comprehensive pension plan oor Spaans
comprehensive pension plan
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
plan global de pensiones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That Group, composed of representatives of governing bodies, executive heads and participants, is focusing on possible changes to make the United Nations pension system more responsive to the demographics of the work force, the growing number of non-career staff and the personnel policies of the organizations, while maintaining a strong, fully funded and comprehensive, defined benefit pension plan for the common system, providing also appropriate social security coverage.
Entrégalo, comparteUN-2 UN-2
That Group, composed of representatives of governing bodies, executive heads and participants, is focusing on possible changes to make the United Nations pension system more responsive to the demographics of the work force, the growing number of non-career staff and the personnel policies of the organizations, while maintaining a strong, fully funded and comprehensive, defined benefit pension plan for the common system, providing also appropriate social security coverage
¿ Qué significa eso?MultiUn MultiUn
The authorities plan to prepare a White Paper for a comprehensive pension reform.
Mis hermanos, estamos aquí reunidos hoy para unirEurLex-2 EurLex-2
Directors considered the authorities’ plans for a comprehensive reform of the pension system to broaden coverage and increase the equity of the pension system as a step in the right direction.
Ratas en un laberinto, pero sin quesoimf.org imf.org
emphasises the importance of comprehensive information on pensions, to make it easier for citizens to make decisions on pension planning.
El fue mi primeroEurLex-2 EurLex-2
The Government acknowledges that planned comprehensive reforms of the health sector, administrative and budget systems, and the pension system have not taken place.
Los sensores visuales deberían funcionarUN-2 UN-2
Further efforts are required to advance presentation of a comprehensive plan to put the finances of the pension system on more solid footing; in addition, it remains necessary to assess tax exemptions with the view of rationalizing their use.
Dejad los catálogos y coged los libros de lecturaimf.org imf.org
In 2018, Croatia adopted a pension reform that is set to improve pension adequacy while not endangering long-term sustainability while France put forward comprehensive reform plans.
Por un lado, celebrábamosEurlex2019 Eurlex2019
This tax-favored employee saving plan is a good substitute for more comprehensive social-security pensions, but it has had the undesirable effect of increasing household saving, rather than increasing consumer spending.
Es nuestra última lineaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Morbidity data were collected from statistics compiled by the National Social Services Administration for Retirees and Pensioners (INSSJyP) under its Comprehensive Health Care Plan (the PAMI plan). Based on a sample of 500,000 beneficiaries from the three sectors that provide health care (public sector, obras sociales plans, and private sector), an examination of the principal diagnoses indicated that diseases of the digestive system, cardiopulmonary diseases, and respiratory diseases accounted for 29% of all hospitalizations.
Jamás te importóCommon crawl Common crawl
• developing a comprehensive action plan on the gender pay gap and gender pension gap that adopts a whole life approach including action on: gender stereotyping, subject choice and careers guidance in schools; occupational segregation; valuing care and improving childcare, parental leave and flexible working; and discrimination and violence against women in the workplace
Abby está esperando unas pruebasUN-2 UN-2
The gender pay gap and resulting pensions gap, where pensions are available, must be closed through lifting women’s income and developing a comprehensive action plan on both that adopts a whole life course approach including action:
Es la primera vez que ve este tipo de cosas?UN-2 UN-2
The shortcomings in supervision evidenced by the insurance and pension fund reviews highlight the need for the Financial Supervision Commission to develop and implement a comprehensive plan to strengthen supervision, including by improving its own internal governance and functioning.
¡ Y Buzz está con él!- ¡ Ohh!- ¿ Qué?¿ Buzz?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A large proportion of that care was currently provided through the Comprehensive Medical Assistance Plan (PAMI) of the National Institute of Social Services Institute for Retirees and Pensioners, whose considerable budget funded the care of nearly 4 million persons, or 11 per cent of the Argentine population.
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?UN-2 UN-2
For their part, the social partners must inform their members properly and comprehensively, and provide them - as is the case in many countries - with members' services to help workers to devise and plan individual and collective pension arrangements.
Nada más venganEurLex-2 EurLex-2
There are no comprehensive data allowing the estimation of the number of older persons receiving pension transfers by type of pension system. However, because funded pension plans are rare, we can assume that most current beneficiaries of pension systems receive unfunded transfers
Esperen a mi lechuzaMultiUn MultiUn
Following up on comprehensive preparatory work announced in the original Action Plan, the Commission will soon make proposals for a simple, efficient and competitive EU personal pension product, for removing cross-border obstacles to the ownership of securities and for covered bonds.
Dame las llaves. ¡ Dame las llaves!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
These plans include a comprehensive business continuity management strategy documented in the business continuity and disaster recovery plan, a back-up computing environment in the Geneva-based International Computing Centre data centre for all mission-critical systems and back-up for the Pension Fund Administration System (PENSYS) in Paris.
¿ Te vas a mover hijo de pUN-2 UN-2
For example, during 2013, UNOPS announced its plan to offer a comprehensive health insurance scheme to all personnel and, beginning in 2014, it provides individuals not already receiving a pension with the opportunity to invest in a provident fund scheme with matched contributions.
La escuela dice que usted los tieneUN-2 UN-2
To address these challenges, the Fund carried out comprehensive studies on risk assessment, asset-liability management, the organization of the Fund and its plan design and changes in its pension administration system; it then developed medium-term objectives which are outlined in the Fund’s strategic framework, as follows:
No sé.Pensaba que estaríaUN-2 UN-2
In this regard, President Johnson-Sirleaf directed her Cabinet, as well as the Inspector General of the Liberian National Police and the Director of the Special Security Services to carry out a comprehensive assessment of the total remaining salary arrears and pensions due to these deactivated personnel and to develop a plan for the liquidation of the arrears and the payment of pensions
No es más que eso, un recuerdo.Nada puede reponerlaMultiUn MultiUn
48 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.