compressed work schedule oor Spaans
compressed work schedule
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
horarios comprimidos
Compressed work schedule (ten working days in nine)
Horarios comprimidos (10 días laborables en nueve)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Compressed work schedule (ten working days in nine)
¿ De dònde procede, capitán?UN-2 UN-2
· Compressed working schedule: ten working days in nine
Vacía tus bolsillos o lo haré por tiUN-2 UN-2
Related issues were such flexible workplace arrangements as telecommuting, staggered working hours and compressed work schedules.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución y el informe de la Comisión de Peticiones al Consejo, a la Comisión, al Defensor del Pueblo Europeo, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros, a sus comisiones de peticiones y a sus defensores del pueblo, así como a otros órganos competentes análogosUN-2 UN-2
Since the previous reporting period, 7 entities have introduced telecommuting arrangements and 3 have introduced compressed work schedule options.
Micheal, Los tanques de CO# presurizados estan siendo peligrosamente sobrecalentadosUN-2 UN-2
Less growth was seen in arrangements that particularly benefit women with family-care responsibilities, such as compressed work schedules and telecommuting.
simplificación del acceso al empleo, incluida la formación profesionalUN-2 UN-2
Staggered working hours ( # per cent # of # ) and compressed work schedule ( # per cent # out of # ) constitute the two most widely used options
¿ Por que harías eso?MultiUn MultiUn
Four options are offered to staff: staggered working hours, a compressed work schedule ( # days in # ), scheduled breaks for external learning and telecommuting
Sí, echa cuentas.Vienen másMultiUn MultiUn
As explained in paragraph 4, the latter constitute a human resource policy that permits compressed work schedules and telecommuting, among other features.
Debe haber sido una confusiónUN-2 UN-2
That includes the ongoing introduction of measures involving staggered working hours, compressed work schedules, scheduled breaks for external development activities, and periodic telecommuting
Ahora, se convierte en una mujer, Alice WisdomMultiUn MultiUn
Of the 14 entities that reported having a compressed work schedule option, 8 reported that this option was “easily” to “very easily” granted.
También están ahíUN-2 UN-2
That includes the ongoing introduction of measures involving staggered working hours, compressed work schedules, scheduled breaks for external development activities, and periodic telecommuting
No obstante, el organismo de intervención podrá designar, de acuerdo con el licitador, otros almacenes para alcanzar la cantidad que figure en la ofertaUN-2 UN-2
Four options are offered to staff: staggered working hours, a compressed work schedule (10 days in 9), scheduled breaks for external learning and telecommuting.
Lo mismo en la oficinaUN-2 UN-2
Currently, Headquarters has implemented flexible work arrangements, allowing staff to avail themselves of telecommuting, staggered working hours, compressed work schedules and scheduled breaks for external learning.
Ahora, de repente, es " superhéroe ".- ¿ Hay más como nosotros?UN-2 UN-2
The latter comprise a human resource policy promulgated by the Secretary-General (see ST/SGB/2003/4) permitting compressed work schedules and telecommuting, among other features.
Es una bromaUN-2 UN-2
During the past year, flexi-time measures including working from home, compressed working schedules and scheduled breaks for learning activities, have been introduced on a trial basis.
Que entren otrosUN-2 UN-2
Staggered working hours (44.1 per cent, 501 of 1,137) and compressed work schedule (33.6 per cent, 382 out of 1,137) constitute the two most widely used options.
¿ Ni un " tantito "?UN-2 UN-2
The arrangements offered were flexible working hours, compressed work schedules ( # workdays compressed into # ), scheduled periodic work away from the office (telecommuting) and a scheduled break for external activities
Necesito que te concentres.Oh! Oh!MultiUn MultiUn
The four flexible working arrangement options available are staggered working hours; a compressed work schedule; a scheduled break for external learning activities; and work away from the office (telecommuting).
Creí que teníamos merodeadoresUN-2 UN-2
The provisions include the right to work away from the office, scheduled breaks for external activities, such as additional study, and compressed work schedules compensated by time off from work
Al efectuar la supervisión de los descartes, las capturas accesorias y las capturas de pescado de talla inferior a la reglamentaria de conformidad con lo establecido en el apartado #, letra c), los observadores recopilarán datos sobre los descartes y el pescado de talla inferior a la reglamentaria conservado a bordo, ajustándose, siempre que las circunstancias lo permitan, al siguiente esquema de muestreoMultiUn MultiUn
The provisions include the right to work away from the office, scheduled breaks for external activities, such as additional study, and compressed work schedules compensated by time off from work.
He elegido un bonito título para mi artículoUN-2 UN-2
The arrangements offered were flexible working hours, compressed work schedules (10 workdays compressed into 9), scheduled periodic work away from the office (telecommuting) and a scheduled break for external activities.
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoUN-2 UN-2
The following options are available at the discretion of the programme manager: staggered working hours; a compressed work schedule ( # working days in # ); and a scheduled break for external learning and telecommuting
Mi padre no está en su habitaciónMultiUn MultiUn
In keeping with the initiatives taken by the United Nations, issues being explored by the secretariat include increased use of flexi-time, compressed working schedules and the provision of telecommuting (working from home).
Desbalancear la ecuaciónUN-2 UN-2
In keeping with the initiatives taken by the United Nations, issues being explored by the secretariat include increased use of flexi-time, compressed working schedules and the provision of telecommuting (working from home
Sé que has estado deprimido, así que te compré estoMultiUn MultiUn
The four options currently available to staff are: staggered working hours; a compressed work schedule (ten working days into nine); scheduled breaks for external learning activities; and working away from the office (telecommuting
Números mayasMultiUn MultiUn
68 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.