complex trust oor Spaans
complex trust
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fideicomiso complejo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
over 15.000 hospital complex trust in us, just as you do.
Ahora tenemos buenas parejasCommon crawl Common crawl
To make such a complex man trust and love her required extreme measures.
El Reglamento (CE) no #/# de la Comisión establece las disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizasLiterature Literature
What the Ethical Appeal amounts to is a complex and sophisticated “Trust me.”
Gasto anual previstoLiterature Literature
What about the senator with the anti-trust complex?
Pregunte a su farmacéutico como deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What about the senator with the anti- trust complex?
Fargo, sólo fue un sueño.Y considerando su accidente, no es una sorpresaopensubtitles2 opensubtitles2
Of the two of us, I’m the one who has those complexes, problems with trusting people, fears of losing them.
¿ Dónde estaban todos los gatos?Literature Literature
Its too complex, and I wouldnt trust it in an emergency.
Gracias por llevarmeLiterature Literature
I throw them into this complex matrix, and they trust me because we have a deep, rich relationship together.
Los únicos hermanos que he tenido son los hermanos que están aquíQED QED
The complex structure of trusts makes the identification of the beneficial owners difficult, and requires further efforts to determine the true nature of the trust relationship.
Eres cruel, ¿ lo sabías?EuroParl2021 EuroParl2021
Well, if you recommended it to Johnny... and some mindless asshole with a God complex can learn it, trust me, I can
Inspeccionesopensubtitles2 opensubtitles2
Well, if you recommended it to Johnny and some mindless asshole with a God complex can learn it, trust me, I can.
Mientras, la reina celebra orgías con sus mancebos, el pueblo padece hambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They still expect Europe-wide action in many domains, but they no longer trust the complex system to deliver what they want.
Si, al término de dicho plazo, no ha habido respuesta alguna a la reclamación, se considerará que se ha producido una decisión denegatoria contra la que podrá interponerse recurso de conformidad con el apartadoEurLex-2 EurLex-2
The Nordics have a reputation for being bridge-builders — trusted mediators in complex situations.
Éste es un atracoUN-2 UN-2
Whether requesting something simple or complex, make use of our trusted resource.
¿ Qué?- Nos van a disparar a todosCommon crawl Common crawl
Such a situation is extremely complex, given the lack of trust among nuclear States in the NPT
! Agarrémosa!MultiUn MultiUn
Such a situation is extremely complex, given the lack of trust among nuclear States in the NPT.
Sin embargo, en los pacientes que han utilizado imiquimod siguiendo las instrucciones, han sido poco frecuentes los casos en que se han observado reacciones locales graves que requirieron tratamiento o causaron una inhabilitación temporalUN-2 UN-2
The Nordics have a reputation for being bridge-builders- trusted mediators in complex situations
No hay nada que ver!Es un marca pequeña!MultiUn MultiUn
Furthermore, the spreadsheet-based financial management system was inappropriate for the size and complexity of Kosovo Trust Agency operations, and unacceptable for an organization that had been operating for five years.
Es un round a gran velocidadUN-2 UN-2
Furthermore, the spreadsheet-based financial management system was inappropriate for the size and complexity of Kosovo Trust Agency operations, and unacceptable for an organization that had been operating for five years
Y toma las olas grandes como se deben tomar.- ¿ Sí?MultiUn MultiUn
The $ # billion figure is composed of $ # million for complex multi-donor trust funds and joint programmes, for which UNDP serves as administrative agent, and $ # million for management and operational services provided by UNDP
AutopistasMultiUn MultiUn
On complex economic matters, trust had been vested in bankers (after all, if they make so much money, they obviously know something!) and in regulators, who often (but not always) came from the markets.
Soy un hombre maduroNews commentary News commentary
This figure is composed of $957 million for complex multi-donor trust funds and joint programmes for which UNDP serves as administrative agent, and $537 million for management and operational services provided by UNDP.
Ahora... una de las cosas que siempre me han gustado sobre ti, nena... es que eres más sabia de lo que parecesUN-2 UN-2
It is therefore imperative that, in implementing mission mandates, no threat be posed to their legitimacy and the complex relationship of trust that they must maintain with the countries in which they are deployed.
¿ Dónde aprendió a cabalgar, a tirar?UN-2 UN-2
the area of law that deals with planning for the inevitability of death, such as obtaining life insurance to pay for the costs of a funeral, preparing a simple Will, and other preparations. More comprehensive planning, such as preparing a more complex Will, Trust, and related estate planning documents may also be needed.
Te dan una buena suma por decir que viste a WynantCommon crawl Common crawl
1155 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.