comprehensive humanitarian response oor Spaans
comprehensive humanitarian response
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
respuesta humanitaria global
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The unevenness prevents a comprehensive humanitarian response
¿ Cómo puedes donar la espada al museo?MultiUn MultiUn
Its goal is to avoid duplication and to ensure a comprehensive humanitarian response without gaps
Por favor, indiqueme el caminoMultiUn MultiUn
A comprehensive humanitarian response review is currently under way and its findings will be made available in June
Si se confirmara el edema de papila, deberá considerarse el diagnóstico de hipertensión intracraneal benigna y, si procede, suspender el tratamiento con hormona de crecimientoMultiUn MultiUn
Its goal is to avoid duplication and to ensure a comprehensive humanitarian response without gaps.
Haré mi propia suerte.- También yoUN-2 UN-2
The unevenness prevents a comprehensive humanitarian response.
Sí, señor jefeUN-2 UN-2
A comprehensive humanitarian response review is currently under way and its findings will be made available in June 2005.
¿ Me viste?La noche en que me mude, ¿ te acuerdas?UN-2 UN-2
Evaluation findings demonstrated the importance of ensuring the availability of resources needed for the comprehensive humanitarian response, foreseen in flash appeals.
La Comisión Europea apoyó una variada gama de estudios de observación sobre diversos aspectos de las medidas, políticas y prácticas relativas a las armas pequeñas y ligeras, con el título de Reforzar la actuación europea sobre las armas pequeñas y ligeras y los restos explosivos de guerraUN-2 UN-2
We thereby seek to offer a comprehensive humanitarian response in the form of employment, financial, tax, education and health benefits, among others.
Sí, sí que podemos, después de que acabe contigoUN-2 UN-2
Her delegation praised the Agency’s comprehensive humanitarian response to the situation in Gaza in 2014 as well as its longer-term agenda for reconstruction there.
Ponles saliva a esos chicos malosUN-2 UN-2
All stakeholders should identify the best strategies for dealing with the situation and donors and aid agencies should work together to provide an effective and comprehensive humanitarian response.
¿ No la merecemos?UN-2 UN-2
While access is severely constrained to allow for comprehensive humanitarian responses in some areas, aid agencies have been responding to various humanitarian crises in fluid security environments, provided they have the resources to do so.
Un libro antiguoUN-2 UN-2
While access is severely constrained to allow for comprehensive humanitarian responses in some areas, aid agencies have been responding to various humanitarian crises in fluid security environments, provided they have the resources to do so
Debe, por tanto, prorrogarse el período de aplicación de las medidasMultiUn MultiUn
The Fund's fifth organizational priority was two-fold: (a) to clarify, better define and operationalize the concepts of reproductive health and reproductive rights in a coherent programmatic framework; and (b) to define a coherent and comprehensive humanitarian response strategy
Asimismo, deberán haber remitido a la Comisión la información indicada en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasMultiUn MultiUn
The Fund’s fifth organizational priority was two-fold: (a) to clarify, better define and operationalize the concepts of reproductive health and reproductive rights in a coherent programmatic framework; and (b) to define a coherent and comprehensive humanitarian response strategy.
Después te recuperarás gradualmente.! Empezaré a recuperarme ahora mismo!UN-2 UN-2
While access and security continue to impose constraints on a comprehensive humanitarian response in some areas, aid agencies in Somalia have long operated under difficult circumstances to save lives and build local capacities, and they are determined to continue to do so, provided they have the resources.
Vas a pagar esto trabajando en un intercambioUN-2 UN-2
A more comprehensive system-wide humanitarian response will become more critical as population numbers and access constraints increase.
No, digo, ¿ por qué estás encerrada?UN-2 UN-2
In 2014 the Fund increased the speed and comprehensiveness of its humanitarian response.
Espero que haya demostrado ser una buena chica con su señora, SusanUN-2 UN-2
Indeed, doing so is essential for a comprehensive and effective humanitarian response.
Lo cual es asombroso...... porque hace # meses éramos dos desconocidosUN-2 UN-2
Indeed, doing so is essential for a comprehensive and effective humanitarian response
Harry no haría estoMultiUn MultiUn
UNFPA has gender-based violence programmes that assist victims of violence in countries where it undertakes comprehensive programming on humanitarian response mechanisms.
Comprobación de la reducción del caudalUN-2 UN-2
UNFPA has gender-based violence programmes that assist victims of violence in countries where it undertakes comprehensive programming on humanitarian response mechanisms
¿ Qué es eso?- ¿ Dónde?MultiUn MultiUn
He cautioned that to ensure a comprehensive refugee response, predictable humanitarian funding was also needed.
No digo que no pecara al hacerloUN-2 UN-2
Enhanced coordination with donor planning in order to ensure a consistent and comprehensive response to humanitarian crises is an equally important goal
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades EuropeasMultiUn MultiUn
Enhanced coordination with donor planning in order to ensure a consistent and comprehensive response to humanitarian crises is an equally important goal.
No creerías la cantidadUN-2 UN-2
497 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.