comprehensive design scheme oor Spaans
comprehensive design scheme
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
proyecto completo
proyecto general
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The next step is to prepare a comprehensive design scheme, together with detailed cost estimates.
Esto es diferenteUN-2 UN-2
The next step is to prepare a comprehensive design scheme, together with detailed cost estimates
Pues que tengas suerteMultiUn MultiUn
Feasibility study for a comprehensive scheme designed to provide a European wide system of information on mobility in the cultural sector
Y lo más importante deben trabajar bajo coberturaEurLex-2 EurLex-2
In October # the Government submitted a comprehensive scheme, designed by nearly all government agencies, addressing all aspects of development in the Arab sector
¿ Dónde está papá?MultiUn MultiUn
In October 2000, the Government submitted a comprehensive scheme, designed by nearly all government agencies, addressing all aspects of development in the Arab sector.
Todos tenemos secretos, SydneyUN-2 UN-2
a feasibility study for a comprehensive scheme designed to provide a Europe-wide system of information on the different legal, regulatory, procedural and financial aspects of mobility in the cultural sector, including, if necessary, mobility contact points at national level
El matrimonio implica esfuerzooj4 oj4
It is a comprehensive social-security savings scheme, which is designed to take care of a member's retirement, home-ownership and healthcare needs
Éste es un vecindario peligrosoMultiUn MultiUn
It is a comprehensive social-security savings scheme, which is designed to take care of a member’s retirement, home-ownership and healthcare needs.
No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.#- AIRBUS/SITAUN-2 UN-2
In this way, earlier measures will be incorporated into a comprehensive and reinforced new control scheme designed to ensure respect for the conservation and management policy agreed under the Convention.
Si tepreguntara por el tamaño de tu pito, entonces me pasaría de la rayaEuroparl8 Europarl8
For example, in March # the Singapore Broadcasting Authority (SBA), the government agency that regulates broadcasting in Singapore, put in place a comprehensive scheme of Internet legislation designed to protect local values
Sala TerceraMultiUn MultiUn
Lastly, with respect to retirement benefits, the Advisory Committee had been informed that a comprehensive study on options for designing pension schemes would be presented at the second part of the resumed sixty-second session.
Debe tener ojos capaces de ver mas allá de las pretensiones,Que vean lo bueno en las personasUN-2 UN-2
Lastly, with respect to retirement benefits, the Advisory Committee had been informed that a comprehensive study on options for designing pension schemes would be presented at the second part of the resumed sixty-second session
Justo a tiempoMultiUn MultiUn
The effective design of mitigation measures is highly dependent on a comprehensive monitoring scheme with sufficient geographical and temporal coverage.
Siento haberos metido en estoEurLex-2 EurLex-2
The aim of the current Commission proposal is to bring Community legislation into line with recommendations adopted by NEAFC in 1998 which incorporate these earlier measures into a new comprehensive control and enforcement scheme designed to ensure respect for the conservation and management policy agreed under the Convention.
Deje este cuarto inmediatamentenot-set not-set
Within the framework of a programme designed to keep children out of the country’s prisons (the “Ecuador sin Niños en las Cárceles” programme) launched in 2007, in 2015 a foster care scheme designed to provide comprehensive care for children whose parents have been deprived of their liberty was initiated.
La Comisión, según el procedimiento del artículo #, definirá las condiciones técnicas en que debe enviarse la información, teniendo en cuenta lo dispuesto en el apartado # del artículoUN-2 UN-2
It resulted in the preparation of a comprehensive menu of policy options for the design and implementation of income support schemes in the region.
Me lo suponía.- ¿ Cuál es tu idea de marcha?- ¿ Y la tuya?UN-2 UN-2
Governments should design and implement comprehensive cross-sectoral social policies, including basic social protection schemes for both the formal and informal economy, as instruments to achieve equity, inclusion, stability and cohesion in their societies
El acuerdo está de pie, ¿ cierto?MultiUn MultiUn
Governments should design and implement comprehensive cross-sectoral social policies, including basic social protection schemes for both the formal and informal economies, as instruments to achieve equity, inclusion, stability and cohesion in their societies.
Tiene problemas con el gobierno?-? Por qué iba a tenerlos?UN-2 UN-2
Governments should design and implement comprehensive cross-sectoral social policies, including basic social protection schemes for both the formal and informal economy, as instruments to achieve equity, inclusion, stability and cohesion in their societies.
Me cagué, FrankUN-2 UN-2
Governments should design and implement comprehensive cross-sectoral social policies, including basic social protection schemes for both the formal and informal economies, as instruments to achieve equity, inclusion, stability and cohesion in their societies
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.MultiUn MultiUn
A scheme designed to place considerable emphasis on a comprehensive consideration of the issue of combating discrimination in further training courses has been developed in cooperation with the Ludwig Boltzmann Institute of Human Rights in Vienna and ADL.
Enviar correo de la carpeta de salida le permite especificar cuándo se deben enviar los mensajes que están en la cola, & ie;, los mensajes pendientes de envío que haya en la cola. Puede elegir entreUN-2 UN-2
Affordability is addressed through a combination of cross-subsidies, State assistance and debt management schemes, as well as a comprehensive disconnections policy designed to ensure that people always have access to at least minimum amounts of water for personal and domestic uses.
¡ Porque te trato de hablar y no me escuchás!UN-2 UN-2
A general secondary education scheme is being designed to keep pace with modern developments and a comprehensive system of assessment is being introduced to track students throughout the course of their studies.
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidaUN-2 UN-2
Under the national health programme for # the revisions and additions to the health act enter officially into force in May # thus providing the legal underpinnings for the launching of a new comprehensive social security scheme, known as the social health protection system, designed to democratize the health system in Mexico
Yo te llevo a tiMultiUn MultiUn
Interim schemes may also provide important insights which can be applied to the design and implementation of the relevant State’s subsequent comprehensive reparations programme.
¿ Hay algo que yo deba saber?UN-2 UN-2
73 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.