computer-aided publishing oor Spaans
computer-aided publishing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
edición asistida por computador
edición electrónica
publicación electrónica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Publishing (including electronic/computer-aided publishing)
Lo siento, señoritatmClass tmClass
Retail sale of labellers (machines), paper, cardboard, printed matter, labels, cards, tickets, adhesives (glues for stationery purposes), printers, computer programs, computer software, computer programs (downloadable computer software), computer software for the design, personalisation, printing and creation of labels, stickers, personalisation media and any other stationery article, computer-aided publishing software
¿ Él no lo tomaría a la nave?tmClass tmClass
Publishing of computer-aided teaching software in the wine and gastronomy sector
Según el Libro Verde de la Comisión Europea, este porcentaje aumentará hasta un # % entmClass tmClass
Publishing of computer-aided teaching software in the wine and gastronomy, hotel and tourism sectors
Las cosas se pueden poner un poco formales por aquítmClass tmClass
Accurate computation was aided by the newly published system of logarithms, which simplified the calculations and made them less prone to errors.
El botones acaba de traerloWikiMatrix WikiMatrix
The magazine you are reading was written and published with the aid of computers.
Ese es mi chicojw2019 jw2019
None of the aforesaid in connection with computers, computer programs, computer peripherals, word processing, desktop publishing, image editing, graphics creation/editing, computer aided design, and/or the creating, editing and printing of documents
¿ Cómo se llama?tmClass tmClass
None of the aforesaid in connection with computers, computer programs, computer peripherals, word processing, desktop publishing, image editing, graphics creation/editing, computer aided design, and/or the creating, editing and printing of documents
Tengo que convencer a Lumen para que haga lo que nunca hice.Seguir adelantetmClass tmClass
None of the aforesaid in connection with computers, computer programs, computer peripherals, word processing, desktop publishing, image editing, graphics creation/editing, computer aided design, and/or the creating, editing and printing of documents
Lo que me recuerda la ReglatmClass tmClass
None of the aforesaid in connection with computers, computer programs, computer peripherals, word processing, desktop publishing, image editing, graphics creation/editing, computer aided design, and/or the creating, editing and printing of documents
Ellos caen encimade quienes no se pueden defender y por otro lado, damos todas las facilidades fiscales a áquellos que las necesitantmClass tmClass
Telecommunications. None of the aforesaid in connection with computers, computer programs, computer peripherals, word processing, desktop publishing, image editing, graphics creation/editing, computer aided design, and/or the creating, editing and printing of documents
Ya ve lo que han hecho en el estado de TejastmClass tmClass
Office functions. None of the aforesaid in connection with computers, computer programs, computer peripherals, word processing, desktop publishing, image editing, graphics creation/editing, computer aided design, and/or the creating, editing and printing of documents
¿ Tienes idea cómo puede alterar tu vida una donación de riñones?tmClass tmClass
Fire-extinguishing apparatus. None of the aforesaid in connection with computers, computer programs, computer peripherals, word processing, desktop publishing, image editing, graphics creation/editing, computer aided design, and/or the creating, editing and printing of documents
la aplicación de los instrumentos internacionales relativos a la seguridad del transporte de mercancías peligrosas, especialmente el Convenio SOLAS y el Convenio de Chicago, con el fin de demostrar que se llevan a cabo efectivamente controles eficaces del transporte marítimo y aéreo de mercancías peligrosastmClass tmClass
Sporting and cultural activities. None of the aforesaid in connection with computers, computer programs, computer peripherals, word processing, desktop publishing, image editing, graphics creation/editing, computer aided design, and/or the creating, editing and printing of documents
No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativotmClass tmClass
Software for use in word processing, desktop publishing, image editing, graphics creation and editing, drawing, computer aided design and drafting
En lo que respecta a los informes, yo quisiera señalar que, frente a los deportes millonarios, es preciso resaltar justamente la importancia social y educativa de la práctica amplia del deporte.tmClass tmClass
MEPS is a computer designed and built by the brothers to aid in publishing the good news to all the nations, to all language groups.
Hizo un buen trabajo, mayorjw2019 jw2019
Software for organising, collecting, publishing and for implementing the encoding of data, databases, in particular translation databases, digital dictionaries, terminology databases for computer-aided translations
No habia nada, que pudieran hacer para evitarlotmClass tmClass
Net-Translators works with the latest desktop publishing (DTP) and computer aided translation (CAT) software such as Trados.
Los pacientes deben estar adecuadamente hidratados y debe considerarse la monitorización de la función renal después del comienzo de la terapia concomitante y periodicamente despuésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accurate computation was aided by the newly published system of logarithms, which simplified the calculations and made them less prone to errors.
Dame mi teléfonoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
■ The Monday Translations team is made up of translators, translation project managers and computer experts specialising in computer-aided translation tools and desktop publishing.
Ésta es una sección judíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Crime data from Records Management or Computer-Aided Dispatch systems (RMS/CAD) is automatically published in an online, interactive map.
Gasto anual previstoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We utilize the latest technologies in the industry, from computer aided translation (CAT) software through the latest desktop publishing.
Oye, oye, oye, yo haré esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a test published by Computer Aid International in April 2009 and conducted by three African universities, the X300 turned out to be the preferred solution when setting up computer labs.
OTROS DESTINOS ADUANEROSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evaluation between the ETAP Load Flow results and those published in the textbook “Computer Aided Power System Operation and Analysis” by R.N Dhar.
Quiero algo mejor.- ¿ Me entienden?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Specific skills (eg. Computer graphics, desktop publishing, knowledge of social media, first aid, ...).
¡ Bella filosofía de vida!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.