company structure oor Spaans

company structure

The type of organization of a company. Three kinds of structure are usually recognized: centralized, formal or hierarchical.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estructura de la empresa

vroulike

The type of organization of a company. Three kinds of structure are usually recognized: centralized, formal or hierarchical.

A new company structure should lead to increased transparency.
La nueva estructura de la empresa debía aumentar la transparencia.

Soortgelyke frases

the hierarchical structure within the company
la estructura jerárquica dentro de la empresa

voorbeelde

(b) its company structure allows the approving authority to implement the provisions of this Chapter;
(b) su estructura empresarial permita a la autoridad competente para la concesión de la autorización aplicar las disposiciones del presente capítulo;

shall not have participated in company structures of the tobacco industry for the last 5 years;
no habrán tenido ninguna participación en estructuras de la industria del tabaco en los últimos cinco años,

All vertically integrated oil companies (Aral, Shell, Esso, BP and DEA) show similar company structures.
Todas las empresas petroleras integradas verticalmente (Aral, Shell, Esso, BP y DEA) poseen estructuras empresariales similares.

its company structure allows the competent licensing authority to implement the provisions of this Chapter;
su estructura empresarial permita a la autoridad competente para la concesión de licencias aplicar las disposiciones del presente capítulo;

Staff costs may include training costs to facilitate adaptation to the new company structure
En los gastos de personal se podrán incluir los gastos de formación, para adaptarse a la nueva estructura empresarial

COMPANY STRUCTURE
ESTRUCTURA DE LA EMPRESA

Bill Gore (the founder) referred to the company’s structure as a “lattice organization.”
Bill Gore (el fundador) se refiere a la estructura de la empresa como “organización en red”.

The institution shall classify its company structure in accordance with the categories given below:
La entidad clasificará su estructura societaria con arreglo a las categorías siguientes:

But I’ll explain the company structure as well, it isn’t that complicated really.”
Pero también te explicaré la estructura de la empresa, que en realidad no es complicada

Company structure and methodology used for calculating dumping
Estructura y metodología utilizada por la empresa para calcular el dumping

We're changing the company structure.
Estamos cambiando la estructura de la empresa.

In other words, their company structure corresponds to that of the companies mentioned in recital 33.
Es decir, su estructura de empresa se corresponde con la de las empresas mencionadas en el considerando 33.

its company structure allows the competent licensing authority to implement the provisions of this Chapter
su estructura empresarial permita a la autoridad competente para la concesión de licencias aplicar las disposiciones del presente capítulo

Fiscal representation before the Luxembourg authorities, fiscal optimisation of company structures
Representación fiscal antes las autoridades luxemburguesas, optimización fiscal de las estructuras de empresas

Michael Dell, for example, has always kept his company’s structure as flat as possible.
Por ejemplo, Michael Dell, el fundador de Dell Computer, siempre mantiene su compañía tan plana como es posible.

I stood back and observed the company structure forming.
Yo me mantuve al margen y observé cómo se iba formando la estructura de la compañía.

The company's structure is governed by Article 2 of PD 410/95 (GG321).
La empresa se constituyó en virtud del artículo 2 del Decreto Presidencial n° 410/95 (DO n° 321).

The company’s structure and control systems and how they match its strategy 8.
La estructura y los sistemas de control de la compañía y cómo coinciden con su estrategia. 8.

IBM dispenses with the holding company structure, offices are consolidated and the subsidiary names, "Bundy", etc. are removed.
IBM prescinde de la estructura de holding, las oficinas están consolidados y los nombres subsidiarios, "Bundy", etc. se eliminan.

In other words, their company structure corresponds to that of the companies mentioned in recital (33).
Es decir, su estructura de empresa se corresponde con la de las empresas mencionadas en el considerando (33).

He did not respect Rao, but Rao was nominally Haresh’s senior in the company structure.
En cambio no respetaba a Rao, aunque éste era el superior de Haresh en el escalafón de la empresa.