compulsory obligatory military service oor Spaans
compulsory obligatory military service
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
servicio militar obligatorio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Compulsory Military Service Ordinance 1961 states that exemption from military service may be granted on an optional or an obligatory basis.
Sigue casado.Pero haz el amor al menos una vez por semana, y no dejes la terapiaUN-2 UN-2
Military training is no longer an obligatory course for male students, but it is a prerequisite if they plan to apply to become officers during their compulsory military service.
Mira y aprendeWikiMatrix WikiMatrix
Military service is still only compulsory for men, but from 2010, women will be called in to an obligatory interview.
Capté tu atención, ¿ verdad?En mi visión del futuro, vi este símboloUN-2 UN-2
The document required to verify the age of the person concerned before his or her induction into compulsory military service is the national identity card, which is obligatory for all citizens who have reached the age of
Traje un aviónMultiUn MultiUn
The document required to verify the age of the person concerned before his or her induction into compulsory military service is the national identity card, which is obligatory for all citizens who have reached the age of 18.
Tiene la palabra el Sr. Schulz.UN-2 UN-2
The Law on General Statutes for Military Personnel of the Royal Cambodian Armed Forces and the Law on Compulsory Military Service contain unconditional provisions that provide that professional military personnel, contractual-service military personnel and obligatory military personnel are recruited among the persons who reach the age of 18 and have physical fitness as needed to fulfil the function as stipulated in the Joint Prakas of the Ministry of National Defense and the Ministry of Health of August 2010 on the Physical Conditions and Health of Citizens under military obligation.
Es oportuno que, sin perjuicio de las medidas en vigor en la Comunidad relativas a los sistemas de doble control y de vigilancia comunitaria previa y a posteriori de los productos textiles, a su importación en la Comunidad, la información arancelaria vinculante expedida por las autoridades aduaneras de los Estados miembros en materia de clasificación de mercancías en la nomenclatura aduanera y que no sea conforme al derecho establecido por el presente Reglamento, puede seguir siendo invocada por su titular, conforme a las disposiciones del artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se aprueba el código aduanero comunitario, durante un período de # díasUN-2 UN-2
Law on Compulsory Military Service 2006, which has an objective to determine procedures for implementation of the obligatory service in contribution to reconstructing the country and defending the homeland as stipulated in Article 49 of the Constitution.
Fuimos disparados al espacio con la velocidad de una balaUN-2 UN-2
For example, the compulsory military service bill is especially serious for women because it will allow them to be called up “when the country's circumstances so require it and when the national Government deems it necessary”, which in the current circumstances means that the service would change from being voluntary to being obligatory
Duración del régimen o de la ayuda individualMultiUn MultiUn
For example, the compulsory military service bill is especially serious for women because it will allow them to be called up “when the country’s circumstances so require it and when the national Government deems it necessary”, which in the current circumstances means that the service would change from being voluntary to being obligatory.
¿ Ves?¡ Oscar ra, ra, ra!UN-2 UN-2
However, given that compulsory military service exists up until one’s 50th year of age, enlistment is still obligatory for them.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cerealesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.