additional protocol to the comprehensive safeguards agreement
protocolo adicional al acuerdo de salvaguardias amplias
comprehensive safeguards oor Spaans
comprehensive safeguards
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
salvaguardias amplias
The universality of comprehensive safeguards agreements and additional protocols should be promoted.
Debe promoverse la universalidad de los acuerdos de salvaguardias amplias y los protocolos adicionales conexos.
salvaguardias totales
It continues to refuse to make progress in applying the comprehensive safeguards of the Agency to all its nuclear installations.
Sigue negándose a progresar en la aplicación de las salvaguardias totales del Organismo en todas las instalaciones nucleares.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That can be accomplished through the faithful and universal application of comprehensive safeguards agreements and additional protocols
Venid aquí y presentad vuestras facturas de uno en unoMultiUn MultiUn
The agency also implements measures related to undeclared nuclear materials and activities in States with comprehensive safeguards agreements.
Tenias una guardia montadaUN-2 UN-2
Moreover, these projects are carried out completely under the Comprehensive Safeguards Agreement
El recuerdo de todo esoMultiUn MultiUn
The strict observance of the IAEA statute and relevant comprehensive safeguards agreements was essential in conducting verification activities.
Vale, ya sé lo que vamos a hacerUN-2 UN-2
Blanket use of this process could comprehensively safeguard against conversion errors.
Consiguenos algo para usar!Literature Literature
The universality of comprehensive safeguards agreements and additional protocols should be promoted.
Tenemos nombres de esto, ¿ verdad?UN-2 UN-2
Chile had signed a Comprehensive Safeguards Agreement with IAEA as well as the Additional Protocol.
Ya sabes, hacer el amorUN-2 UN-2
Existing instruments (comprehensive safeguards agreements and additional protocols) provide the legal framework.
Srta.Cassaway, éste es el borrador de mi sermón para NavidadUN-2 UN-2
Conclusion of IAEA comprehensive safeguards agreements and Model Additional Protocol agreements
Era la bendita Santa Madre de DiosMultiUn MultiUn
There are at present # comprehensive safeguards agreements in force
Ha traido dulcesMultiUn MultiUn
This had some parallel with the NPT and its comprehensive safeguards agreements.
Oh, gracias, chicoUN-2 UN-2
The universality of comprehensive safeguards agreements and additional protocols should be promoted.
No puedo esperarUN-2 UN-2
The EU considers that the IAEA comprehensive safeguards, including the additional protocols, constitute the verification standard
Identifiquen a cada coleccionista que se especialice en esa época y traten de encontrar la mayor cantidad de información como sea posible de cada transacción de venta de esas piezasMultiUn MultiUn
Djibouti signed its comprehensive safeguards agreement on 27 May 2010.
Gabor está muertoUN-2 UN-2
The Agency's comprehensive safeguards agreements and the additional protocols constitute the current Agency verification standard
Eso nunca me sucede a míMultiUn MultiUn
The comprehensive safeguards agreement, together with the additional protocol, constitutes the current best verification standard.
Que se cierren las nominacionesUN-2 UN-2
Thirdly, the International Atomic Energy Agency (IAEA) comprehensive safeguards and the additional protocols constitute the verification standard
¿ Y tu idea de la esperanza?MultiUn MultiUn
Turkey regarded comprehensive safeguards agreements and the additional protocols thereto as the current IAEA verification standard.
Roger Nixon, del InquisitorUN-2 UN-2
Those States must comply fully with their commitments and should conclude comprehensive safeguard agreements with IAEA
Estás resentidoMultiUn MultiUn
Abdelaziz (Egypt) said that comprehensive safeguards agreements were the only verification mechanism established by the Non-Proliferation Treaty.
Podrá aplicarse un trato confidencial a los datos comunicados por el solicitante cuya divulgación pudiera perjudicar seriamente su posición competitivaUN-2 UN-2
Cuba signs its Comprehensive Safeguards Agreement with the International Atomic Energy Agency and the Additional Protocol thereto
CancelandoMultiUn MultiUn
The universality of the comprehensive safeguards system must remain a priority
" Piensen en los demás antes que en uds. "" Aprendan de mi canción "MultiUn MultiUn
The Law contains comprehensive safeguards to ensure that persons detained under its provisions are well treated
Creo que lo podré arreglarMultiUn MultiUn
Conclusion of IAEA comprehensive safeguards agreements and Model Additional Protocol agreements.
Las mujeres pueden ser difícilesUN-2 UN-2
All States should adhere to IAEA comprehensive safeguards agreements and additional protocols as soon as possible.
¿ Sólo estafas a la gente?UN-2 UN-2
5318 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.