computability
calculabilidad · computabilidad
computications oor Spaans
computications
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
teleinformática
telemática
The use of computer technology and telematic networks could contribute substantially to this goal.
La utilización de soportes informáticos y el recurso a redes telemáticas podría, en una amplia medida, contribuir a este objetivo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Downloadable computer software for health and safety management or compliance purposes
Esto es de éltmClass tmClass
And in many highly restricted 2D tasks, computer vision makes fewer errors than humans.
Es más pacíficoLiterature Literature
In that respect, the Government drew the Special Representative's attention to the fact that, unlike what is mentioned in his letter stating that all valuable equipment was left untouched, the following objects were missing from the office: six computer processors, one computer monitor, one television, a video recorder and a dictaphone
¿ Esto te está deprimiendo de verdad, no?MultiUn MultiUn
Many computers of this time tried to avoid this problem by using only AC-coupled pulse logic, which made them very large and overly complex (ENIAC: 18,000 tubes for a 20 digit calculator) or unreliable.
¿ Hombre volador?WikiMatrix WikiMatrix
Retailing, wholesaling and sales via global computer networks of apparatus for transmission, reception, reproduction, recording and processing of images and sounds, power supplies, oscilloscopes, signal generators, monitors, diagnostic apparatus not for medical purposes, frequency metres, electric metering apparatus, measuring instruments, satellite navigation apparatus, computers, peripheral computer equipment, data processing apparatus, recorded computer programs, central processing units (processors)
Gump, mira qué tetastmClass tmClass
Computer apparatus and software for integrated database management, in particular for software solutions on magnetic media
Acabo de recibir una llamada del General HammondtmClass tmClass
He remembered calmly walking through his dining room and putting his briefcase and hand-held computer on the table.
Como en los viejos tiempos, Web.¿ Lo hechas de menos?Literature Literature
In mathematics and in most parts of computer science, you do not use angular degrees.
¿ Es un autobús o una máquina del tiempo?QED QED
Did he instruct the 3V computers to microdelay and edit their transmissions?
Y la policía al revisar el lugar encontró un organo humano al final del pasillo de la boleraLiterature Literature
Providing access to various media, namely digital stock photography, archival photographs, art, clip art, news images, digital animation, video clips, film footage, illustrations, graphic designs, and audio data, via an interactive computer database
También noté esotmClass tmClass
That computer makes bitcoins.
Kinzalkomb # mg/# mg comprimidos telmisartán/hidroclorotiazidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The OECD Committee on Fiscal Affairs points out that, while a location where automated equipment is operated by an enterprise “may constitute a permanent establishment in the country where it is situated”, a distinction needs to be made “between computer equipment, which may be set up at a location so as to constitute a permanent establishment under certain circumstances, and the data and software which is used by, or stored on, that equipment”
Es un adversarioMultiUn MultiUn
Computer aided numerical modelling has become a valuable tool for understanding how the macroscopic properties of these materials are related to their molecular structure.
Iba a encontrarme con el Señor Miller, de la Estación de Seguridadcordis cordis
They havenít come in straight from driving a tank, theyíve simply been sitting in front of their computers the whole time.
¡ Sus mayores éxitos!QED QED
By now, Forrester had become a powerful figure because he used his computers to build models of corporations and even whole cities as systems.
Vamos, vamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will take the computer time to get a complete picture of the interior.
Directiva #/#/UE del Consejo, de # de julio de #, por la que se modifica la Directiva #/#/CE relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, en lo que respecta a las normas de facturaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agency of computer software for pharmacy inspection
Informarán de ello inmediatamente a la ComisióntmClass tmClass
Design and development of computer hardware and software, all related to bingo services
No, Juez Strauss, usted no entiendetmClass tmClass
Installations services, repair and maintenance of scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, magnetic data carriers, recording discs, compact discs, DVDs and other digital recording media, mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculating machines, data processing equipment, computers, computer software, fire-extinguishing apparatus, computer software and computer hardware, electrical and electronic regulating systems, components and sensors
[ Para completar a nivel nacional ]tmClass tmClass
From this the two computers would write out each step of the solution by hand.
Untranslated subtitleLiterature Literature
Support services for computer hardware and software that provides electronic digital communications security by scanning, filtering, identifying, detecting, authenticating, authorizing and/or blocking digital communications, and otherwise processing and managing digital communications
Etiqueta del vial vial de # mgtmClass tmClass
Design and development of computer hardware and software, and parts and fittings therefor
¡ Son sólo unos niños!tmClass tmClass
Communications services for access to information, text, sound, images and data via communications and computer networks
¿ Esto es lo que queréis?tmClass tmClass
Screen protectors for mobile phones and computers, chargers for mobile phones
¿ Cuál de ustedes es Tigre? yotmClass tmClass
Executive summary of the Opinion of the European Data Protection Supervisor on the Commission's Communication on ‘Unleashing the potential of cloud computing in Europe’
Bueno, estoy preocupadoEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.