comprehend oor Spaans

comprehend

/kɑmprəhɛnd/, /ˈkɒmpriˌhɛnd/ werkwoord
en
to cover, include, or contain

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

comprender

werkwoord
en
to understand
The reasons that he gave are difficult to comprehend.
Las razones que él ha dado son difíciles de comprender.
en.wiktionary.org

entender

werkwoord
en
Get the meaning of something.
es
Asimilar el significado de algo.
Am I an acting sublieutenant, and you comprehend?
Es más, soy un oficial, ¿ me entendéis?
omegawiki

captar

werkwoord
en
Get the meaning of something.
es
Asimilar el significado de algo.
omegawiki

En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

aprehender · incluir · idear · percibir · interpretar · encerrar · deducir · abarcar · discernir · meditar · sentir · considerar · razonar · pensar · cubrir · alargar · señalar · caer el veinte

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

comprehendible
comprensible
to comprehend
abarcar · comprender · concebir
difficult to understand or comprehend
difícil de entender o comprender
designs that the human mind cannot comprehend
designios que la mente humana no alcanza a comprender

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Will you try to comprehend what I'm telling you?
Su Stargate está abierto y es accesible con una naveLiterature Literature
Parvati pushes herself away, not in horror, but to comprehend how this madness is happening.
Ejecución de la acción requerida por la descripciónLiterature Literature
The need for skilled regulators and supervisors who were able to comprehend and respond in time to changes in the financial landscape – especially those brought about by new financial products, technology and financial consolidation – was highlighted.
Gracias.No le gustó vivir cerca de la cuidad?UN-2 UN-2
Brynne did something to me I couldn’t even comprehend.
¿ Sabes que de niños fueron dados en adopción?Literature Literature
It always seemed to take them a few seconds to comprehend such a sentence.
Si quieres, te Ia pIanchoLiterature Literature
It's bigger then I can comprehend.
Confirmación recibidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corra blinked, unable to comprehend the scene in front of her.
Dejar el mandato antes de tiempo...... me horrorizaríaLiterature Literature
It is true that Madame had a daughter, but that was long ago, you comprehend.
Estás decepcionado, RegLiterature Literature
I lay there and tried to gather my wits, tried to comprehend what had just occurred.
Debiste haber sido honesto sobre tus antecedentes penalesLiterature Literature
We recognize the imperative need for this development, yet we must not fail to comprehend its grave implications.
No me importa tener que pagar por tus multasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The room-service waiter was Portuguese and could not comprehend Billy’s breakfast order.
Cuatro viajes por día matarán a tu burroLiterature Literature
It is beyond the learned to comprehend that this man, a Galilean who is not educated, can truly be the Son of God.
¿ Qué pasa con ese chico?vatican.va vatican.va
The purpose of Christ in thus yielding Himself for the day to the desires of the people and accepting their homage with kingly grace may not be fully comprehended by us of finite mind.
¿ Está decidido?LDS LDS
It’s all so hard to comprehend, so difficult to imagine.
Si vemos alguien que necesita ayuda, y podemos ayudarlos... pienso que Dios quiere que lo hagamosLiterature Literature
Sentiments that you have difficulty comprehending, I see.”
Compañeros pecadoresLiterature Literature
I existed in too many ways at the same time for me to comprehend it.
Esa es una gran ideaLiterature Literature
It was a situation almost too heart-wrenching to comprehend.
Tú, más que nadie, deberías saber que eso es imposibleamnesty.org amnesty.org
While it may be difficult for people around the world to comprehend this, given the global reach of the United States, it is an undeniable fact.
Bashir no ha podido salvarle la vidaNews commentary News commentary
Even when read, it is difficult to comprehend.
CAPACIDADES- POTENCIAL DE INVESTIGACIÓNLiterature Literature
Did any of them even faintly comprehend how naive and foolish they were?
Por lo tanto, el derecho de las empresas que no cooperaron se estableció al nivel correspondiente a la media ponderada del margen de dumping de los tipos de producto más vendidos del productor exportador cooperante con el margen de dumping más altoLiterature Literature
They simply could not comprehend what they were witnessing.
¿ Caben en la canasta?Literature Literature
John embraced his two little sisters who seemed not to comprehend that it was a farewell for a long time.
No se puede evitarLiterature Literature
A ritual is under way here, but it takes a while to comprehend it.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembroLiterature Literature
It is based on the insight that the mind cannot comprehend the full complexity of reality.
Quizás era música a medio hacerLiterature Literature
he exclaimed to the sleeper, who only half-heard the words and found them hard to comprehend.
Enemigos nos han atacado durante siglosNuestras murallas siguen en pieLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.