social activities
Apúrate o se romperá las muñecasMultiUn MultiUn
The publication Policy Guidelines for Children with Disabilities Living in Informal Settlements in Kenya details a comprehensive community centre approach to rehabilitation that ensures accessible and adequate space for health services, education and social activities.
¿ Cómo se toca una armonía en tres partes con sólo dos trompas?UN-2 UN-2
he six key principles of the United Nations mine action strategy for # are: (a) a community-centred approach; (b) a humanitarian imperative; (c) a development perspective; (d) national ownership; (e) cooperation and partnership; and (f) gender mainstreaming
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivoMultiUn MultiUn
In the recovery phase, the United Nations and its partners have promoted participatory approaches and decentralized planning and programming, involving direct consultation with the affected communities, and have supported the Government in adopting and implementing community-centred approaches.
¿ Qué te pasa, Arren?UN-2 UN-2
In the recovery phase, the United Nations and its partners have promoted participatory approaches and decentralized planning and programming, involving direct consultation with the affected communities, and have supported the Government in adopting and implementing community-centred approaches
Si se aprueba Basilea II -y usted mismo ha nombrado el objetivo 2005- entonces deberá hacerse rápidamente.MultiUn MultiUn
The six key principles of the United Nations mine action strategy for 2001-2005 are: (a) a community-centred approach; (b) a humanitarian imperative; (c) a development perspective; (d) national ownership; (e) cooperation and partnership; and (f) gender mainstreaming.
¿ Qué diablos fue eso?- ¿ Yo esparciendo el mensaje?UN-2 UN-2
The Canadian Urban Institute offers an award in Jacobs' name, the Jane Jacobs Lifetime Achievement Award, to recognize a person "who has had significant impact on the health of their region consistent with Jane Jacob's belief that successful cities foster a place-based, community-centred approach."
Rostros en los cuadrosWikiMatrix WikiMatrix
In Haiti and Pakistan, community disaster prevention and recovery was promoted using a community-centred sustainable development approach.
En el aire helado...... el hielo sobre las aguas se cristalizaUN-2 UN-2
It should move from institution-centred communication to a citizen-centred approach based on people's fundamental right to information and to be heard.
Más rápido que ustedesEuroparl8 Europarl8
We call upon Governments and stakeholders to adopt a holistic and integrated approach to sustainable development and human well-being through a gender-sensitive, community-centred approach that utilizes the significant role, contributions and value of volunteers to address sustainable development, livelihoods, fair trade, food insecurity, energy, forestry, water, health, HIV/AIDS, disasters and other issues.
¿ Por qué ella las escondería de él?UN-2 UN-2
These zones will serve as gateways also for promoting a community approach centred on early childhood survival and development.
Nosotros conseguiremos el cheque regalo de SizzlerUN-2 UN-2
830 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.